颈椎间盘突出的动态MRI测量及意义

目的：通过对颈椎间盘突出的动态ＭＲＩ测量,了解突出椎间盘及椎管内软组织在颈椎过伸、中立、过屈三位置下的变化,并探讨其临床意义。方法：对３１例中立位ＭＲＩ扫描发现颈椎间盘突出者,行过屈、过伸位扫描。测量三位置下硬膜囊前间隙、脊髓中矢径、硬膜囊中矢径、突出椎间盘大小及椎管／椎体矢径,分析其动态变化。结果：１４例椎管、椎体比值小于０．７５,占４５．２％。３１例颈椎间盘突出的硬膜囊、脊髓中矢径及突出的椎间盘大小在三位置变化中有显著性差异（Ｐ＜０．０５或Ｐ＜０．０１）,而硬膜囊前间隙大小变化无显著性差异（Ｐ＞０．０５）。结论：发育性颈椎管狭窄者易患颈椎间盘突出,且好发于Ｃ４～Ｃ７节段,动态ＭＲＩ可为治疗颈椎多节段椎间盘突出前路非广泛减压植骨术提供帮助。     

脊髓型颈椎病伴发育性椎管狭窄患者的脊髓储备空间

【摘要】 目的：观察脊髓型颈椎病伴发育性椎管狭窄患者颈椎MRI上脊髓在硬膜囊内的储备空间。方法：2006年2月~2010年7月,以脊髓型颈椎病就诊于北京大学第三医院骨科的患者123例,其中66例不伴后纵韧带或黄韧带骨化、椎体后缘骨赘或椎间盘突出的椎管侵占不超过50%的患者被纳入研究,其中男性41例,女性25例;年龄34~84岁,平均57岁。依据颈椎中立位X线平片上中矢径比值将所有患者分为伴发育性椎管狭窄组（狭窄组,中矢径比值≤0.75,n=38）和不伴发育性椎管狭窄组（非狭窄组,中矢径比值>0.75,n=28）,在MRI T2矢状位像上测量C3~C7硬膜囊中矢径和椎体中矢径,在MRI T2横断位像上测量脊髓横截面积和硬膜囊横截面积,计算并比较两组患者MRI中矢径比值（硬膜囊中矢径/椎体中矢径）和硬膜囊占有率（脊髓横截面积/硬膜囊横截面积）。结果：狭窄组C3~C7各节段MRI中矢径比值均显著小于非狭窄组（P<0.001）;C3~C6节段硬膜囊占有率与非狭窄组无显著性差异（P>0.05）,而C7节段有显著性差异（P<0.05）。结论：脊髓型颈椎病患者中,伴有发育性颈椎管狭窄的患者硬膜囊矢状径明显减小,但C3~C6节段脊髓在硬膜囊内的储备空间并未显著减小,呈现“小椎管小脊髓”的特点。     

术中颈椎持续牵引的有限元分析

目的分析在颈椎术中持续牵引的安全性。方法采集志愿者颈椎薄层CT扫描数据,以DICOM格式保存,使用医学三维重建软件进行全颈椎三维有限元模型建立,应用模型优化软件对模型进行优化,以STL格式文件导入到有限元分析软件进行有限元分析,对模型施加10Nm纯扭矩模拟颈椎中立位、前屈位及过伸位,再施加50~300N的牵引力,测量不同三维运动状态下颈椎管长度、椎管横径及矢状径的变化。结果在颈椎中立、前屈及后伸三种不同运动状态下,随着牵引重量的增加,颈椎后伸位椎管长度的增量最大,中立位增量最小;所有体位各节段颈椎椎管横径、矢状径均减小,中立位下颈椎椎管横径、矢状径下降幅度最小,后伸位下降幅度最大。在中立位50N牵引力作用下,与前屈、后伸位无牵引状态相比,其椎管长度增加1.76%;各节段椎管横径小于前屈位,基本大于后伸位;椎管矢状径略小于上述两种体位,但是横矢状径增(减)量均小于1 mm。结论小重量牵引对于颈椎手术而言并无因颈脊髓牵拉及椎管狭窄加重而出现颈脊髓损伤的风险,是安全可行的。     

34例合并颈椎管狭窄的颈髓低能量损伤病例分析

目的探讨颈椎管狭窄合并低能量颈髓损伤的特点。方法回顾性分析34例颈椎管狭窄合并低能量颈髓损伤病例的临床资料。通过MRI矢状位T1、T2图像记录椎管狭窄的长度、所有狭窄节段的纤维矢状径、狭窄的原因、脊髓损伤的位置、最窄节段的位置,同时记录患者的年龄和性别。根据脊髓损伤处椎管纤维矢状径、最窄节段椎管纤维矢状径与所有狭窄节段的椎管纤维矢状径分三组,作LSD-t检验,对三组变量进行两两分析。结果 34例中,脊髓损伤位置与最窄节段的位置分布相吻合。损伤节段的椎管纤维矢状径与最窄节段椎管纤维矢状径均值均小于所有狭窄节段的椎管纤维矢状径均值,差异有统计学意义(P0.05)。结论低能量颈髓损伤的位置分布与颈椎管狭窄的最窄节段位置关系密切,低能量颈髓损伤的发生与颈椎管纤维矢状径相关。     

发育性颈椎椎管狭窄脊髓缓冲空间的MRI研究

目的利用MRI检查,观察发育性颈椎椎管狭窄脊髓缓冲空间的变化。方法将发育性颈椎椎管狭窄患者50例(颈椎标准侧位X线片Pavlov≤0.75)作为狭窄组,另外性别匹配的50名正常志愿者为正常组。在颈椎MRI T2正中矢状位测量C3-7节段脊髓和硬脊膜囊直径,脊髓缓冲空间=硬脊膜囊正中矢状径-脊髓正中矢状径。对两组间C3-7各对应层面脊髓缓冲空间值的差异进行统计学分析;两组组内不同测量层面脊髓缓冲空间的差异分别进行统计学分析。结果狭窄组和正常组C3-7节段脊髓缓冲空间的范围分别为(2.93±0.56)~(3.59±0.527)mm、(3.97±0.97)~(5.57±1.04)mm,各对应层面狭窄组脊髓缓冲空间均比正常组减小(P0.05);两组组内C3-7不同层面脊髓缓冲空间的差异有统计学意义,C7层面脊髓缓冲空间最大(P0.05)。结论脊髓缓冲空间比较客观的反映了椎管狭窄的程度,可以作为诊断发育性椎管狭窄的参考指标。     

屈伸位颈椎MR扫描对颈椎管狭窄程度的研究

目的：研究颈椎管狭窄者在颈椎屈伸位下椎管狭窄程度的变化。方法：30例颈椎管狭窄,男13例,女17例;年龄28～66岁,平均39岁。颈椎椎管矢状径10mm以下即绝对狭窄者12例,颈椎椎管矢状径10～12mm即相对狭窄者18例．均行中立、前屈、后伸位MR扫描,获取MR图像后评价颈椎管的狭窄程度和颈髓受压情况的变化,结果：颈椎管狭窄者在后伸位上出现颈椎管狭窄加重19例,较前屈位8例明显多（P〈0．05）。结论：对于颈椎管狭窄的影像学诊断,屈伸位颈椎MR扫描可较好地补充常规中立位MR检查,而且后伸位MR较中立位和前屈位更具敏感性     

影响慢性压迫性颈脊髓病手术疗效的因素分析

对６６例慢性压迫性颈脊髓病患者的颈椎ＣＴＭ采用图像分析系统进行了测量研究。发现脊髓受压最重部位的脊髓横断面积（髓断面）、髓断面／椎管横断面积（管断面）比值及髓断面／椎体横断面积 （椎断面）与手术疗效密切相关。若髓断面积小于３０ｍｍ２，伴有髓断面／管断面比值＜０．２及髓断面／椎断面比值＜０．０８时，术后疗效不佳，脊髓功能有不可逆性改变的倾向。除病程、脊髓受压节段数及脊髓矢径／横径之比值等因素外，髓断面、髓断面／管断面及髓断面／推断面的比值三者是预测疗效的最可靠指标。     

发育性颈椎椎管狭窄合并颈椎病的诊断和治疗

本文报告发育性颈椎管狭管合并颈椎病并经手术治疗４５例。研究发现，颈椎病病变过程是颈椎椎管狭窄临床发病的常见原因。测量结果，颈３￣颈７椎管矢状径均在１０ｍｍ以下并有节段性椎体后缘增生和骨赘形成。根据临床神经系统检查和影像学重量象，分别选择颈椎前路和后路施行减压和植骨。平均随访１８个月，椎间融合率１００％，功能恢复优良率达８２．２％（３７／４５）。     

伴骨质疏松的颈椎病患者颈椎形态学及骨密度变化

目的　探讨颈椎病与骨质疏松之间的关系。方法　正常组２０ 人,年龄２１ ～２３（２１－５４ ±０－９６）岁;颈椎骨质疏松合并椎管狭窄（ 疏松组）２５ 人,年龄５０ ～６５（５３－９６ ±４－４８） 岁。测量侧位Ｃ３ ～６椎体椎管矢状径比及侧位Ｃ４ ～６ 椎体骨密度（ＢＭＤ）。所测数据应用ＳＰＬＭ 医学软件进行统计学处理。结果　椎管矢状径比：正常组平均０－８５５ ±０－０７３ ,疏松组平均０－５９２ ±０－１１８;ＢＭＤ：正常组平均０－６９０±０－０５３,疏松组平均０－８２４±０－０８３。两组两项指标比较差异均有显著性（ Ｐ＜ ０－０５）。结论　颈椎病与骨质疏松致椎体变形及ＢＭＤ变化关系密切。     

“比值法”与发育性颈椎管狭窄的诊断

通过一组４１１例正常人颈椎Ｘ线侧位片的测量，得出了颈椎管矢状径与椎体矢状经比值的正常值，并通过与１２１例脊髓型颈椎病病人Ｘ线片的对比分析，论证了矢状径比值在发育性颈椎管狭窄诊断上的应用价值。     

Cervical myelopathy

Summary This report covers a series of 76 patients with cervical myelopathy, of whom 16 had a posterior decompression by laminectomy and 60 had an anterior fusion operation in which we used the operating microscope.Starting from the clinical history we have made a subdivision of the spinal and mixed radiculo-spinal syndromes, into acute, subacute and chronic types. The grouping on the basis of the varying length of history (4 months, one year, longer than one year) is purely arbitrary, derived from the distribution of our material (see Fig. 2). In theacute syndrome group, an acute episode in the history occurs in 46% and an extruded disc sequestrum in 63% of the cases. Spondylotic deformities were less frequently seen (25%). In thechronic syndrome group perforations of disc material are much less frequent (21%), marked osteochondrosis, however, more frequent (65%). Our results from the 16 laminectomies in this series were as disappointing as were the results of an earlier series carried out in our clinic by Tönnis and Krenkel (34). By the anterior approach an improvement in the symptoms could be achieved in 38 out of 60 cases (63%). Nearly half of these patients (47%) became completely fit for work at their old or a comparable job. But the other half showed severe disabilities in the form of unchanged or, in 15% of the cases, increased disturbances of gait and/or pareses of their arms. In four patients deterioration appeared several years after initial post-operative improvement without any signs of other space-occupying lesions, demonstrating the variety of etiological factors influencing the syndrome of myelopathy. Therefore a subdivision of the syndrome, as suggested above, and detailed analysis of the operative findings would appear to be useful in the assessment of the prognosis of myelopathy.In the chronic cases with osteochondrosis or disc protrusion there was an improvement in only 30% of the cases. However, better results were secured in patients with acute syndromes and extruded disc lesions: a substantial improvement could be achieved in 50% of the cases.We must exclude from this favourable prognosis of the acute cases those cases with a hyperacute onset and the development of symptoms within a few hours or minutes, as in the patient described above (p. 106). Nevertheless an immediate diagnosis and operation is indicated in all acute and subacute cases of cervical myelopathy.

---

Zusammenfassung Es wird über 76 Patienten mit zervikaler Myelopathie berichtet. Bei 16 Patienten wurde eine dorsale Entlastung durch Laminektomie, bei 60 Patienten eine ventrale Fusionsoperation mit Hilfe des Operationsmikroskops vorgenommen.Ausgehend von der klinischen Vorgeschichte wurde eine Unterteilung dermedullären undgemischt radikulär-medullären Syndrome in eineakute, subakute undchronische Verlaufsform vorgenommen. Die Zuordnung auf Grund der unterschiedlich langen Anamnesedauer (4 Monate, 1 Jahr, länger als 1 Jahr) ist willkürlich, aber aus der quantitativen Verteilung unseres Krankengutes abgeleitet (Fig. 2), auf Grund des häufigen Auftretens eines akuten Ereignisses in der Anamnese (46%) und Vorliegen eines perforierten Bandscheibenvorfalls (63%) beiakuten Syndromen, während hier weniger spondylotische HWS-Veränderungen in Form dorsaler Osteophyten (25%) beobachtet wurden.Chronische Syndrome zeigten dagegen viel seltener Sequester-Perforationen (21%), jedoch häufiger erhebliche Osteochondrosen (65%).Die unbefriedigenden Ereignisse nach Laminektomie bestätigten die Ergebnisse einer früheren Zusammenfassung aus unserer Klinik durch Tönnis und Krenkel (34). Durch die ventrale Operationsmethode ließ sich jedoch in 38 von 60 Fällen (63%) eine Besserung der Symptomatik erreichen. Nahezu die Hälfte dieser Patienten (47%) wurde in ihrem alten oder einem gleichwertigen Beruf wieder voll arbeitsfähig. Zu beachten ist allerdings, daß die andere Hälfte der Patienten erheblich gehbehindert und dadurch arbeitsunfähig blieb, bzw. in 15% durch allmähliche Verschlechterung geworden ist; in 4 Fällen nach voübergehender post-operativer Besserung, ohne daß Anzeichen erneuter Raumforderung vorlagen. Dies wird als Folge einer, der Erkrankung immanenten multicausalen Genese gedeutet. Deshalb erscheint die oben angegebene Unterteilung des Syndroms und die Berücksichtigung des Operationsbefundes zur Beurteilung der Prognose der zervikalen Myelopathie nützlich:Bei chronischen Syndromen mit im Vordergrund stehenden degenerativen Veränderungen konnte lediglich eine Besserung in 30% der Fälle erreicht werden.Die besten Ergebnisse wurden bei akuten Verläufen und perforiertem Bandscheibenvorfall mit einer deutlichen Besserung in 50% der Fälle erzielt. Von der günstigen Prognose akuter Verläufe ausgenommen werden perakute Verlaufsformen mit Syndromausbildung in wenigen Stunden oder Minuten, wie in dem auf S. 106 geschilderten Fall.Jedoch ist die möglichst rasche Diagnostik und Operation in allen Fällen akuter und subakuter Verlaufsformen einer zervikalen Myelopathie indiziert.

     

扩大半椎板切除术治疗颈脊髓损伤

OBJECTIVE: To treat cervical spinal cord injury (SCI) accompanied with narrowing spinal canal by expanded hemilaminectomy. METHODS: From 1995 January to 1998 April 51 patients of cervical SCI were treated by expanded hemilaminectomy. Spinal injury classified in to 3 types: no fracture-dislocation (39 patients) fracture dislocation at the lower cervical spine (11), and burst fracture (1). The types of SCI included central cord injury (18 patients) incomplete cord injury (19), and complete cord injury (14). MR imaging in 23 patients showed degenerative changes with normal intensity of the cord in 14 patients, multiple level hyperintensity in 3, cystic changes in 3, myelomalasia in 3, and cord brocken in 1. Expanded hemilaminectomy was performed in 24 hours in 3 patients, in 48 hours in 9, in one week in 2, after one week in 35, and after one year in 2. The left or right laminae were removed from C(7) to C(3) in 42 patients, C(3) - T(1) in 3, C(2) - C(7) in 2, C(3) - C(6) in 3 and C(4) - C(7) in 3. Hemilaminectomy was expanded lateral to the inner of apophyseal joint and medial to the inner lamina beneath the spinal process. RESULTS: Follow-up lasted for 1 year and 7 months. Six patients with complete cord injury had of the no recovery lower extremity but recovery of the brachialis and extensor radial longus. 12 patients of central cord injury had full recovery except intrinsic muscles of the hand (5). They operated were on 2 weeks after injury. 17 patients of incomplete cord injury recovered to Frankel IV. CONCLUSIONS: Expanded hemilaminectomy is indicated for patients of cervical SCI with narrowing spinal canal or without fracture dislocation. Best results can be obtained in patients of central cord injury, and incomplete cord injury. Even in complete cord injury, 1 - 2 forearm muscle may recover (24.8%), securing a pinch grip reconstruction.     

颈椎病合并下颈椎不稳的外科治疗策略

目的 探讨颈椎病合并下颈椎不稳的临床诊断、术式选择及手术疗效。方法 对手术治疗的32例颈椎病合并下颈椎不稳，分别摄术前及术后随访之颈椎正侧位、伸屈侧位X线片及颈椎MR检查。32例均经前路行减压、植骨融合、内固定手术治疗。以颈椎不稳节段与颈椎主要退变节段重合，并行减压内固定患者为A组，共7例；对25例颈椎不稳与颈椎病节段不重合，以其中仅处理颈椎病节段9例为B组；在处理颈椎病节段同时处理颈椎不稳节段16例为C组。以“40分”评分法分别对患者术前、术后随访情况予以评价，对数据分别行组间均值t检验及组内配对t检验。结果 经12～36个月随访（平均25个月），所有患者均获骨性融合，平均改善率61．2％。A、B、C组间均值t检验：术前差异无显著性（P〉0．05）、术后差异亦无显著性（P〉0．05）。各组内配对t检验，术前、术后随访差异均有显著性（P〈0．05）。结论 在颈椎病合并下颈椎不稳的患者中，不稳节段与主要退变节段关系密切但往往并不重合。通过颈前路手术，在处理颈椎病节段同时处理相邻颈椎不稳节段，临床疗效满意。     

外伤性颈椎间盘突出压迫为主因的无骨折脱位脊髓损伤

目的：为探讨无骨折脱位颈脊髓损伤的致伤机理的原因,方法：51例这类损伤的MRI显示外伤性颈椎间盘突出为主,和/或同一节段黄韧带、棘间和棘上韧带等软组织损伤,压迫脊髓,采取摘除突出椎间盘,或/和清除椎管后方致压5物,扩大椎管。结果：术后51例病人都有不同程度的康复。结论：比较了文献资料,认为外伤引起的颈椎间盘突出压迫脊髓和一过性损伤是无骨折脊髓损伤的主要原因。     

Cervical spinal canal narrowing and cervical neurological injuries

Cervical spinal canal narrowing can lead to injury of the spinal cord and neurological symptoms including neck pain,headache,weakness and parasthesisas.According to previous and recent clinical researc...     

Orion钛板在颈脊髓损伤中的应用

目的：探讨Orion钛板在颈脊髓损伤手术中的应用价值。方法：采用Orion钛板对46例颈脊髓损伤患(部分配合应用Pyramesh钛网)行颈前路减压、植骨(原位／髂骨)融合，内固定。结果：46例患中43例获得随访，时间为1．5～28月，32例≥6月，10例≥3月，1例≥1．5月。41例已获骨性愈合，术后椎间高度及生理弯曲维持满意，无一例发生植入物并发症．结论：采用Orion钛板行颈脊髓损伤椎间融合能充分保证固定阶段的稳定性，植骨愈合率高，有效地维护了伤椎椎间高度和生理曲度，在颈脊髓损伤中有较大的应用价值，远期疗效还有待于进一步观察。     

单开门颈椎管扩大成型术治疗脊髓型颈椎病

目的:评估改进的单开门颈椎管扩大成型术的远期疗效,探讨克服单开门手术弊端的方法。方法:对128例脊髓型颈椎病患者行改进的单开门颈椎管扩大成型术,其中91例获随访,随访3～6.5年,平均5年3个月。结果:采用JOA评分,平均改善率为79.06％。术后3例出现开门侧肩及上臂神经根性疼痛,1例出现脑脊液漏,无1例出现颈椎不稳及再关门。结论:改进的单开门颈椎管扩大成型术通过选择性神经根管扩大、牢固的椎板固定、准确的开门节段选择可以避免单开门术式的弊端,与文献报道相比,是一种并发症少、远期疗效好的术式。     

小儿颈椎及颈脊髓损伤的影像学诊断

总结小儿颈椎及颈脊髓损伤的影像学诊断经验。回顾分析 59例小儿颈椎及颈脊髓损伤 ,全部病例均常规摄颈椎正、侧位片及齿状突开口位片 ,2 5例摄断层 ,2 8例摄屈 /伸侧位片。 2 1例行CT扫描 ,2 6例行MRI检查。上颈椎损伤 4 6例 ,其中寰椎椎弓骨折 9例 ,枢椎骨折 7例 ,齿状突骨折 2 1例 ,寰椎椎弓骨折合并齿状突骨折 1例 ,寰椎横韧带断裂 8例 ;下颈椎损伤 1 1例 ,其中椎体骨折 3例 ,脱位 2例 ,骨折脱位 6例 ;多节段间隔性颈椎损伤 2例 ,无X线异常的脊髓损伤 (SCIWORA) 3例。认为影像学检查对于小儿颈椎及颈脊髓损伤的诊断具有重要价值 ,对怀疑有颈椎及颈脊髓损伤的小儿患者应常规摄颈椎正、侧位片及齿状突开口位片 ,小儿颈椎SCIWORA应常规行颈椎MRI检查     

颈椎前路椎体次全切除结合植骨内固定术治疗脊髓型颈椎病

目的探讨颈前路椎体次全切+植骨融合术治疗脊髓型颈椎病的临床疗效。方法自1999年7月~2003年6月共收治脊髓型颈椎病19例,均采用颈前路椎体次全切+植骨融合术。结果本组病例均获随访,平均随访时间为2·6年,参照日本骨科学会(JOA)对脊髓功能评定标准,术前平均为10·15分±1·24分,术后平均为15·93分±1·27分,改善率为83·7%。结论颈前路椎体次全切+植骨融合具有减压彻底、重建颈椎生理曲度及稳定性、疗效持久等特点。     

关于颈椎间盘突出症的诊断和治疗

本组报告46例颈椎间盘突出症经颈前路椎间盘切除及椎间植骨融合术,并就临床特点和治疗方法选择进行讨论.本组男性32例,女性14例,平均年龄46.7岁.平均随访25个月,全部获得骨性愈合.根据神经系统检查和功能状况评定,优:32例,良:9例,可:4例,无变化:1例.按40分评定,平均提高8分,最高16分.作者认为椎间盘变性、突出即表示该节段潜在不稳.因此,认为除非椎间盘脱出,颈椎动态条件下显示稳定,病人又较年轻者,可考虑施行单纯髓核摘除.大多数应施行椎间盘切除加植骨融合术,即减压和稳定术,能够保持持久的疗效.