针灸为主治疗膝骨关节炎临床分析

目的 了解不同治疗方法对膝关节骨关节炎的临床治疗效果。方法 对148例患膝随机分为4组进行针灸、中药频谱照射法、综合法、西药内服治疗,观察其疗效。结果 4组总有效率分别为78．9％、72．7％、92．3％、78．9％,各组之间无差异P＞0．05。综合组显效率优于其他各组P＜0．05。结论 针灸、中药频谱照射对膝骨关节炎有一定疗效,综合法能协同两者作用,使疗效提高。     

Clinical Observation of Combined Acupuncture ＆ Medications in Treating Dysspermia Infertility

目的：观察针药结合治疗精液异常不育症的疗效。方法：采用针灸加中药（二仙汤）、西药（克罗米芬）两种疗法共观察精液异常症患者38例。结果与结论：针灸加中药组（26例）和针灸加西药组（12例、的总有效率分别为96．0％和66．7％，经统计学处理有显著差异（P〈0．05），针灸加中药组痊愈率为38．5％，受孕率为30．8％，均高于针灸加西药组8．3％、8．3％，但统计未见显著性差异。两组患者治疗后的精液量、液化时间、粘度、精子密度、死亡率、1h存活率均较治疗前有显著改善（P〈0．05）。针灸加中药组患者治疗后诸症状较治疗前有明显好转。     

Clinical study on acupuncture in treating infantile attention-deficit hyperactivity disorder

目的:总结探讨针灸治疗小儿多动症的临床疗效、对异常脑电图的改变情况、疗效与证型的关系、疗效与年龄的关系等.方法:将592例患者分为针灸组及中药组.结果:针灸组总有效率为84.4%,中药组为78.8%,前者疗效优于后者(P<0.05);针灸组对异常脑电图的改变率优于中药组(P<0.05).疗效与年龄之间有非常显著性关系(P<0.01),年龄小者针刺疗效较佳.结论:针灸治疗小儿多动症可取得较好疗效,其总有效率及对异常脑电图的改善优于内服中药,肝郁气滞型及年龄小者疗效较好.     

Clinical observation on treatment of anxiety with combined acupuncture and medicine

Purpose To observe the curative effect of combined acupuncture and medicine on anxiety.Method An acupuncture plus medicine group and a medicine group were established for a comparison of their curative effects on anxiety.Results The total effective rate was 96% in the acupuncture plus medicine group and 64% in the medicine group, and there was a significant difference between the two groups (P<0.001).Conclusion The curative effect of combined acupuncture and medicine on anxiety is better than that of simple medicine. Author: ZHOU Zhi-hua (1965-), male, attending physician Translator: HAN Chou-ping     

Clinical observation on the treatment of patellar malacia by massotherapy plus warming acupuncture

目的:观察推拿结合温针等治疗方法对髌骨软化症的疗效.方法:采用随机分组的方法将72例髌骨软化症患者分为观察组和对照组,分别采用推拿结合温针和单纯药物治疗.结果:观察组的有效率为83.3%,对照组的有效率为56.7%,两组疗效有显著差异(P＜0.01).结论:推拿结合温针治疗治疗髌骨软化症疗效优于单纯药物治疗.     

补肾化痰通络法加针刺治疗肥胖型多囊卵巢综合征的临床研究

[目的] 观察补肾化痰通络中药加针刺治疗肥胖型多囊卵巢综合征(PCOS)的临床疗效。[方法] 将80例肥胖型PCOS患者随机分为中药组、中药加针刺组各40例。两组均建议运动和饮食控制相结合以减轻体质量,中药组口服补肾化痰通络中药,中药加针刺组中加用针刺治疗。两组均治疗3个月经周期,观察临床疗效,黄体生成素/卵泡刺激素(LH/FSH)、睾酮(T)、血糖(FPG)、胰岛素(FINS)的变化,评估胰岛素抵抗(IR).[结果] 中药加针刺组总有效率为80.0%;中药组总有效率为67.5%.体重指数(BMI)、LH/FSH、T、FINS、IR两组治疗后较治疗前均明显降低(P<0.05),BMI、T、FINS、IR治疗后中药加针刺组明显低于中药组(P<0.05),LH/FSH两组治疗后差异无统计学意义(P>0.05);FPG两组治疗前后差异无统计学意义。[结论] 补肾化痰通络中药加针刺治疗肥胖型PCOS临床疗效优于单纯应用中药组。     

针药并用治疗慢性胆囊炎52例

目的　观察针刺配合中药治疗慢性胆囊炎的疗效。方法　以针刺配合中药治疗慢性胆囊炎 5 2例为治疗组 ,同时随机设单纯中药治疗慢性胆囊炎 5 0例为对照组 ,进行对照观察。结果　治疗组总有效率 94 .2 % ,对照组 80 % ,两组差异有显著性意义 (P <0 .0 5 )。结论　治疗组明显优于对照组     

Comparison of the detoxification effects of acupuncture,Chinese herbs and acupuncture plus Chinese herbs on heroin addiction

对海洛因依赖者分别以针刺、中药、针药结合疗法戒断,并与西药治疗对照,动态观察20 d的戒断症状记分.戒断治疗48 h时,针刺的疗效优于西药(P＜0.05);治疗到72 h时针刺优于其他各种方法(P＜0.01).针刺、中药、针药结合疗法脱毒具有一定疗效,以针刺疗法效果明显,但治疗开始后3 d内均不能完全改善戒断症状,也不能完全改善激烈的戒断症状.针刺与中药的结合应用未出现协同效应.     

Clinical observation on the treatment of 42 cases of post-stroke depression by acupuncture plus Chinese herbs

目的:观察针药结合治疗中风后抑郁症的疗效.方法:采用针刺与中药相结合治疗42例中风后抑郁症患者,并与30例西药对照组进行临床对照.结果:治疗后两组Hamilton抑郁量表积分明显下降,与治疗前比较有显著的统计学意义;针药结合组总有效率与西药对照组比较,无统计学意义.结论:针药结合治疗中风后抑郁症疗效显著,安全、无副作用.     

Clinical observations on the treatment of 56 bronchial asthma cases by acupuncture and moxibustion plus Tuina

为观察针灸配合推拿治疗支气管哮喘的疗效,采用头皮针、体针、艾灸配合推拿治疗支气管哮喘56例,并与西药常规治疗30例对比.治疗组临床控制率为60.7%,总有效率为98.2%,西药组分别为50.0%和83.3%,治疗组疗效优于西药组(P＜0.05).治疗组治疗后肺活量、免疫球蛋白、CO2结合力、血氧都有明显改善(P＜0.01,P＜0.05).     

Clinical study on treatment of Tourette's syndrome with acupuncture-Chinese herbs combination

Objective: To observe the clinical effect on treatment of Tourette's syndrome with combination of acupuncture and Chinese herbs.Method: Sixty cases were randomly divided into acupuncture-Chinese group and western drug group, which have been treated with acupuncture plus modified Tranquilizing Liver-wind Decoction and orally taken holoperidol respectively.Result: Therapeutic effect comparison between the two groups showed a significant difference (P<0.05).Conclusion: Combination of scalp acupuncture and Chinese berbs has good effect in treating Tourette's syndrome, with better result than western drug. Author: CHI Xu (1977-), female, master Translator: HAN Chou-ping     

Clinical observation on acupuncture treatment of functional dyspepsia

目的:观察针刺治疗功能性消化不良的临床疗效.方法:根据中医经络理论选择以足三里等穴位,用平补平泻手法,辅以电针治疗功能性消化不良,并以常用西药多潘立酮作为对照进行临床观察.结果与结论:针刺组总有效率93.8%,显效率为63.3%,药物组分别为82.3%和43.1%,针刺组治疗非特异型功能性消化不良疗效好于药物组(P＜0.05);治疗动力障碍型者,两者无明显差异(P＞0.05),疗效均较突出.     

Observations on the Efficacy of Electroacupuncture plus TDP Irradiation for Treating Noninfectious Urethral Syndrome

目的：观察电针加TDP照射治疗非感染性尿道综合征的疗效。方法：将60例非感染性尿道综合征患者随机分为以电针加TDP照射为治疗组40例，并设用药物治疗为对照组20例进行对比观察。结果：治疗组有效率为85％，对照组为35％，治疗组与对照组疗效相比有显著性差异（P〈0．01）。结论：电针加TDP照射治疗非感染性尿道综合征疗效确切，该方法疗效明显高于药物对照组。     

Clinical Observation on General Anxiety Disorder Treated by Acupuncture plus Herbal Medicine

目的观察疏肝理气、清心除烦中药结合针刺治疗广泛性焦虑症的疗效.方法治疗组用针刺结合中药治疗40例,对照组采用口服多虑平治疗38例,治疗前、中、后均作焦虑自评量表(SAS)、副反应量表(TESS)评定.结果治疗组与对照组总有效率分别为82.5%和84.2%,两组治疗前后SAS组内比较差异有统计学意义(P＜0.01),两组间痊愈显效率、总有效率及SAS评分比较无差异(P＞0.05),但副反应对照组显著高于治疗组(P＜0.01).结论针刺结合中药治疗广泛性焦虑症疗效确切,且毒副反应轻微.     

Clinical observation of 40 cases of acne treated by acupuncture plus herbal drugs

Acne is divided into the patterns of wind and heat in the lung meridian and accumulation of dampness and heat. Forty cases of acne were treated by acupuncture plus herbal drugs (acupuncture and drug group, A) and 30 cases were treated by simple acupuncture as the control group (acupuncture group, B). The results showed basic cure in 31 cases, remarkable effect in 5 cases, effect in 3 cases, failure in 1 case and the total effective rate of 97.5% in Group A, and basic cure in 16 cases, remarkable effect in 6 cases, effect in 3 cases, failure in 5 cases and the total effective rate of 83. 3% in Group B. There was no significant difference (P>0.05) in the therapeutic effect and there was a significant difference (P<0.01) in the curative rate in the two groups. The therapeutic effect was obviously better in Group A than in Group B. Author: CAI An-he (1971-), male, resident Translator: Huang Guo-qi     

通窍鼻炎颗粒联合针刺治疗过敏性鼻炎及对患者血清IL-4,IL-6及IL-10的影响

目的:探讨通窍鼻炎颗粒联合针刺治疗过敏性鼻炎(AR)疗效及对患者血清白细胞介素(IL)-4,IL-6,IL-10水平的影响。方法:110例符合纳入标准的AR患者随机分为对照组(n=55)和观察组(n=55)。常规治疗的基础上,对照组给予通窍鼻炎颗粒治疗,观察组在对照组治疗的基础上联合应用针刺治疗。观察比较两组临床疗效、临床症状积分及炎性因子IL-4,IL-6,IL-10水平。并随访6个月,比较两组患者复发率。结果:观察组的治疗总有效率为96.4%,明显高于对照组85.4%的总有效率(P0.05)。治疗后,与对照组相比,观察组喷嚏、流涕、鼻塞及鼻痒等症状积分显著降低,IL-4,IL-6,IL-10水平明显降低,比较都有统计学差异(均P0.05)。随访6个月,观察组的复发率为5.4%,明显低于对照组18.2%的复发率(P0.05)。结论:通窍鼻炎颗粒联合针刺治疗AR疗效可靠,能够显著提高临床疗效,改善临床症状,减轻炎性反应,且复发率低,临床上值得进一步研究。     

Clinical research on treatment of hyperkinetic syndrome of childhood by electroacupuncture plus acupoint application

Objective To observe the clinical therapeutic effect of hyperkinetic syndrome of childhood treated by electroacupuncture plus acupoint application.Method Sixty-five cases with hyperkinetic syndrome of childhood were treated by electroacupuncture plus acupoint application (electroacupuncture group); 53 cases were treated by acupuncture (acupuncture group) and 53 cases were treated by Ritalin (west drug group). The above three groups were compared with each other in therapeutic effect.Results The effective rate of treating hyperkinetic syndrome of childhood by electroacupuncture plus acupoint application was 87.7%; the effective rate in west drug group was 86.8% and in acupuncture group was 77.4%. A comparison among the three groups showed there was no significant difference in clinical therapeutic effect (P>0.05).Conclusion Electroacupuncture plus acupoint application was an effective therapy of hyperkinetic syndrome of childhood. Translator: KUAI Le     

中医综合疗法治疗肩关节周围炎42例

目的： 观察中医综合疗法治疗肩关节周围炎的近期疗效及对患者生活质量的影响。 方法： 将103例患者根据不同的治疗方式分为针灸组29例,推拿组32例,综合治疗组（补肾宣凝汤+针灸+推拿）组42例,并分别给予相应的治疗方法,3组疗程共为22 d。进行治疗前后Constant-Murley量表,McGill疼痛问卷（SF-MPQ）量表及世界卫生组织生存质量测定量表简表（WHOQOL-BREF）评分。 结果： 综合治疗组临床疗效总有效率为97.6%,优于针灸组的72.4%和推拿组的78.1%（P<0.05）;治疗后3组Constant-Murley各维度（疼痛、关节活动度、肌力和功能活动）评分均较治疗前升高（P<0.01）,综合治疗组治疗疼痛、关节活动度和功能活动评分高于针灸组和推拿组（P<0.01）;治疗后观察组SF-MPQ各维度评分及总分均低于针灸组和推拿组（P<0.01）;综合治疗组生理、心理、环境、社会关系、生存质量主观感觉及健康状况主观感觉评分均高于针灸组和推拿组（P<0.01）。 结论： 中医综合疗法治疗能改善慢性期肩周炎的疼痛、改善关节活动度和活动能力,提高患者生活质量,近期临床疗效显著。     

Acupuncture treatment of 51 cases of menopausal perspiration

51例更年期综合征患者随机分为3组,针罐组21例,针刺组10例,耳针组20例,分别以针刺结合拔罐,针刺,耳针治疗.总有效率分别为80.9%,20.0%和80.0%.针刺结合拔罐治疗更年期综合征疗效优于单纯针刺或耳针治疗(P<0.05).     

Observation on Therapeutic Effect of Treating Traumatic Gonarthromeningitis by Combined Acupuncture and Chinese Herbs

目的：观察针药并用治疗膝关节创伤性滑膜炎的临床疗效。方法：70例患者随机分为两组，每组35例。治疗组用中药和针灸、拔罐的方法治疗；对照组口服双氯芬酸钠、元胡止痛片、维生素C治疗。结果：治疗组临床总有效率高于对照组，两组比较，差异有统计学意义（P〈O．05）结论：针药并用治疗膝关节创伤性滑膜炎疗效明显。