针灸配合推拿治疗支气管哮喘56例临床观察

目的　观察针灸配合推拿治疗支气管哮喘的疗效。方法　采用头皮针、体针、艾灸配合推拿治疗支气管哮喘 5 6例 ,并与西药常规治疗 30例对比。结果与结论　治疗组临床控制率为 6 0 .7% ,总有效率为 98.2 % ,西药组分别为 5 0 .0 %和 83.3% ,治疗组疗效优于西药组 (P<0 .0 5 )。治疗组治疗后肺活量、免疫球蛋白、CO2 结合力、血氧都有明显改善 (P<0 .0 1,P<0 .0 5 )     

Clinical observation on treatment of bronchial asthma by comprehensive acupuncture methods

采用针刺、耳压、水针综合治疗支气管哮喘40例,分别用单纯针刺治疗36例,中药治疗38例为对照,分析3组间的疗效.综合组总有效率为95.0%,针刺组为80.6%,中药组为73.7%,3组间疗效比较有显著性差异(P＜0.05).针刺、耳压和水针结合治疗哮喘疗效优于单纯针刺和中药.     

针灸并用结合康复训练治疗中风后肩手综合征临床疗效观察

ObjectiveTo compare the clinical effects of body acupuncture, moxibustion, and body acupuncture plus moxibustion in the treatment of post-stroke shoulder hand syndrome (SHS).MethodsA total of 90 SHS patients after stroke were randomly divided into the body acupuncture group, the moxibustion group, and the body acupuncture plus moxibustion group, with 30 cases in each. On the basis of rehabilitation and routine treatment, the patients in different groups were treated with body acupuncture, moxibustion, and body acupuncture plus moxibustion respectively. Treatment was given once a day, 5 times a week, and 4 weeks in all. The visual analogue scale (VAS) scores, edema grading scores, and simplified Fugl-Meyer assessment (FMA) scores were evaluated before and after treatment, and the therapeutic effects of patients were evaluated as well.ResultsAfter treatment, the VAS and edema grading scores of the three groups were all lower and the FMA scores were all higher than those before treatment, with statistically significant differences (all P<0.05). The VAS and edema grading scores of the acupuncture plus moxibustion group were lower and the FMA score was higher than those of the body acupuncture group and the moxibustion group, with statistically significant differences (all P<0.05). The total effective rate of the acupuncture plus moxibustion group was 96.7%, higher than 80.0% of the body acupuncture group and 83.3% of the moxibustion group, with statistically significant differences (both P<0.05).ConclusionBody acupuncture, moxibustion, and body acupuncture plus moxibustion are all effective for post-stroke SHS, while the effect of acupuncture plus moxibustion is the best in relieving the pain and swelling, and improving effectively the joint movement of post-stroke SHS patients, which should be popularized in clinical practice.     

Clinical observations on the treatment of Ramsay Hunt syndrome by blood-letting puncture and cupping as main therapy

目的:观察穴位刺络拔罐疗法配合针灸等治疗Ramsay Hunt综合征的临床疗效.方法:治疗组32例患者取大椎、完骨等穴运用梅花针刺络拔罐的方法配合针灸治疗;对照组32例患者以针灸、阿昔洛韦等治疗.结果与结论:4个疗程后治疗组愈显率为81.2%,对照组为56.2%,治疗组优于对照纽(P<0.05).且治疗组中、短期耳痛缓解率也均明显优于对照组(P<0.01).     

Treatment of asthma at asthma-relieving earpoint and its influence on FEV1 and PEF

目的:观察耳穴平喘点治疗哮喘及其对FEV1与PEF的影响.方法:选择临床明确诊断为支气管哮喘的患者178例,按简单随机数字表均分为耳贴平喘点治疗组(观察组)与体针治疗组(对照组).结果:观察组有效率为90.0%,对照组有效率为91.0%,两组疗效比照P＞0.05;观察组治疗前后FEV1及PEF有显著差异(P＜0.05,P＜0.01).结论:耳穴平喘点治疗哮喘有显著疗效并对肺功能有一定影响.     

Clinical observation on the treatment of patellar malacia by massotherapy plus warming acupuncture

目的:观察推拿结合温针等治疗方法对髌骨软化症的疗效.方法:采用随机分组的方法将72例髌骨软化症患者分为观察组和对照组,分别采用推拿结合温针和单纯药物治疗.结果:观察组的有效率为83.3%,对照组的有效率为56.7%,两组疗效有显著差异(P＜0.01).结论:推拿结合温针治疗治疗髌骨软化症疗效优于单纯药物治疗.     

针灸配合推拿治疗多发性神经炎48例临床观察

目的 观察针灸配合推拿治疗多发性神经炎的临床疗效。方法 将78例患者随机分成治疗组48例、对照组30例，治疗组采用针灸配合推拿疗法，对照组采用西药常规治疗。结果与结论 治疗组治愈率为85．4％，总有效率为95．8％，西药组分别为66．7％和76．7％；治疗组之疗效优于对照组（P〈0．05）。     

Clinical observation on treatment of 63 cases of enuresis by scalp acupuncture, body acupuncture plus moxibustion with box

To observe the clinical therapeutic effect of scalp acupuncture,body acupuncture plus moxibustion with box in treating enuresis.MethodsNinety-three patients were divided into treatment group of 63 cases and control group of 30 cases.Scalp acupuncture,body acupuncture plus moxibustion with box were used in treatment group.Routine western medicine therapy was used in control group.Results and ConclusionThe cured rate was 69.8% and the total effective rate was 95.3% in the treatment group and 33.3% and 76.7% in the control group.The therapeutic effect in treatment group was superior to that in control group(P＜0.05).     

整体针药法治疗发作期支气管哮喘临床观察

[目的]观察整体针药法治疗发作期支气管哮喘(BA)的临床疗效。[方法]将60例辨证为寒哮证发作期的BA患者随机分为对照组30例,常规西药治疗;治疗组30例,在常规西药的基础上加用内服射干麻黄汤加减,外用穴位针刺及穴位敷贴治疗。两组均治疗1周。观察治疗后患者的临床疗效、肺功能及白介素(IL)-5、IL-10、嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)的变化。[结果]治疗后,对照组总有效率为73.33%,治疗组总有效率为93.33%,两组比较差异有统计学意义(P0.05);治疗组对肺功能的改善优于对照组(P0.05);治疗后,治疗组患者IL-5、嗜酸性粒细胞(EOS)及ECP水平低于对照组(P0.05),IL-10水平高于对照组(P0.05)。[结论]整体针药法联合常规西药治疗BA优于单用常规西药治疗。     

Acupuncture therapy for multiple infarctional dementia

Purpose To observe the clinical efficacy of combined electro-acupuncture and moxibustion in the treatment of multiple infarctional dementia.Methods Eighty-eight patients were randomized into two groups: treatment group in which 48 cases were treated by combined electro-acupuncture and moxibustion and control group in which 40 cases were treated by oral administration of Huperzine A.Results The total effective rate was 90% in treatment group and 71% in control group, with a significant difference (P<0.05); the score of Mini-mental State Examination (MMSE) increased more obviously in treatment group than in control group (P<0.05).Conclusion Combined electro-acupuncture and moxibustion is effective in improving the clinical symptoms of multiple infarctional dementia. Author: Shen Wei-dong (1967-), male, junior consultant doctor Translator: Xiao Yuan-chun     

逆针灸关元穴对12月龄自然更年期大鼠体质量增长率、下丘脑和卵巢瘦素含量的影响

[目的]观察12月龄自然更年期大鼠体质量增长率、下丘脑和卵巢瘦素含量的变化及逆针灸关元穴对其的影响,探讨预先针灸对更年期早期机体异常的预防作用。[方法]通过阴道涂片筛查更年期雌性大鼠,以自然老化法获得大鼠更年期模型,以预先针灸关元穴为介入方法,采用放射免疫法检测瘦素水平,观察12月龄自然更年期大鼠体重增长率及下丘脑、卵巢瘦素含量及逆针灸对其的影响。[结果]自然更年期大鼠体质量呈正增长,下丘脑和卵巢瘦素水平升高(P0.01)。逆针灸降低大鼠体质量增长率(P0.01,P0.05),并降低下丘脑和卵巢瘦素水平(P0.01)。[结论]逆针灸可以通过改善更年期机体瘦素抵抗的状态,在一定程度上减缓更年期体脂的异常堆积和卵巢功能的减退。     

Acupuncture treatment of 51 cases of menopausal perspiration

51例更年期综合征患者随机分为3组,针罐组21例,针刺组10例,耳针组20例,分别以针刺结合拔罐,针刺,耳针治疗.总有效率分别为80.9%,20.0%和80.0%.针刺结合拔罐治疗更年期综合征疗效优于单纯针刺或耳针治疗(P<0.05).     

Clinical observation of eye acupuncture in treating acute attack of asthma

目的:观察眼针控制哮喘急性发作的临床疗效.方法:采用随机交叉对照分组法,观察眼针、针刺和药物的疗效.结果与结论:眼针临床控制率、显效率均高于针刺(P＜0.01),与药物无显著差异(P＞0.05);治疗后患者的血浆cAMP含量、cAMP/cGMP比值提高,血浆cGMP含量降低,提示眼针与针刺、药物一样,可提高患者的交感神经兴奋性,增强肾上腺皮质功能,从而解除支气管痉挛.     

Moxibustion pretreatment inhibits RhoA/ROCK signaling to prevent lung inflammation in asthmatic rats: 艾灸预处理降低RhoA/ROCK信号表达预防哮喘大鼠肺炎

Objective: To determine whether pretreatment moxibustion prevents asthma by down-regulating the lung RhoA/ROCK pathway in rats with bronchial asthma and benignly mediating the lung inflammatory response.Methods: Twenty Sprague Dawley (SD) rats were randomly divided into normal control group (C), asthma model group (M), suspended moxibustion 40 min +asthma group (SM40), and suspended moxibustion 10 min +asthma group (SM10). Ovalbumin was used as a sensitizer. The two moxibustion groups completed moxibustion treatment lasted 40 min or 10 min respectively 30 min before modeling onset, and was repeated five times in each modeling cycle, for a total of 15 times. Samples were harvested on day 30.Results: Lung impairment was significant in the M group, whereas pretreatment with SM10 and SM40 dramatically attenuated the injury. After modeling, mRNA expression of RhoA and ROCK2 in the lung tissue was significantly higher than that in C group (both P < 0.001), resulting in significant increase in protein levels of IL-17A (P < 0.001). Significant decrease in RhoA and ROCK2 mRNA expression was seen in the SM10 (P<0.001, P<0.01) and SM40 (both P<0.001) groups compared to that with M rats. The differential trend in the SM40 group was more evident than that in the SM10 group. Regarding IL-10 or IL-17A protein concentration, an upregulation or down-regulation was observed in both SM10 (P<0.05, P < 0.01) and SM40 groups (both P < 0.001) compared to that with the M group.Conclusions: Moxibustion pretreatment significantly prevented pulmonary inflammation in asthmatic rats, potentially via inhibition of the RhoA/ROCK pathway. The efficacty of moxibustion appeared to be significantly associated with the duration of intervention with moxibustion.     

Clinical Observation of Combined Acupuncture ＆ Medications in Treating Dysspermia Infertility

目的：观察针药结合治疗精液异常不育症的疗效。方法：采用针灸加中药（二仙汤）、西药（克罗米芬）两种疗法共观察精液异常症患者38例。结果与结论：针灸加中药组（26例）和针灸加西药组（12例、的总有效率分别为96．0％和66．7％，经统计学处理有显著差异（P〈0．05），针灸加中药组痊愈率为38．5％，受孕率为30．8％，均高于针灸加西药组8．3％、8．3％，但统计未见显著性差异。两组患者治疗后的精液量、液化时间、粘度、精子密度、死亡率、1h存活率均较治疗前有显著改善（P〈0．05）。针灸加中药组患者治疗后诸症状较治疗前有明显好转。     

Clinical Observation on Treatment of 67 Cases with Lumbar Intervertebral Disc Herniation with Abdomen Acupuncture

目的：对比腹针与体针治疗腰椎间盘突出症的，临床疗效差异。方法：将133例患者随机分为治疗组67例，对照组66例。治疗组采用腹针治疗，对照组采用体针治疗，对治疗前后症状的改善情况进行对照观察。结果：治疗组有效率95．5％，对照组有效率86．4％，两组比较差异有统计学意义（P〈0．05）；两组痊愈患者中治疗1疗程后治疗组痊愈率显著高于对照组（P〈0．05）。结论：腹针治疗腰椎间盘突出症疗效好，疗程短。     

Treatment of hemiplegia and joint contracture after apoplexy by acupuncture plus cupping therapy: A report of 52 cases

Objective: To study the treatment method of apoplectic joint contracture.Method: Fifty-two cases were treated with acupuncture plus cupping and thirty cases were treated with acupuncture alone as the control group.Result and conclusion: The effective rate of the former and later were 100% and 93.3% respectively, combined treatment of acupuncture and cupping was superior to acupuncture alone (P<0.05). Author: DING Bang-you (1966-), male, attending physician     

Clinical Observation on Vertebroarterial Pattern of Cervical Spondylopathy Treated by Combination of Adjacent and Distal Points

目的：探讨远近相伍取穴治疗椎动脉型颈椎病的疗效。方法：将140例椎动脉型颈椎病患者随机分为针刺组、药物组，每组各70例。针刺组采用中医辨证取穴结合西医解剖特定点，药物组采用口服龙骨颈椎胶囊、西比灵胶囊，并观察治疗前后临床症状体征积分和椎-基动脉血流改善情况。结果与结论：总有效率针刺组（100％）明显高于药物组（61．4G，P〈0．01），临床症状体征积分和椎-基动脉血流改善情况两组治疗前后比较有显著性差异（P〈0．05），而针刺组改善程度较药物组更著fP〈0．05），远期疗效针刺组优于对照组，但差异无显著性（P〉0．2）。     

Clinical observation on treatment of genual osteoarthritis by needle-warming therapy plus Chinese herbal drugs

目的:观察针药结合治疗膝骨关节炎的临床疗效.方法:将138例患者随机分为治疗组85例,运用电温针配合中药治疗;对照组53例,以西药内服治疗.经治疗1个月后停1个月再行观察作疗效对照.结果:治疗组总有效率89.4%,对照组56.6%,两组疗效差别有非常显著性意义(P＜0.01).结论:电温针配合中药治疗膝骨关节炎效果明显、确切.     

Clinical observation on treatment of migraine with acupuncture

目的：研究针刺太阳、角孙、丘墟和申脉对偏头痛的影响。方法：观察组1加例患者采用常规针刺疗法，对照组40例患者采用口服麦咖片法，并将两组的治疗效果和痊愈时间进行对比观察。结果：观察组痊愈率90．0％高于对照组痊愈率70．0％（P〈0．05）。观察组总有效率100％好于对照组总有效率925％（P〈0．01）。观察组疗效明显优于对照组。而且观察组患者的治疗时间短（P〈0．05）。结论：针刺疗法痊愈率、总有效率均高于麦角胺咖啡因片，且疗程短，提示本法疗效优于口服常规西药的方法。