硬毛耳草化学成分的研究

从茜草科耳草属植物硬毛耳草Hedyotislindleyanu中分离鉴定了12个化合物，经光谱和化学方法鉴定为：山柰酚（kampferol，Ⅰ），尿黑酸（gentisicacid，Ⅱ），β-谷甾醇（β-sitosterol，Ⅲ），乌苏酸（ursolicacid，Ⅳ），5，5'，6，7，8-五甲氧基-3'，4'-二氧亚甲基黄酮（5，5'，6，7，8-pentamethoxy-3'，4'-methylenedioxy-flavone，Ⅴ），东莨菪内酯（scopoletin，Ⅵ），七叶内酯二甲醚（aesculetin6，7-dimethylether，Ⅶ），3'，4'，5，6，7-五甲氧基黄酮（3'，4'，5，6，7-pentamethoxy-flavone，Ⅷ），3'，4'，5'，5，6，7-六甲氧基黄酮（3'，4'，5'，5，6，7-hexamethoxy-flavone，Ⅸ），3'，4'，5'，5，6，7，8-七甲氧基黄酮（3'，4'，5'，5，6，7，8-heptamethoxy-flavone，Ⅹ），3'，4'，5，6，7，8-六甲氧基黄酮（3'，4'，5，6，7，8-hexamethoxy-flavone，Ⅺ），4'-羟基-3'，5'，5，6，7-五甲氧基黄酮（4'-hydroxy-3'，5'，5，6，7-pentamethoxy-flavone，Ⅻ），均为首次从该植物中得到。     

鹤壁市朝歌肾病专科（集团）医院

鹤壁市朝歌肾病专科（集团）医院是河南朝歌集团的龙头企业，1997年建院，总资产1.56亿元，是一所设施完善，功能齐全，集医疗，保健，科研，制药为一体的多元化，花园式中医肾病医院，医院占地160余亩，主要由门诊楼，住院楼，科研楼，纯中药制剂中心，桑拿医疗保健楼，专家公寓楼，陪护楼。     

四理汤对厌食儿童发锌、铁、铅、镁、钙元素的影响

四理汤对厌食儿童发锌、铁、铅、镁、钙元素的影响张宁，聂惠民，王庆国，傅延龄，何基渊，梁茜（北京中医药大学１０００２９，北京市中西医结合医院）关键词四理汤，厌食症，锌，钙，铁，铅，镁儿童厌食症，是指小儿食物摄入量过少，食欲不振，厌食、拒食及异食，并伴有...     

B超诊断阴道囊肿1例

临床资料 患者，女，52岁，因尿频，尿急，会阴部不适1年余就诊。膀胱充盈后，经腹壁行子宫，附件，盆腔超声检查，见子宫大小，形态，回声正常，双附件区未见明显异常，盆腔未见游离液体，     

急性酒精中毒的家庭急救

急性酒精中毒通常可分为三度：轻度为兴奋期，表现为说话滔滔不绝，欣快感，易感情用事，时悲时喜，时怒时愠，颜面潮红或苍白，眼结膜充血，可有上腹不适，恶心甚至呕吐。中度为失调期，出现语无伦次或言语含糊不清，动作笨拙，步态摇摇晃晃。重度为昏睡期，表现为昏睡状态，有呕吐，呼吸缓慢，心跳加快，特别严重时大小便失禁、抽搐、昏迷，     

三物白散医案举例

例1患者，女62岁，哮喘数载，逢冬即发，遇冷憋闷，呼吸急促，倚息难卧，咳吐痰诞，色白质稀，背部寒冷，四肢欠温，饮食不思，口吐清水，面色青灰，口唇黯红，听诊：肺有湿啰音及哮鸣音，苔白滑，脉两寸況迟小紧。     

浅谈老年性痴呆的中医治疗

老年性痴呆多发生在60岁以后，女性多于男性，随着年龄的增长，发病率逐渐增多，老年身体虚弱，脏腑疲惫，精气血不足，肾阴亏乏，心肾不交，水火不济，脑髓失于充养，脑海空虚，无以养脑守神或情志失调，肝气不舒，克伐脾土，脾胃虚馁失于健运，水谷难以运化，津液凝聚，痰瘀内生，蒙闭清窍。症状一经出现，便不断增加，病机核心是本虚标实、虚实夹杂。肾亏虚为本，痰瘀为标。     

输卵管妊娠合并对侧输卵管畸胎瘤1例

1病例介绍 患者，女，34岁，已婚，因“阴道出血10天余，下腹痛3天，加重1天”于2006年10月30日入院。患者以往月经规则，量中，无痛经，末次月经2006年8月27日，量同平日，5天干净。9月28日起少量阴道出血，淋漓不尽，10月10日阴道出血增多，伴血块，感下腹持续性疼痛，就诊我院，门诊查尿TT阳性，行诊刮术，未见绒毛，送病理，诊断：宫外孕，建议住院，患者拒绝。     

儿童咳嗽变异性哮喘1例误诊分析

1病历报告 患者，女，7岁，因反复咳嗽2个月于2007年1月12日入院。该患儿2个月前因感冒出现鼻塞、流涕、发热、咳嗽，自服抗炎、抗感冒等药物（具体用药不详）后，上感症状好转，但患儿仍伴有阵发性咳嗽、咳痰，痰少，尤以夜间或晨起为著，无胸痛，无恶心、呕吐，无明显呼吸困难，其间曾多次给予静滴天林、先锋霉素等药物，症状改善不明显，且反复发作，咳嗽不止。查体：一般情况可，发育正常，营养中等，体质消瘦，口唇无明显发绀及苍白，颈软，颈静脉无怒张，肝颈静脉回流征阴性，双肺听诊中、     

中西医治疗盆腔炎致不孕症130例临床观察

资料及方法 一般资料：2005～2008年收治不孕症患者130例，年龄18～40岁，不孕时间1—5年，月经正常，排卵正常，子宫大小形态正常，精液正常，均确诊为盆腔炎。81例有药流、人流或清宫史，32例上环1-10年，10例有流产且上环史，7例无诱因。主要症状：不孕、下腹不适坠痛，腰骶部酸痛，白带多，异味，甚至脓性，有臭味，妇检，宫颈肥大，糜烂，     

中医疗法治疗运动性疲劳的研究进展

随着竞技体育的发展，运动员经常承受着大负荷、超强度的体力训练，因此极易产生运动性疲劳。疲劳的出现使肌内压增高，局部缺血，造成氧化代谢、H^＋排出率与pH值降低，血乳酸增高，从而影响肌纤维神经传导速度和肌内收缩力量，减弱了肌肉保护能力。致使较多的冲击力传到骨骼上，故易导致疲劳骨折的发生,严重影响了运动员的训练和比赛成绩，对运动员身心产生不必要的伤害。运动性疲劳消除手段的研究一直是竞技体育工作和运动医学关注和研究的焦点。     

WHO西太区与“世界中医药学会联合会”中医名词术语国际标准比较研究：精、神、气、血、津、液部分

精、神、气、血、津、液是中医理论中6个非常重要的概念，有关术语在《WHO西太区传统医学国际标准名词术语》中一共收录了59条，“世界中医药学会联合会”（以下简称世中联）《中医基本名词术语中英对照国际标准》中收录了58条。血、津、液的内涵较为具体，有一定的物质基础，理解并不困难。翻译上虽有差异，但亦不难统一。精、神、     

Comparative study on WHO Western Pacific Region and World Federation of Chinese Medicine Societies international standard terminologies on traditional medicine： Diseases of Gynecology and Obstetrics （Part 3）

The following is a brief analysis of 22 terms related te gynecology and obstetrics in traditional Chinese medicine （TCM） included in the WHO International Standard Termi- nologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region （abbreviated as the WPRO Standard） and the International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of Chinese Medicine compiled by the World Federation of Chinese Medicine Societies （abbreviated as the WFCMS Standard）, according to explanations made in the book entitled A Concise Dictionary of Traditional Chinese Medicine and the studies made in the book entitled International Standardization of English Translation of Traditional Chinese Medicine： Study of Theory, Summarization of Practice and Exploration of Methodsc.     

WHO西太区与“世界中医药学会联合会”中医名词术语国际标准比较研究：经络部分

在中医名词术语的英语翻译中，与经络学说相关的术语，其翻译一般都比较统一。在中医药的对外交流中，针灸是率先走出国门并为西方世界所接受的中医疗法。其传入西方的历史远远早于中医药学的其他领域。正因为如此，其用语的英语翻译在国际上相对比较一致。在《WHO西太区传统医学国际标准名词术语》中共收录了有关经络学说的术语43条。“世界中医药学会联合会”（以下简称“世中联”）《中医基本名词术语中英对照国际标准》中则收录了87条。下面试根据WHO的标准并结合“世中联”的方案，对这些术语的翻译问题加以简要的比较分析。     

WHO西太区与“世界中医药学会联合会”中医名词术语国际标准比较研究：五行学说部分

《WHO西太区传统医学国际标准名词术语》中，一共收录了51条有关五行学说的术语，“世界中医药学会联合会”（以下简称世中联）的标准《中医基本名词术语中英对照国际标准》中则收录了103条。这些术语的翻译与通行译法基本一致，如将木、火、土、金、水译为wood、fire、earth、metal、water。但一些关键词语的翻译却多参照海外译法而行。如将“五行”译为five phases（同时也罗列出了five elements这一通行译法），     

WHO西太区与“世界中医药学会联合会”中医名词术语国际标准比较研究：脏腑部分

“脏腑”是中医基本理论中的一个重要方面，其基本概念和用语为中医名词术语的核心内容，反映了中医翻译的基本问题。对这方面术语的翻译和标准化问题的讨论，有利于我们进一步明确中医翻译的基本理论与方法。《WHO西太区传统医学国际标准名词术语》中共收录有关脏腑的术语83条，     

子宫颈癌的中西医诊疗概况和人类乳头瘤病毒疫苗及分子靶向研究进展

子宫颈癌是最常见妇科恶性肿瘤之一，也是全球最致命的妇科癌症,世界卫生组织数据显示,2002年新增病倒约49．3万。约有27．4万人死于此病。新病例中约80％以上在发展中国家发生,包括非洲、拉丁美洲及南中亚洲。中国年发病人数约4．6万,每年约有2．6万人死于此病,发病率和死亡率分别占癌症中的第8和第10位。     

Comparative study on WHO Western Pacific Region and World Federation of Chinese Medicine Societies international standard terminologies on traditional medicine： Diseases of Gynecology and Obstetrics （Part 2）

The following is the second discussion about how to understand and translate the names of diseases in tradi- tional Chinese medicine （TCM） gynecology and obstetrics included in WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region （abbreviated as the WPRO Standard） and the International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of Chinese Medicine compiled by World Federation of Chinese Medicine Societies （abbreviated as the WFCM Standard） , according to explanations made in the book entitled A Concise Dictionary of Traditional Chinese Medicine and the studies made in the book entitled International Standardization of English Translation of Traditional Chinese Medicine： Study of Theory, Summarization of Practice and Exploration of Methods.     

Effects of Bu-Shen-An-Tai recipe and its two components on endometrial morphology during peri-implantation in superovulated mice

The aim of this study was to investigate the effect of Bu-Shen-An-Tai recipe （BSATR） and its two components （Bushen recipe, and Huoxue recipe） on endometrial morphology during peri-implantation in superovulated mice. Mice were randomly divided into five groups, including the normal （N）, model （M）, Bushen （BS）, Huoxue （HX） and Bu-Shen-An-Tai （BH） groups. The uteri were collected on day 4 of pregnancy, and the endometrium thickness, microvessel density （MVD） and number of pinopodes observed. Compared with the M group, the endometrial thickness in the BS, HX and BH groups was significantly increased and there was a significant difference in endometrial thickness between the BS and the BH groups. The mean MVD was significantly lower in the M group than in the N group, and there was a significant increase in MVD in the BS, HX and BH groups as compared with the M group. Compared with the M group, the pinopode scores in the en- dometrium were significantly increased in the HX and BH groups; and the BS group had significantly higher pinipode scores than the HX and BH groups. In conclusion, the results of the present study demonstrated that the recipes （Bushen, Huoxue and BSATR） could improve the endometrial envi- ronment by regulating the endometrial thickness, MVD and the number of pinopodes at the window of implantation. Moreover, the Huoxue recipe and the BSATR were more efficient than the Bushen recipe, with the BSATR tending to have the most beneficial effects.     

中西医结合救治毒蛇咬伤验案4例

毒蛇咬伤是一种被有毒之蛇咬伤所引起的急性全身性中毒性疾病，发病急．病情进展快，并发症多．病势凶险。若不及时救治，常可致残，甚而危及生命。上海中医药大学龙华医院运用解毒排毒法为主，辨证治疗各种毒蛇咬伤，疗效显著，现介绍如下。