COVID-19 convalescent plasma: current status,lessons from the past and future perspectives

When the COVID-19 pandemic hit, blood transfusion services worldwide started collection of convalescent plasma as early as possible, as exemplified by the response in Norway. There were challenges related to donor selection, donor safety, testing for relevant antibodies and indications for and dosing of the convalescent plasma. As more knowledge became available, the product quality was more standardised. Multiple case reports, observational studies and some randomized studies were published during the pandemic, as well as laboratory studies reporting different approaches to antibody testing. The results were conflicting and the importance of convalescent plasma was disputed.Even though there has been strong international collaboration with involvement of many key organisations, we may better prepare for the next pandemic. An even stronger, more formalised collaboration between these organisations could provide more clear evidence of the importance of convalescent plasma, based on the principles of passive immunisation.     

鸟巢式护理模式对早产儿生长发育及肠胃功能的影响

目的 探讨鸟巢式护理模式在早产儿护理中的应用价值。方法 选取2016年6月—2020年5月本院收治的早产儿94例,采用随机数表法将其分为两组,每组各47例。对照组给予早产儿采取常规护理,观察组在早产儿常规护理上实施鸟巢式护理模式。比较两组临床效果、护理前后生长发育情况、肠胃功能及家属护理满意度。结果 观察组体温波动幅度低于对照组,睡眠时间长于对照组,血氧饱和度高于对照组,出暖箱时间短于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。护理前,两组头围、身高、体质量比较,差异无统计学意义(t=0.381,P=0.704、t=0.211,P=0.833、t=1.472,P=0.144);护理后2周,观察组头围(28.44±1.35)cm、身高(44.86±2.05)cm、体质量(2 336.93±12.47)g,高于对照组的(27.76±1.87)cm、(42.46±2.43)cm、(2 310.14±13.56)g,差异有统计学意义(t=2.021,P=0.046、t=5.175,P<0.001、t=9.970,P<0.001);观察组首次胎便时间、胎便转黄时间分别为(21.74±7.35)h、(58.91±12.44)h,短于对照组的(25.02±8.13)h、(63.87±13.74)h,排便次数及进奶量的增加分别为(5.67±1.32)次/d、(3.38±1.43)mL/d,高于对照组的(4.21±1.84)次/d、(2.13±0.27)mL/d,差异有统计学意义(t=2.052,P=0.043、t=4.420,P<0.001、t=2.205,P=0.030、t=5.889,P<0.001);观察组护理总满意度高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 鸟巢式护理模式可减少早产儿体温波动幅度,提供适宜的恒温环境,促进早产儿生长发育,效果确切,值得广泛应用。     

Recent advances with cyclin-dependent kinase inhibitors: therapeutic agents for breast cancer and their role in immuno-oncology

Introduction: Collaborative interactions between several diverse biological processes govern the onset and progression of breast cancer. These processes include alterations in cellular metabolism, anti-tumor immune responses, DNA damage repair, proliferation, anti-apoptotic signals, autophagy, epithelial-mesenchymal transition, components of the non-coding genome or onco-mIRs, cancer stem cells and cellular invasiveness. The last two decades have revealed that each of these processes are also directly regulated by a component of the cell cycle apparatus, cyclin D1.

Area covered: The current review is provided to update recent developments in the clinical application of cyclin/CDK inhibitors to breast cancer with a focus on the anti-tumor immune response.

Expert opinion: The cyclin D1 gene encodes the regulatory subunit of a proline-directed serine-threonine kinase that phosphorylates several substrates. CDKs possess phosphorylation site selectivity, with the phosphate-acceptor residue preceding a proline. Several important proteins are substrates including all three retinoblastoma proteins, NRF1, GCN5, and FOXM1. Over 280 cyclin D3/CDK6 substrates have b\een identified. Given the diversity of substrates for cyclin/CDKs, and the altered thresholds for substrate phosphorylation that occurs during the cell cycle, it is exciting that small molecular inhibitors targeting cyclin D/CDK activity have encouraging results in specific tumors.     

中医药干预新型冠状病毒肺炎临床研究方案分析

对中医药防治新型冠状病毒肺炎临床研究方案注册情况进行分析,为提高相关研究设计质量提供参考和建议。检索中国临床试验注册中心网站(www.chictr.org.cn)以及美国临床试验注册中心网站(clinicaltrials.gov),以新型冠状病毒肺炎、2019-nCoV等为检索词,检索新型冠状病毒肺炎中医药相关临床研究方案。按照纳入排除标准筛选文献,并提取研究注册时间、研究目的、研究类型、申办单位、研究对象、样本量、干预措施、评价指标等数据,采用描述性分析方法。共纳入新型冠状病毒肺炎中医药相关研究方案49个,研究负责单位以湖北、北京、浙江等地医院或高等院校为主。研究具体实施单位属地集中在湖北、广东、浙江、河南等地医院。研究设计以干预性试验研究为主(共40个),其中随机平行对照研究30个,非随机对照试验7个,单臂研究2个,连续入组1个;观察性研究6个;卫生服务研究2个;预防性研究1个。总样本量30562例,单个研究样本量最大20000例,最小30例。49个方案的研究对象包括健康人群(3个)、隔离观察人群(1个)、疑似病例(10个)、确诊病例(31个)、康复期病例(4个)。31个拟纳入确诊病例的研究方案中,有16个研究未明确病情分级,3个研究明确排除危重症,4个研究纳入普通型,2个研究纳入轻型、普通型或重型,1个研究纳入轻型和普通型,1个研究纳入普通型或重型,3个研究纳入重型,1个研究纳入重症或危重症。评价的干预措施包括中成药(连花清瘟胶囊/颗粒、藿香正气滴丸/口服液、八宝丹、固表解毒灵、金蒿解热颗粒、复方鱼腥草合剂、金叶败毒颗粒、疏风解毒胶囊、双黄连口服液、痰热清注射液、血必净注射液、热毒宁注射液、喜炎平注射液)、汤药、太极拳疗法。主要疗效指标以退热时间、临床症状缓解、新型冠状病毒核酸转阴、重症转化率、胸部CT影像为主。结果表明中医药防治新冠肺炎的临床研究响应快速,当前注册方案涵盖了疾病预防、治疗和康复全过程。但存在人群定义不清,研究目标不明确,干预方案需要细化,疗效评价指标需要优化等问题;另外,需要考虑疫情救治的实际困难和工作负担,在符合医学伦理条件下,优化流程,提高研究方案的可操作性。     

胃癌微创外科临床研究进展及展望（2000-2020）

目前临床研究已证实腹腔镜胃癌根治术治疗早期胃癌的安全性、可行性和有效性。基于此，第4版日本《胃癌治疗指南》推荐腹腔镜手术治疗临床Ⅰ期远端胃癌。然而，腹腔镜胃癌手术治疗进展期胃癌的有效性和安全性仍存争议。中国腹腔镜胃肠外科研究组（CLASS研究组）发起的CLASS-01研究顺利完成，提供了全球首个局部进展期胃癌腹腔镜手术安全性和疗效的前瞻性多中心证据。胃癌外科的主流方向在从“大切口和扩大化手术切除”逐渐向“微创、精准化手术”转变，以使手术安全性和病人术后生活质量最优化。     

Immune checkpoint inhibitors in advanced nasopharyngeal carcinoma: Beyond an era of chemoradiation?

Now is an exciting era of development in immunotherapy checkpoint inhibitors and their effect on the treatment of NPC. While the general prognosis of R/M disease is poor, immunotherapy offers some promise in a malignancy associated with EBV and characterized by a peritumoural immune infiltrate. Our study aims to review past and on-going clinical trials of monoclonal antibody therapies against the checkpoint inhibitors (e.g. PD1 and CTLA-4), in R/M NPC. All randomized and nonrandomized controlled trials involving immune checkpoint inhibitor interventions for treatment of NPC were included in the study. We utilized a validated “risk of bias” tool to assess study quality. Four separate Phase I–II trials report the potential of PD1 inhibitor treatment for patients with NPC. Within the observed groups, camrelizumab combined with chemotherapy achieved an objective response in 91% of patients as first-line treatment for metastatic NPC (PFS 68% at 1-year) but this was associated with a high rate of grade >3 adverse events (87%; CTCAE version 4.03). The remaining three studies focused on recurrent NPC disease in patients who had received at least one line of prior chemotherapy. Within this group, camrelizumab monotherapy achieved an objective response in 34% of patients (PFS 27% at 1-year; range across all three studies 20.5–34%). No NPC trial has yet reported on specific outcomes for non-PD1 checkpoint inhibitors but 11 on-going studies include alternative targets (e.g. PD-L1/CTLA-4) as combination or monotherapy treatments. In considering checkpoint immunotherapies for NPC, initial results show promise for anti-PD1 interventions. Further phase I–III trials are in progress to clarify clinical outcomes, fully determine safety profiles, and optimize drug combinations and administration schedules.     

疱疹病毒抗体阳性肺炎支原体肺炎患儿免疫状况及临床特征

目的探讨疱疹病毒抗体阳性的肺炎支原体肺炎(MPP)患儿免疫状况及临床特征。方法回顾分析2015年1月—2017年5月收治的360例2个月～16岁因MPP住院的患儿临床资料,以EB病毒(EBV)、巨细胞病毒(CMV)、单纯疱疹病毒(HSV)任一疱疹病毒IgM抗体阳性的162例患儿为抗体阳性组,另198例EBV、CMV、HSV抗体均阴性的患儿作为对照组,两组进行分析比较。结果 360例MPP患儿中男188例、女172例,合并疱疹病毒IgM抗体阳性162例,其中EBV IgM阳性97例,阳性率26.9%;CMV IgM阳性39例,阳性率10.8%;HSV IgM阳性97例,阳性率26.9%。所有患儿均未予抗病毒治疗,经治疗症状缓解好转出院。抗体阳性组重症MPP、大叶性实变、并发呼吸衰竭的比例均高于对照组,血清IgM、CD~(4+)T细胞、CD~(8+)T细胞、淋巴细胞、NK细胞、白细胞计数、乳酸脱氢酶、丙氨酸氨基转移酶均高于对照组,大环内酯类抗生素使用时间长于对照组,使用激素率高于对照组,差异均有统计学意义(P均0.05)。MPP合并2种病毒IgM抗体阳性者的血IgM和三酰甘油水平高于合并1种者,差异有统计学意义(P0.05)。合并3种病毒IgM抗体阳性者与合并1种者比较,住院时间、发热时间、大环内酯类抗生素使用时间均有延长,血IgM、丙氨酸氨基转移酶水平更高,重症MPP发生率增高,差异均有统计学意义(P0.05)。结论疱疹病毒IgM抗体阳性MPP患儿的炎症反应强烈,临床症状重,病程长,并发症多,需更长时间的治疗。