“挶”、“强”小议

“挶”、“强”小议周利河南中医学院（４５０００３）主题词医古文，语义区别《医古文》五版教材中的《尽数》一文，有一句：“精不流则气郁，……处耳则为为聋”。句中的“”字，注释曰：“，一种耳部的疾病”。高诱注：“，聋，皆耳疾也”。从文理看，此解似恰切，非此...     

语义性痴呆患者语义记忆障碍特征研究

目的探讨语义性痴呆(SD)患者语义记忆障碍的特点,揭示语义记忆的神经解剖机制。方法对9例早期SD患者(病程≤3年)进行详细的神经系统查体、影像学检查和语义记忆评估。语义记忆评估选用常见的动物(生命类)和日常用具(非生命类),统计每一例SD患者对物体名称和功能记忆的正确比例,比较患者对生命类和非生命类物体记忆之间的差异。结果临床上早期SD患者出现广泛的语义记忆损害,所有患者均无感觉或运动方面的症状及体征,颅脑磁共振检查发现所有患者均以左侧颞叶前部萎缩为主,初级感觉皮层和运动皮层正常。所有患者对生命类和非生命类物体的名称及功能均有遗忘,对名称的遗忘更严重。2例患者对生命类物体名称和功能的遗忘较非生命类物体严重,另2例对非生命类物体名称和功能的遗忘重于生命类。结论颞极是语义记忆储存的主要部位,此部位损害后,各种语义记忆普遍受损。语义复合体(名称、知觉和功能)中物体的功能较词语表征更加核心和牢固。部分SD患者存在"语义范畴特异性损害",而且模式并不固定。     

谈谈中医翻译中的语义损失与补偿

分析中医翻译中因欠额，超额翻译等导致的语义损失问题，认为采用文化补偿的方法可以弥补这种缺陷而做到译语和原语最大限度的等值。     

喜爱度多级估量模糊集模型评价心理治疗效果

目的；对７级“喜爱度”自然语言进行赋值，建立其模糊评判的数学模型，为临床心理治疗效果评价的自然语言数量化研究提供科学计算方法。     

试论古代的涉医熟语

熟语是语言中构成和语义都相对固定的一类词语 ,包括成语、惯用语、俗语、谚语和歇后语等。熟语是词汇的重要部分 ,具有很强的表现力和广泛的群众基础 ,被人们经常使用。汉语熟语的来源很广 ,其中有的源自专门领域 ,如“出其不意”、“知己知彼 ,百战不殆”之类就是由古代兵法总结而来的。由于其语义带有规律性、普遍性的成分 ,因而得以进入公共语言 ,成为熟语。在实际使用中 ,这类熟语的语义往往还会发生变化 ,形成引申义、比喻义等新的意义。中医学是传统文化重要的一部分 ,流传广泛 ,影响深远。在长期的历史过程中 ,汉语也产生了一批与中…     

翻译藏府

<正>据说一百多年以前,中文和英文中并没有"基因/gene"这个词。那时候,在遗传学研究领域,科学家们都使用遗传学家孟德尔提出的"遗传因子(hereditary factor)"的概念,只是到了1909年,丹麦生物学家Jo-hannsen W才基于希腊文gen-(源)创造了gene一词,随之,中文将其谐音翻译为基因,从那以后,基因/gene     

基于短语模式的文本情感分类研究

文本倾向识别的研究在诸多领域有着广阔的发展前景,短语模式的文本情感分类是问答系统、信息安全、网上调查等研究的基础.本文从语言学角度出发,首先,分析词典中对词语义定义的特点,采用"情感倾向定义"权重优先的计算方法获得短语中各词的语义倾向度,然后分析短语中各词组合方式的特点,提出中心词概念来对各词的倾向性进行计算来识别短语的倾向性和倾向强度.实验表明,本文的方法对短语的倾向分类识别效果较好,可为更大粒度的文本倾向识别打好基础,具有一定的实用价值.     

中医药学语言系统中语义类型的语境分析

目的:主题词表是可扩充的动态性叙词表,文献中的主题词标引具有很好的语义环境。因此,文章尝试从主题词集合的角度对中医药学语言系统(TCMLS)中的语义类型进行扩展研究。方法:对3515篇有关"腧穴"临床文献进行主题词的语义类型提取,采用聚类分析将语义类型聚成4个分类,组成一个大语境模板。结果:实验结果证明采用聚类分析得到的语义类型的语境模板,比较符合临床文献实际。该方法对TCMLS语义类型的加工和检索具有提示作用,是一个值得尝试的研究工作。     

基于概念级语义的图像描述与识别

由于计算机自动提取的图像视觉特征与人所理解的图像内容存在巨大的差异,传统的低层的视觉特征(如颜色、纹理、形状等)CBIR(Content-Based Image Retrieval)系统的检索结果往往不尽如人意.近年来,根据概念级语义(如男孩、高兴、浪漫等)的CBIR引起了研究者的重视.本文对CBIR领域的大量文献进行了深入的分析,从工程角度综述了图像概念级语义的描述模型、概念级语义特征提取和概念级语义图像检索问题的研究进展,并阐述了作者的一些观点.     

基于抽象解释的Prolog程序验证技术研究

作为一种通用的语义近似理论,抽象解释已广泛应用于各类程序的形式化验证中.现有基于抽象解释的逻辑程序验证技术未涉及与程序点相关联的程序性质的验证,设计能够描述此类性质的逻辑程序具体语义和抽象语义是构造相应验证工具的关键.本文给出了一种基于抽象解释的Prolog程序验证方法,该方法采用了具有路径信息的Prolog语义及其抽象作为语义基础,因而可用于验证与程序点相关联的程序特性.本文例子表明了该验证方法的有效性.