The vagal nerve as a link between the nervous and immune system in the instance of polymicrobial sepsis

Background The role of the vagal nerve in the autonomic nervous system is widely well known. Recently, an additional function was revealed serving as a connector between the nervous and immune system. This connection is called the “cholinergic inflammatory pathway.” Through stimulation of the acetylcholine receptors located upon the macrophages, the “unspecific” immune system can be directly influenced. Methods The vagal nerve was completely transected directly posterior to its passage through the diaphragm. The effect of complete vagotomy was analyzed using a murine model of polymicrobial peritonitis (colon ascendens stent peritonitis, CASP). Survival and clinical course of vagotomized or sham-operated mice were analyzed in the CASP model. Results After CASP surgery, vagotomy led to a significantly increased mortality (64.7%) in comparison to sham-vagotomized animals (34%). No difference in the bacterial load of various tissues (lung, liver, spleen, blood, lavage fluid, and kidney) from septic animals with or without vagotomy was observed. Vagotomized animals reveal elevated serum cytokine levels (TNF, IL-6, IL-10, and MCP-1) 20 h after the induction of polymicrobial peritonitis. Conclusion The vagal nerve is therefore an important modulator of the immune system. W. Kessler and T. Traeger contributed equally to this work Best of Forum Papers presented at the Annual Meeting of the German Society of Surgery, 2–5 May 2006, Berlin, Germany     

A comparative study of angiogenic and cytokine responses after laparoscopic cholecystectomy performed with standard- and low-pressure pneumoperitoneum

Background  Surgical procedures enhance production of pro- and anti-inflammatory cytokines and angiogenic factors that play a pivotal role in the immunological response to surgical trauma and take part in the pathogenesis of tumor growth and adhesions formation. The purpose of the study was to access the influence of low-pressure CO₂ pneumoperitoneum on the inflammatory and angiogenic responses during the postoperative period after laparoscopy. Methods  The study group consisted of 40 patients, operated on due to cholelithiasis using standard-pressure (n = 20) and low-pressure (n = 20) CO₂ pneumoperitoneum. Serum concentration of interleukin (IL)-6, IL-8, IL-10, vascular endothelial growth factor (VEGF)-A, and endostatin were measured before and at 6, 24, and 48 h after surgery with commercially available enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results  Concentrations of IL-6 increased significantly after the operations in both groups. No differences were observed between the groups in regards to IL-6, IL-8, and IL-10 levels. Concentrations of VEGF-A measured at 6 and 48 h were significantly lower in patients who underwent laparoscopies performed with low-pressure pneumoperitoneum. No significant variations were observed in endostatin serum concentration. Concentrations of the studied parameters were not influenced by duration of surgery or by age, gender, or body mass index (BMI) of the patients. Conclusions  The results obtained in our study do not show any significant differences between studied operative procedures with regards to systemic inflammatory response. Changes in the concentrations of VEGF-A and endostatin observed in the studied population may suggest this technique is more favorable with regards to angiogenesis process intensity, along with all its consequences and implications.     

增生性瘢痕中血管内皮细胞生物学功能的研究

目的 探讨增生性瘢痕中血管内皮细胞的生物学功能及其与瘢痕形成的关系。方法 取人增生性瘢痕组织和正常皮肤组织，进行组织学观察。分离和纯化2种标本中的血管内皮细胞，应用酶联免疫吸附测定法分别检测单个血管内皮细胞中转化生长因子β1，（TGF-β1）、成纤维细胞生长因子2（FGF2）、血小板源性生长因子（PDGF）、内皮素1（ET-1）和血管内皮生长因子（VEGF）的水平。结果光学显微镜下可见正常皮肤微血管数目较少；增生性瘢痕微血管数目增多，血管狭长扭曲甚至闭塞。透射电镜可见增生性瘢痕中毛细血管管腔狭窄，有内皮细胞脱落。增生性瘢痕中血管内皮细胞分泌TGF-β1、PDGF、ET-1、VEGF、FGF2的水平分别为（60±8）、（30±4）、（0．12±0．03）、（52±5）、（18．1±1．2）μg／个细胞，明显低于正常皮肤（P〈0．05）。结论 增生性瘢痕中血管内皮细胞生物学功能减退，可能与瘢痕中胶原的大量产生和缺氧有关。     

Suppression of lipopolysaccharide-induced inflammatory responses in RAW 264.7 murine macrophages by aqueous extract of Clinopodium vulgare L. (Lamiaceae)

Ethnopharmacological relevance

The wild basil Clinopodium vulgare L. is commonly used in Bulgarian folk medicine for treatment of irritated skin, mastitis- and prostatitis-related swelling, as well as for some disorders accompanied with significant degree of inflammation (e.g. gastric ulcers, diabetes, and cancer).

Aim of study

To determine the effect of aqueous extract of Clinopodium vulgare L. on LPS-induced inflammatory responses of murine RAW 264.7 macrophages.

Materials and methods

Cell cytotoxicity was evaluated by MTT assay. Protein expression levels were monitored by Western blot analysis. Production of NO and PGE₂ was measured by the Griess colorimetric method and enzyme immunoassay, respectively. Activation of MMP-9 was visualized by gelatin zymography. Cytokine levels were determined by BioPlex assay. Intracellular ROS and free radical scavenging potential were measured by DCFH-DA and DPPH method, respectively. Xanthine oxidase activity was evaluated spectrophotometrically.

Results

The extract suppresses NF-κB activation by preventing Iκ-B phosphorylation and inhibits the phosphorylation of p38 and SAPK/JNK MAPKs. It down-regulates iNOS expression which manifests as a drastic decrease of NO production, inhibits MMP-9 activation, but does not affect COX-2 protein levels and reduces only slightly the released PGE₂. Secretion of IL-1β and Il-10 is greatly reduced, whereas suppression of TNF-α and GM-CSF production is less dramatic. The extract has strong free radical scavenging properties and exerts inhibitory effect on xanthine oxidase activity, which lowers the levels of intracellular ROS.

Conclusion

The study provides evidence for the anti-inflammatory potential of Clinopodium vulgare L. aqueous extract.     

基质金属蛋白酶和细胞因子在强直性脊柱炎骨破坏中的作用

强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)是以中轴关节慢性炎症为主的原因不明的全身性免疫性疾病。其特点为几乎全部累及骶髂关节,常发生椎间盘纤维环及其附近韧带钙化和骨性强直,也可累及外周关节并造成关节软骨及骨的破坏,晚期可发生脊柱及外周关节强直、畸形以致严重功能受损[1]。所以我们必须强调重视AS骨质破坏发生机制的研究,有利于寻找有效药物,减少致残。1骶髂关节炎组织学研究较系统的骶髂关节炎组织学研究表明,AS的5个阶段不同程度存在滑膜炎、骨髓黏液样变、浅表软骨破坏、肌腱端炎、关节内纤维赘、新骨形成和骨性强直等众多病理表现;其中滑膜炎和软骨下骨髓黏液样变较肌腱端炎更能合理解     

Astragalus membranaceus flavonoids (AMF) ameliorate chronic fatigue syndrome induced by food intake restriction plus forced swimming

Aim of the study

Alteration of immune function may be associated with chronic fatigue syndrome (CFS) and this study reveals the immunoregulatory effect of Astragalus membranaceus flavonoids (AMF).

Materials and methods

CF rats were induced by food intake restriction plus forced swimming for 6 weeks.

Results

An atrophied spleen associated with a significantly decreased spleen/body weight ratio and a reduced spleen cells proliferation was found in CF rats when compared with home cage controls. AMF given orally at 20, 50 and 100 mg/kg body weight once a day consecutively for 6 weeks could recover the reduced cell proliferation. A switch to Th1-dominated immune regulation was observed in CF rats as the cultured splenocytes produced more interleukin-2 (IL-2) but less IL-4 when compared with controls. Supplementation with AMF could significantly counteract the aberrant cytokine production and rats received AMF exhibited higher endurance capacity to swim when compared with those without AMF administration. Checking the spectrum signals confirmed that the three major isoflavones contained in AMF were ononin, formononetin, and demethylhomopterocarpin.

Conclusion

Alterations of immune function may be associated with CFS and the tonic effects of AMF against CF may be attributable to balance the abnormal cytokine level by isoflavones.     

早期大剂量维生素C对重症急性胰腺炎大鼠核因子-κB的影响

目的:观察早期大剂量应用抗坏血酸(维生素C)对重症急性胰腺炎(SAP)大鼠的核因子-!B(NF-!B)的影响,研究其作用机制。方法:将72只SAP模型SD大鼠随机分成3组,每组各24只。A组:由大鼠股静脉滴注生理盐水5 ml/kg。B组:大鼠股静脉滴注Vit C 15 mg/kg加生理盐水至5 ml/kg。C组:由大鼠股静脉滴注Vit C 150 mg/kg加生理盐水至5 ml/kg。另取8只SD大鼠作为正常对照组。各组分别于8 h和24 h处死8只大鼠,采血测淀粉酶、脂肪酶、维生素C(PV-C)、超氧化物歧化酶(SOD)、TNF-αI、L-6。大鼠处死时分别取胰头组织3份,一份组织HE染色,行光镜检查,按Kusske的方法,对水肿、炎症、出血和坏死分别评分;一份制成超薄切片,行电镜检查;另一份SP法进行免疫组化染色,检测NF-!B的表达。每组另外8只大鼠观察3 d内存活情况,计算3 d成活率。结果:各组大鼠3 d内的生存率为正常对照组100%(8/8),A组0%(0/8),B组12.5%(1/8),C组50%(4/8),C组的3 d生存率显著高于其他两组(P<0.05)。各组的4项病理学评分均高于正常对照组(P<0.01),C组的4项病理学评分均低于A、B组(P<0.05)。透射电镜检查示C组中分泌颗粒较少,其包膜完整、内质网轻度肿胀、线粒体清晰,未见大片坏死。SAP大鼠体内淀粉酶、脂肪酶、细胞因子TNF-α和IL-6的水平明显增高,血清SOD和P-VC降低,胰腺组织中NF-!B活化阳性胰腺细胞数明显增多。C组的血清淀粉酶和脂肪酶低于A、B组(P<0.05),SOD和P-VC水平高于A、B组(P<0.05),血清TNF-αI、L-6水平低于A、B组(P<0.05),胰腺组织NF-!B活化水平低于A、B组(P<0.05)。结论:早期大剂量应用Vit C有助于及时提高SAP大鼠的P-VC、E-SOD水平,降低体内淀粉酶、脂肪酶、TNF-αI、L-6水平,其作用机制可能与大剂量Vit C抑制SAP大鼠体内NF-!B活化、在整体水平上抑制细胞因子基因表达、有助于机体免受自由基和过量细胞因子的损伤及减轻胰腺组织的病理性改变等因素有关。     

IL-6 and G-CSF levels in amniotic fluid during the second trimester in normal and abnormal pregnancies

Activity levels of cytokines were measured by stimulation of the cell lines NFS-60, 7TD1, and TF-1. In 39 samples of amniotic fluid, levels of Granulocyte-Stimulating Factor (G-CSF) were 1434±2063 (mean±SD) and of Interleukin (IL-6) 546±1071 pg/ml; Granulocyte-Macrophage Colony Stimulating Factor (GM-CSF) was not detectable. IL-6 was correlated to G-CSF (r=0.3; p=0.003). G-CSF (p=0.0002) and IL-6 (p=0.006) were influenced by Alpha-Fetoprotein (AFP) and G-CSF by rhesus-incompatibility (p=0.0004). These findings suggest that cytokines such as IL-6 and G-CSF play some role in physiological and pathological pregnancy.Abbreviations G-CSF granulocyte-colony stimulating factor - GM-CSF granulocyte-macrophage colony stimulating factor - M-CSF macrophage-colony stimulating factor - CSF colonystimulating factor - IL-6 interleukin-6 - IL-11 interleukin-11 - AFP alpha-fetoprotein - NFS-60 cell line - 7TD1 cell line - TF-l cell line - rh recombinant human - MTT 3-(4,5-dimethylthiazol2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide - FCS fetal calf serum - RPMI 1640 nutrient solution - ATCC American Tissue Culture Collection Correspondence to: E. Weimann     

红细胞悬液中白细胞凋亡的研究

目的:研究低温和辐射对红细胞中残余自细胞凋亡及某些细胞因子水平的影响。方法：来自6名无偿献血者200ml全血分离制备悬浮红细胞，等份分装为10袋。除自身对照外均25Geyγ射线照射，然后置血库冰箱2℃-8℃保存。保存后3小时、2天、7天、14天和35天分别取样用化学法检测凋亡。保存期内第1、3、5周分别取样测定IL-1β、IL-6、IL-8和TNF-α含量。保存期末所有样品均进行血培养。结果：红细胞保存后第2天白细胞开始出现凋亡梯状条带，随时间延长而明显；对照组和照射组该持征条带差异不大，而两组的细胞因子含量都逐渐升高，且照射组升高幅度显著低于对照组；血培养呈阴性。结论：红细胞成分中的残余白细胞在体外低温环境下可发生凋亡。辐射可抑制体外成分血细胞因子增加，但辐射如何影响血液细胞的凋亡还有待进一步研究。     

Why study transport of peptides and proteins at the neurovascular interface

The blood–brain barrier (BBB) is an immense neurovascular interface. In neurodegenerative, ischemic, and traumatic disorders of the central nervous system (CNS), the BBB may hinder the delivery of many therapeutic peptides and proteins to the brain and spinal cord. Fortunately, the mistaken dogma that peptides and proteins do not cross the BBB has been corrected during the past two decades by the accumulating evidence that peptides and proteins in the periphery exert potent effects in the CNS. Not only can peptides and proteins serve as carriers for selective therapeutic agents, but they themselves may directly cross the BBB after delivery into the bloodstream. Their passage may be mediated by simple diffusion or specific transport, both of which can be affected by interactions in the blood compartment (outside the BBB) and within the endothelial cells (at the BBB level). Although the majority of current delivery strategies focuses on modification of the molecule to be delivered, understanding the mechanisms of transport will eventually facilitate regulation of the BBB directly. We review the different aspects of interactions and discuss recent advances in the cell biology of peptide/protein transport across the BBB. Better understanding of the nature and regulation of the transport systems at the BBB will provide a new direction to enhance the interactions of peripheral peptides and proteins with the CNS.