Preparing IR for COVID-19: The Singapore Experience

This paper describes country-wide special measures undertaken for interventional radiology staff during the current coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. Although each interventional radiology service around the world faces unique challenges, the principles outlined in this article will be useful when designing or strengthening individual practices and integrating them within wider hospital and national measures. Moving beyond the current outbreak, these measures will be useful for any future infectious diseases which are likely to arise.     

烟雾病临床分型研究进展

烟雾病（moyamoya disease，MMD）是一种颈内动脉末端及其分支起始处进行性狭窄伴颅底异常血管网形成的脑血管疾病，临床上常将其分为缺血型、出血型和无症状型。随着诊疗技术的进步，对MMD临床分型的流行病学特征认识也在不断发展。在成年患者中，缺血型MMD占有重要地位，无症状型亦呈逐渐增多的趋势。不同临床分型MMD的发病年龄、遗传背景、病理生理机制、侧支血管代偿、受累血管分布及其预后存在显著差异。本文总结了对MMD临床分型流行病学特征认识的历史演变，不同临床分型可能的遗传背景、病理生理机制和影像学表现上的差异，为基于不同临床分型的MMD治疗决策提供新的思路。     

翁连解毒汤治疗浊毒内蕴型溃疡性结肠炎的疗效观察

目的：探究翁连解毒汤治疗浊毒内蕴型溃疡性结肠炎（Ulcerative Colitis，UC）临床疗效及可能的作用机制。方法：选取2016年2月至2018年12月在攀枝花学院附属医院收治的浊毒内蕴型UC患者130例作为研究对象，按照入院先后顺序分为对照组和观察组，每组65例。对照组常规西医治疗，观察组加用翁连解毒汤，观察2组治疗前、完成治疗后T细胞、NK细胞、炎性反应因子、凝血功能、生命质量变化，完成治疗后总结疗效。结果：观察组患者在NK细胞、T淋巴细胞组成、CR、TNF-α、IL-1 β、ESR、内毒素、IL-10、FIB、PLT、APTT改善方面的效果较对照组更优，组间差异有统计学意义（P<0.05）。观察组患者完成治疗后的生命质量量表各维度评分及总评分改善效果优于对照组患者（P<0.05），且临床总有效率和组织病理学疗效率均高于对照组患者（P<0.05）。结论：翁连解毒汤能抑制浊毒内蕴型UC炎性反应，改善高凝状态，提高机体免疫功能，从而提高疗效和生命质量。     

Cardiovascular risk assessment tools: A scoping review

ObjectivesThe objective of this review was to describe cardiovascular risk (CVR) assessment methods and to identify evidence-based practice recommendations when dealing with population at risk of developing cardiovascular diseases.Review methods and data sourcesA literature review following the Arksey and O'Malley scoping review methodology was conducted. By using appropriate key terms, literature searches were conducted in PubMed, SciELO, Cochrane Library, Dialnet, ENFISPO, Medigraphic, ScienceDirect, Cuiden, and Lilacs databases. A complementary search on websites related to the area of interest was conducted. Articles published in English or Spanish in peer-review journals between 2010 and 2017. Critical appraisal for methodological quality was conducted. Data was extracted using ad-hoc tables and qualitatively synthesized.ResultsAfter eliminating duplicates, 55 325 records remained, and 1432 records were selected for screening. Out of these, 88 full-text articles were selected for eligibility criteria, and finally, 67 studies were selected for this review, and 25 studies were selected for evidence synthesis. In total, 23 CVR assessment tools have been identified, pioneered by the Framingham study. Qualitative findings were grouped into four thematic areas: assessment tools and scores, CVR indicators, comparative models, and evidence-based recommendations.ConclusionsIt is necessary to adapt the instruments to the epidemiological reality of the population. The most appropriate way to estimate CVR is to choose the assessment tool that best suits individual conditions, accompanied by a comprehensive assessment of the patient. More research is required to determine a single, adequate, and reliable tool.     

POLG 基因变异致线粒体病一家系分析

目的分析POLG基因变异致线粒体病的临床表型及基因变异。方法回顾分析于2019年5月就诊,并经采集外周血DNA进行医学外显子、外显子-内含子交界区靶向二代测序和一代验证,1个确诊为POLG基因变异致线粒体病家系的临床资料。结果先证者,男,10岁,与其同卵双胎哥哥均有相同的体征,深感觉受损、腱反射消失、肌肉可疑萎缩。先证者3个兄姐先后于1岁多夭折。提取患儿及其父母的外周血,先证者及同卵双胎哥哥POLG基因均存在G.2558A(p.R853Q)、c.2890T(p.R964C)复合杂合变异,分别来源于患儿父母亲。结论 POLG基因复合杂合变异线粒体病家系成员有不同的表型;POLG相关疾病,即使同种基因变异,其临床异质性也较大。     

炎症性肠病患儿血清Th17相关细胞因子表达及其意义

目的　探讨儿童IBD患者血清中Th17相关细胞因子的表达水平及其临床意义。方法　收集2017年4月至2019年5月在西安交通大学附属儿童医院消化科住院治疗的儿童IBD患者40例，以同期21例非炎症性疾病儿童作为对照组。采集受检者血清标本，通过酶联免疫吸附试验检测白细胞介素-17A（IL-17A）、 IL-17F、 IL-21、 IL-22、 IL-25的表达水平。结果　IL-17A、 IL-17F、 IL-21和IL-22在溃疡性结肠炎（UC）及克罗恩病（CD）患儿血清中表达明显升高，IL-25明显降低（P＜0.05）；IL-17A、 IL-17F及IL-21血清水平与UC患儿疾病活动度呈正相关（P＜0.05）；IL-21在UC患儿血清中的表达与IL-17A和IL-17F的表达呈正相关（P＜0.05）。结论　Th17相关细胞因子在IBD患儿血清中表达失调，为进一步研究Th17细胞在儿童IBD中的作用提供了依据；IL-17A、 IL-17F、 IL-21血清水平与UC患儿疾病活动度呈正相关，表明其可能是Th17细胞触发儿童UC的重要促炎细胞因子。