甲状软骨外膜和胸骨舌骨肌用于声门型喉癌切除喉重建临床分析

目的 探讨甲状软骨外膜与胸骨舌骨肌用于声门型喉癌喉部分切除喉功能重建的疗效及可行性。方法 回顾分析38例声门型喉癌喉部分切除术应用甲状软骨外膜和胸骨舌骨肌进行喉功能重建的临床资料。结果 38例修复组织全部成活,喉腔光滑,拔管率97.4%,均恢复发音、吞咽功能,无并发症发生,5年生存率86.8%。结论 声门型喉癌喉部分切除术对于至少保留一侧2/3以上甲状软骨者应用甲状软骨膜和胸骨舌骨肌进行喉功能重建损伤小、效果理想,具有可行性。     

会厌在喉部分切除喉功能重建术中的应用

目的　探讨会厌在喉部分切除喉功能重建术中的应用价值。方法　 1 992年 1 2月～1 996年 1月 32例不同分期的声门型、声门上型喉癌行喉部分切除术 ,将残存会厌下移保留喉功能。结果　 2 1例声门型喉癌术后 1 9例拔除气管套管恢复喉的全部功能 ;1 1例声门上型喉癌 5例恢复喉全部功能 ,并于术后 1 4～ 1 8d恢复吞咽功能 ,无 1例出现误吸引起严重并发症。 3年生存率 87 5 %(2 8/ 32 ) ,5年生存率 5 8 3%(7/ 1 2 )。结论　喉部分切除喉功能重建术中会厌取材方便 ,无需重新进行皮肤切口 ;其喉面有完整粘膜 ,创面愈合时间短 ;喉结构重建扩大了喉的左右径 ,提高了术后拔管率同时防止误咽发生 ,对提高喉部分切除术患者术后生存质量有一定作用。     

声门上水平喉部分切除术应用55例

目的　评价声门上水平部分喉切除术的手术方法及远期疗效。方法　我科 1 986～1 995年采用声门上水平部分喉切除治疗喉癌声门上型 5 5例 ,男 32例 ,女 2 3例。平均年龄 5 6岁。Ⅰ期 1 1例 ,Ⅱ期 2 6例 ,Ⅲ期 1 1例 ,Ⅳ期 7例。对声门上水平部分喉切除加以改进。用两侧梨状窝内侧壁粘膜缝合 ,封闭甲状软骨断面的后 1 / 3,用甲状软骨外骨膜同喉室底壁粘膜缝合 ,封闭甲状软骨断面的前 2 / 3。切除舌骨 ,将保留的甲状软骨同舌根缝合 ,使舌根起到会厌的作用。结果　 3年生存率为 85 % (47/ 5 5 ) ;5年生存率为 77% (37/ 48)。喉功能恢复情况 :拔管率为 96 % ,吞咽功能在 8～ 30d恢复 ,无呛咳。发音功能良好。常见并发症 :舌根及前联合处有肉芽及息肉生长 (4例 )。结论　该术式能彻底切除肿瘤 ,并完全保留喉的生理功能 ,是喉癌外科治疗中理想的部分喉切除术。     

环甲膜联合喉室入路切除T1B声门型喉癌临床疗效分析

目的 探讨环甲膜联合喉室入路切除T1b声门型喉癌的疗效。 方法 回顾性分析16例声门型喉癌(T1bN0M0 13例、T1bN1M0 3例)患者的临床资料,手术采用环甲膜联合喉室入路切除肿瘤,室带下拉修复声带,带状肌肌膜内翻扩大喉腔,分析术后随访复发情况、拔管率、声嘶情况、声门形态、吞咽情况等。 结果 16例患者中除1例术后局部复发外,其余随访至今均无复发,拔管率100%,声嘶均有不同程度改善,声门形态接近正常三角形,患者术后第5天开始进食。 结论 对于T1b声门型喉癌,采用环甲膜联合喉室入路能直视下彻底切除肿瘤、保存喉功能,安全有效。     

喉环状软骨上部分切除术治疗喉声门上型癌

目的总结喉环状软骨上部分切除术治疗喉声门上型癌的疗效。方法对32例接受喉环状软骨上部分切除术(环状软骨舌骨固定术)治疗的喉声门上型癌病例进行随访和回顾性分析。结果本组T2、T3病例的3年生存率分别为85.7%(18/21)和66.6%(2/3),T2、T3病例的5年生存率分别为83.3%(5/6)和50%(1/2);所有患者术后都能发音,发音比较粗或沙哑,但能听懂;所有患者术后都有不同程度的误咽,经过练习96.8%的患者误咽克服,1例患者(3%)因术后始终无法克服误咽,改为喉全切除术;拔管率为100%。结论喉环状软骨上部分切除术手术操作简便,术后肿瘤学结果和功能结果满意,是治疗侵犯一侧或两侧声带的喉声门上型癌的有效术式。     

喉癌喉部分切除术的扩展：Ⅱ.声门型喉癌——扩大喉垂直部分切除术

声门型喉癌T3病变的常规治疗为喉全切除术，使病人丧失语言功能。本文报道50例喉癌声门型T3病变，用扩大垂直喉部分切除术来治疗，修复主要用舌骨肌瓣。3、5年生存率为76.7%、73.0%。除管率87.2%，语音近乎正常者87.5%。全部恢复经口进食。喉癌声门型T3病例，对侧声及杓状软骨完好者应考虑喉扩大垂直部分切除术，即常规喉垂直部分切除加杓状软骨切除，必要时环状软骨部分切除，以扩大喉后下切缘，用以根治肿瘤，保存喉功能。     

环状软骨上喉次全切除术及疗效分析

目的探讨环状软骨上喉次全切除术(简称环上喉次全切除术)的可行性及其疗效。方法回顾性分析1990—2001年43例行环上喉次全切除术的T1b～T4及术后放疗后复发的喉癌患者,声门上癌16例,声门癌21例,声门下癌2例;外院术后复发3例,放疗后复发1例。临床分级:T1b6例,T213例,T316例,T44例。应用3种不同的环上喉次全切除术进行治疗(17例行环上喉次全切除环舌骨固定术,24例行环上喉次全切除环舌骨会厌固定术,2例采用环上喉次全切除气管环舌骨会厌固定术)。16例患者辅以放疗。结果KaplanMeier法统计生存率,随诊中位时间57个月。全组总的3年累积生存率为90.7%,5年累积生存率83.7%。术后拔管率为95.3%(41/43)。保留双侧杓状软骨的拔管时间为14d,保留单侧杓状软骨的拔管时间为43d。术后8周评价误咽发生率为14.0%(6/43),切除会厌增加了术后的误咽及拔管时间(P<0.05)。结论环上喉次全切除术是一种在肿瘤根治和喉功能保全上能达到临床应用水平的术式。     

喉癌喉部分切除术后喉狭窄Ⅱ期喉重建术临床评价

目的使喉部分切除和扩大喉部分切除术后长期带管者去除气管套管,恢复喉的发音、呼吸、吞咽防护功能和正常颈部外观.方法对19例喉癌喉部分切除术后喉狭窄患者,应用颈前双蒂转门肌皮瓣等方法进行Ⅱ期喉重建术,其中包括垂直喉切除Ⅱ期喉重建术6例(6/19),扩大垂直喉切除术11例(11/19),额侧喉切除术2例(2/19).应用颈前双蒂转门肌皮瓣修复17例,胸骨舌骨肌瓣修复1例,胸锁乳突肌和筋膜修复1例.结果 3、5年生存率分别为91.7%(11/12)和3/5.19例中去除气管套管16例(其中包括2例行2次Ⅱ期喉重建术).总的气管套管拔出率为84.2%(16/19),应用转门肌皮瓣修复组拔管率为94.1%(16/17),胸骨舌骨肌瓣和胸锁乳突肌瓣修复组均未能拔管(0/2),拔管困难3例.术后全部患者能够发音,语言交流无困难.其中语音响亮清晰者为94.7%(18/19),重度声音嘶哑者为5.3%(1/19).全部患者恢复正常进食,绝大多数患者进食无误咽,2例初期进流食出现轻度误咽,1～2周误咽克服,恢复正常经口进食.结论中、晚期喉癌选择性地施行功能保全性喉手术是可行的;应用转门肌皮瓣进行Ⅱ期喉重建术,可使喉部分切除术后长期带管者去除气管套管,重新获得经口鼻呼吸和满意的发音、吞咽防护功能效果.     

声门水平切除胸骨舌骨肌喉功能重建术治疗T2期声门癌

目的　探讨喉部分切除后胸骨舌骨肌喉功能重建对T2期声门癌的疗效。方法　对1992～ 1998年 66例T2期声门癌患者行喉声门水平部分切除术 ,同时以胸骨舌骨肌重建声带。结果全部患者术后 2～ 3周均顺利拔管 ,恢复了呼吸、吞咽和发音的全部喉功能。复发 3例 ,复发率为4 5 % ;失访 3例 ,3年生存率为 97 0 % (64 / 66例 ) ,5年生存率为 93 8% (45 / 48)。结论　喉部分切除后胸骨舌骨肌喉功能重建术在保证患者的生存率的同时 ,提高了患者的生存质量     

胸骨舌骨肌筋膜瓣舌根成形术治疗晚期喉声门上型癌

目的探讨晚期喉声门上型癌治疗中减少误咽的手术方法。方法对19例晚期喉声门上型癌进行手术治疗,采用胸骨舌骨肌筋膜瓣修复延长舌根,再将残喉与新舌根吻合重建喉功能。术后辅以放射治疗。结果19例中15例拔管,拔管率为78.9%,患者均恢复了较好的经口进食功能,无误咽病例出现,发音功能良好。3年生存率为84.2%(16/19),5年生存率为57.1%(8/14)。结论胸骨舌骨肌筋膜瓣舌根成形术操作简单,能恢复满意的喉、舌功能,可有效减轻或避免术后误咽的发生,是晚期喉声门上型癌手术治疗中理想的手术方法。     

Supracricoid laryngectomy with cricohyoidopexy: a partial laryngeal procedure for selected supraglottic and transglottic carcinomas

The partial horizontal supracricoid laryngectomy with cricohyoidopexy consists of resection of the whole thyroid cartilage and paraglottic space, as well as the epiglottis and the whole pre-epiglottic space. The cricoid cartilage, the hyoid bone, and at least one arytenoid cartilage are spared. Sixty-eight patients with squamous cell carcinoma of the supraglottis who underwent this procedure during the period from 1974 through 1986 are presented. Conventional horizontal supraglottic laryngectomy was contraindicated in all cases. All but three patients (95.4%) recovered physiologic deglutition, and none required a permanent tracheostomy. The 3-year actuarial survival rate was 71.4%. No local recurrences were encountered. The indications for the procedure are carcinomas of the supraglottis that 1. involve the glottis and anterior commissure, 2. invade the ventricle, 3. present with a marked limitation of true vocal cord mobility (transglottic lesions), and 4. invade the thyroid cartilage. The procedure is presented as a useful alternative to radiation therapy, horizontal supraglottic laryngectomy, and total laryngectomy in select cases of supraglottic carcinoma.     

Study of mechanisms of lightening aspiration and increasing decannulation rate in anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue (epiglottis)]

OBJECTIVE: To study laryngopharyngeal anastomosis and fixing methods of super-cricoid laryngectomy with reconstruction of functions in lightening aspiration and increasing decannulation rate. METHODS: Recovering conditions of laryngeal functions in 66 patients who underwent supracricoid laryngectomy and anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue (epiglottis) in recent eight years were summarized. Some relevant caliber distances in 21 residual larynges were measured. RESULTS: All cases restored their phonation. In 36 cases that underwent anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue, 15 cases without aspiration, 18 with mild aspiration, 3 moderates. Decannulation rate is 94.4%. In 30 cases who underwent anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue, 10 with mild aspiration, 17 moderate, 3 serious. All cases overcame aspiration within 3 weeks. 7 cases were cannulated. 3, 5, 10 year survival rates were 80.3%, 74.4%, and 3/7. The longitudinal and transverse calibers of epiglottis were 1.5-2.0 times longer than that of the entrance of cricoid cartilage. After anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue (epiglottis), the epiglottis can exactly cover the entrance of cricoid cartilage to prevent aspiration fully and increase decannulation rate. Previously the cricoid cartilage was anatomized and fixed under the hyoid bone. Because some spaces exist between cricoid cartilage, base of tongue and epiglottis, aspiration is likely to occur. That hyoid bone covers the entrance of cricoid cartilage will bring constriction of the new laryngeal orifice and make decannulation difficult. Hyoidectomy and anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue (epiglottis) overcame the two shortcomings and had good effects. CONCLUSION: Cricoid-hyoid-anastomosis was the main reason of severe aspiration and low decannulation rate. The ideal methods to lighten aspiration and increase decannulation rate are hyoidectomy and anastomosis of cricoid cartilage and base of tongue (epiglottis).     

环舌根会厌吻合术对减轻误咽提高拔管率的探讨

】     

The hyoid bone and its preservation in the framework of supraglottic partial resection of the larynx

BACKGROUND: Whether to remove the hyoid bone as part of the horizontal partial laryngectomy is a question which is discussed controversially. Pathohistological examination of the region involved should help to answer this question. MATERIAL AND METHODS: Regarding the involvement of the hyoid bone, 71 surgical specimens of supraglottic carcinoma invading the pre-epiglottic space were studied by whole-organ serial sections. RESULTS: Only four specimens demonstrated mandatory resection of the hyoid bone because of its proximity to the advancing border of the tumor. In these cases, large tumor masses were palpable directly under the thyrohyoid membrane after the strap muscles had been dissected during the operation. DISCUSSION: Except for these rare cases in which the tumor was already palpable from outside the larynx, preservation of the hyoid bone during horizontal supraglottic laryngectomy is oncologically safe. It provides a more secure closure of the pharyngotomy and promotes earlier return of the swallowing function because of the maintenance of the normal position of the larynx and pharynx.     

喉声门上水平部分切除术的术式改良

目的探讨喉声门上水平部分切除术的手术方法改良及远期疗效。方法回顾并分析了我科1983～2001年喉声门上型癌172例,男149例,女23例。进行喉声门上水平部分切除后不将喉上提,不做残喉与舌骨或舌根的吻合。结果气管套管拔除率为92．4％,吞咽功能142例在2～4周内恢复,发音功能良好。3年存活率为82．6％;5年存活率为75．7％。结论喉肿瘤切除后,改变缝合方法,不仅操作简单,又能保留良好的生理功能。     

梨状窝粘膜修复喉部分切除术后的粘膜缺损

目的 :探讨应用梨状窝粘膜修复喉部分切除术后粘膜缺损及恢复喉功能的效果。方法 :对 198例患者施行此术式 ,其中喉水平部分切除术 87例、喉垂直部分或扩大喉垂直部分切除术 6 5例、喉水平加垂直部分切除术 4 6例。同时进行随访观察。结果 :喉水平部分切除术者拔管率为 10 0 % ;术后发音、呼吸、吞咽功能恢复好 ;5年生存率为 84 .7%。喉垂直部分或扩大喉垂直部分切除术拔管率为 87.7% ;5年生存率 86 .2 % ;术后吞咽、呼吸功能恢复好 ,但有声音嘶哑。喉水平加垂直部分切除术后初期进食呛咳较重 ,训练适应时间较长 ,拔管率为82 .6 % ;5年生存率为 78.3% ;术后声音嘶哑 ,部分患者喉狭窄导致拔管困难。结论 :本方法操作简单 ,取材方便 ,手术时间较短 ,成活率高 ,术后喉功能保留好 ,患者的 5年生存率高。     

声门上水平喉部分切除术应用55例

目的 评价声门上水平部分喉切除术的手术方法及远期疗效。方法 我科１９８６～１９９５年采用声门上水平部分喉切除治疗喉癌声门上型５５型,男３２例,女２３例,平均年龄５６岁,Ｉ期１１例,ＩＩ期２６例,Ⅲ期１１例,Ⅳ期７例。对声门上水平部分喉切除加以改进。用两侧梨状窝内侧壁粘膜缝合,封闭甲状软骨断面的后１／３,用甲状软骨外骨膜同喉室底壁粘膜缝合,封闭甲状软骨断面的前２／３,切除舌骨,将保留的甲状软骨同舌根     

Tracheoesophageal shunt method with omohyoid muscle loop for voice restoration

OBJECTIVE: To decrease the aspiration rate of the previously reported simple mucodermal tracheoesophageal (TE) shunt method for voice restoration after total laryngectomy with the use of omohyoid muscle loop. DESIGN: Retrospective clinical analysis. SETTING: Department of Otorhinolaryngology, Fukui Medical University, Fukui, Japan. PATIENTS: Ten male patients underwent total laryngectomy and received TE shunt by the omohyoid muscle loop method for voice restoration. There were 5 patients with glottic laryngeal cancer, 2 with supraglottic laryngeal cancer, and 3 with hypopharyngeal cancer. Patients' age ranged from 46 to 66 years. INTERVENTION: The dermal incision on the neck was U-shaped with a superiorly pedicled, small U-shaped dermal flap. This small flap was used to form the anterior wall of the shunt. Bilateral omohyoid muscles were preserved at the total laryngectomy site with or without neck dissection. After creating a TE shunt directly on the posterior wall of the tracheal stump, the bilateral omohyoid muscles were looped through each other beneath the TE shunt. MAIN OUTCOME MEASUREMENTS: Maximum phonation time, maximum phonation intensity, and rating scales of shunt voice, aspiration rate, and survival time. RESULTS: Mean maximum phonation time was 20 seconds, while mean maximum phonation intensity was 83 dB. The first voice was obtained on postoperative day 29 on average. Of the 10 patients, 9 could phonate, with 1 case (10%) of slight aspiration 3 months after the surgery. CONCLUSIONS: Although this omohyoid muscle loop method needs to preserve the hyoid bone with those muscles, aspiration was prevented more effectively compared with the former, direct mucodermal TE shunt method. The indication for this method is preferably glottic laryngeal cancer.     

喉声门上水平部分切除术163例

目的探讨喉声门上水平部分切除术的临床应用价值。方法回顾自1978至1998年施行喉声门上水平部分切除术163例的临床资料。按UICC2002年标准分期：I期5例，Ⅱ期95例，Ⅲ期48例，Ⅳ期15例。对喉声门上水平部分切除术进行～些改进：常规切除舌骨；用甲状软骨外骨膜内翻与喉室切缘缝合；减少梨状窝内壁黏膜游离范围；甲状软骨与舌根肌肉吻合时由舌根黏膜下进针并尽量多带一些肌肉，使其与甲状软骨板断缘紧密对合。结果Kaplan-Meier法分别统计I～Ⅳ期全部患者的5年生存率分别为：I期100．0％；Ⅱ期77．9％；Ⅲ期为54．2％；Ⅳ期为33．3％。不同临床分期患者组间生存率比较，差异有统计学意义（P=0．0006）。临床检查颈淋巴结未见转移（cN0）和有转移（cN＋）患者术后5年生存率分别为：73．1％和45．5％，两者比较差异有统计学意义（P=0．0132）。吞咽功能全恢复。发音功能良好。拔管率为91．4％（149／163）。颈部隐匿性转移率为23．1％（30／130），cN1-3颈转移率为75．8％（25／33），总转移率为33．7％（55／163）。随诊发现致死原因主要为颈淋巴转移，占40．0％（20／50）。喉部复发致死占18．0％（9／50）。结论改进后的喉声门上水平部分切除术为部分声门上喉癌外科治疗的较为理想术式。建议声门上癌cN0患者行择区性颈侧清扫术。     

喉癌患者喉部分切除术后的嗓音声学分析

目的 探讨喉癌患者喉部分切除术术式、喉功能重建方法与术后嗓音质量的关系。方法 采用Dr．Speech嗓音分析软件，对116例不同术式喉部分切除术患者分别于术后1、2年进行发声功能测试，对测得的基频微扰（jitter）、振幅微扰（shimmer）、标准化噪声能量（NNE）进行比较分析，判断受试者嗓音质量。结果 所测得的声学参数jitter、shimmer、NNE值，以喉声门上水平部分切除术组最低，嗓音质量相对最好（P〈0．01）；喉次全切除术组最高，嗓音质量相对最差（P〈0．01）。声带切除术组和声带癌激光切除术组与其它各组比较，其差异均有显著统计学意义（P〈0．05或0．01），但这两组间比较，差异无统计学意义。各组术后嗓音质量效果从好到差依次为：喉声门上水平部分切除术组、声带切除术组、声带癌激光切除术组、喉垂直部分切除术组、喉额侧部分切除术组、喉次全切除术组。结论 喉癌患者喉部分切除术后，发声功能的恢复与手术方式及重建方法密切相关，其中，喉声门上水平部分切除术组术后嗓音质量相对最佳，喉次全切除术组术后相对最差。