Increased plasma cathepsin D concentration in hepatic carcinoma and cirrhosis but not in breast cancer

Using a sandwich enzyme-linked immunoassay, plasma total cathepsin D concentration was assayed in 40 breast cancer patients and 84 patients with various liver diseases and compared to that of 52 normal subjects. There were no significant variations found in breast cancer patients related to tumor size, node invasiveness or metastases. In normal women, cathepsin D levels were slightly but not significantly increased in the luteal phase and in pregnancy. By contrast, plasma cathepsin D concentration was significantly increased in 70-75% of patients with liver disease (cirrhosis, hepatocarcinoma, hepatitis), but not in those with liver steatosis. Cathepsin D was independent of most of the plasma hepatic function tests and was correlated with alpha-fetoprotein in cirrhosis and with alpha-fucosidase in primary hepatocellular carcinoma. We conclude that plasma cathepsin D is not a useful marker in breast cancer. However, since the cellular level of this protease is associated with risk of metastasis in breast cancer, clinical follow-up will be required to test whether high cathepsin D plasma concentration has any prognostic value in liver cirrhosis and primary hepatocarcinoma.     

217例早期胃癌扩大胃切除与淋巴结清除术的回顾分析

目的评价早期胃癌不同扩大手术的实际意义，以选择合理的胃切除和淋巴结清除范围。方法以临床病理资料完整、施行规范D2及扩大手术的217例早期胃癌患者为研究对象。分析施行不同扩大手术的原因、淋巴结清除的必要性及第Ⅱ站淋巴结转移与临床病理因素的相关性。结果胃上部癌行全胃切除术6例，No．5、6淋巴结均未见转移；联合脾、脾动脉切除2例，No．10、11p、11d淋巴结均未见转移；胃下部癌联合横结肠系膜切除3例，No．15淋巴结未见转移。以上病例术中多数误认为进展期胃癌而扩大了胃切除或淋巴结清除范围，手术时间长，术中失血较多。胃下部癌清除的第Ⅱ站淋巴结中No．11p、12a、14v均未见转移；黏膜下癌（sm癌）中，No．7、8a淋巴结转移率明显高于黏膜内癌（m癌）（P〈0．05）；淋巴管癌栓阳性者No．7淋巴结转移较阴性者明显增多（P〈0．001），No．1、13淋巴结转移仅出现在淋巴结转移高危病例（sm、癌灶大于3．0cm、凹陷型，淋巴管癌栓阳性）。结论早期胃癌不需施行淋巴结扩大清除术和联合脏器切除。早期胃上部癌不需施行全胃切除术。早期胃下部癌中No．11p、12a、14v淋巴结不需清除．但对胃下部癌淋巴结转移高危病例，应行标准D2淋巴结清除术。     

Current concept and future research directions of mild cognitive impairment

Alzheimer's disease (AD) generally begins with mild memory problems which occur in an insidious manner and progresses to the development of multiple cognitive impairments. There is a ‘gray’ area between what is classified as ‘normal’ and what is classified as ‘dementia’, currently called mild cognitive impairment (MCI). In this article, a case of MCI is described, and the diagnosis, assessment, subclassification (pre‐Alzheimer type and white matter lesion type) and future therapeutic plans for MCI are reviewed.     

不同介入模式治疗伴失代偿性肝硬化肝癌

目的 探讨伴失代偿性肝硬化原发性肝癌(HCC)不同介入模式的临床价值.方法 在内科治疗稳定后,132例伴肝功能失代偿HCC患者接受不同介入模式治疗;36例采用肝动脉化疗栓塞(TACE,A组),54例采用肝动脉节段性化疗栓塞治疗(S-TACE,B组),42例采用S-TACE后序贯射频消融(RFA)和无水乙醇局部注射(PEI)的综合介入治疗(C组).结果 随访3～48个月,A组、B组和C组患者AFP复常率分别为23.3%、60.5%(P＜0.05)和75.0%(P＜0.01),瘤体缩小(＞50%)分别占8.3%、31.5%(P＜0.05)和54.8%(P＜0.01和P＜0.05),中位生存期分别为4.1个月、9.4个月(P＜0.05)和14.1个月(P＜0.01和P＜0.05),累计生存率6个月分别为22.2%、51.8%(P＜0.05)和78.6%(P＜0.05和P＜0.01),12个月分别为5.6%、31.5%(P＜0.05)和40.5%(P＜0.05),24个月分别为0、9.3%和19.1%(P＜0.05);单变量分析显示包括HBV DNA在内的14项因素与预后显著相关,多因素COX模型分析显示肝功能Child-Pugh分级、ICGR15、门静脉癌栓、治疗模式及AFP术前升高者介入治疗后变化与预后显著相关.结论 综合介入治疗是伴肝功能失代偿HCC的有效治疗方法,对HBV DNA阳性患者应该考虑抗病毒治疗.     

肝硬化大鼠肝部分切除术后肝再生的干预研究

目的　以肝硬化大鼠为动物模型 ,研究药物对肝硬化大鼠肝部分切除术后肝再生的影响。方法　取健康的Wistar雄性大鼠 6 4只 ,以 6 0 ?l4油溶液 0 .3ml/ 10 0 g皮下注射 ,同时饮用 5 %酒精溶液 ,4 5d后制成肝硬化动物模型。模型大鼠随机分为 4组 ,16只 /组。全麻下均行左、中叶肝切除术。术后各组按以下方案处理 :A组 (对照组 )注射生理盐水 1mg/ (kg·d) ,B组为泮托拉唑组 ,注射 0 .2mg/ (kg·d) ,C组为重组人生长激素组 ,注射 0 .5U/ (kg·d) ,D组为两药合用组 ,同时给予泮托拉唑注射 0 .2mg/ (kg·d) ,重组人生长激素注射 0 .5U/ (kg·d) ) ,连续给药 1周。抽取静脉血样 ,取肝脏组织 ,检测肝功能、有丝分裂指数 (MI)、增殖细胞核抗原 (PCNA)、细胞核DNA含量。结果　泮托拉唑组、重组人生长激素组、两药合用组MI、PCNA阳性染色细胞量、细胞核DNA含量均高于对照组 (P <0 .0 5 ) ,两药合用组MI、PCNA阳性染色细胞量、细胞核DNA含量均高于泮托拉唑组、重组人生长激素组 (P <0 .0 5 ) ,但各组间肝功能变化无明显差异。结论　泮托拉唑组及重组人生长激素均对肝硬化大鼠肝部分切除术后肝细胞再生有促进作用 ,两药联合应用肝细胞再生更明显 ,其详细机制须待进一步研究。     

柔肝消瘢饮对肝硬化大鼠血清和肝组织IL-1β和IL-6含量的影响

目的：观察柔肝消瘕饮对肝硬化大鼠肝组织病理形态学和血清、肝组织IL-1β、IL-6含量的影响。方法：采用复合因素造模法复制肝硬化大鼠模型，以复方鳖甲软肝片为对照，观察柔肝消瘢饮对肝硬化大鼠肝组织病理形态学、血清和肝组织IL-1β、IL-6含量的影响。结果：与正常组比较，模型组大鼠出现肝小叶损害，纤维组织增生，假小叶形成，血清IL-1β、IL-6含量和肝组织IL-6含量均明显升高（P〈0．01或P〈0．05）；与模型组比较，各治疗组肝组织病理损害减轻，血清IL-1β和肝组织IL-6含量均有明显下降，差异有显著性意义（P〈0．01或P〈0．05）；与对照组比较，高剂量组血清IL-6含量明显降低（P〈0．05）。结论：柔肝消瘢饮能显著下调肝硬化大鼠血清IL-1β、IL-6含量和肝组织IL-6含量，具有减轻肝硬化炎症损害，改善肝组织病理形态学作用。     

抗神经元抗体对副肿瘤综合征早期诊断的临床意义

目的 探讨抗神经元抗体抗-Hu、抗-Yo、抗-Ri抗体的检测与副肿瘤综合征早期诊断的关系。方法 采用蛋白免疫印迹分析(Western Blot)法对12例确诊为副肿瘤综合症(PNS)的患者血清及32例非PNS血清进行检测。结果 12例确诊患者血清中检测到一项或多项抗体阳性;PNS患者血清中抗-Hu、抗-Yo、抗-Ri抗体的阳性率高于非PNS对照组,差异有极显著性意义(P<0.01);正常对照组血清抗-Hu,抗-Yo,抗-Ri抗体全部为阴性。结论 抗神经元抗体抗-Hu、抗-Yo、抗-Ri抗体可作为PNS早期诊断及确诊的指标。     

人类肝硬化组织中卵圆细胞形态与数量的研究

目的观察乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒相关肝硬化组织中卵圆细胞数量与形态的异同.方法对38例乙型肝炎病毒相关肝硬化和15例丙型肝炎病毒相关肝硬化组织进行组织学观察及免疫组化染色.对其中5例标本进行透射电镜观察.以5例正常肝脏作对照.结果两组标本在光镜和电镜下均可观察到形态较相似的卵圆细胞.免疫组化及透射电镜显示,这些细胞具有双向分化的潜能.在两组标本中,卵圆细胞数量没有统计学差异（P=0.810）.正常肝组织未见类似细胞.结论人类乙型肝炎病毒相关和丙型肝炎病毒相关肝硬化组织中均存在卵圆细胞,这种细胞是具有双向分化能力的前体细胞.它们与不同病因肝硬化的发生与发展均有密切关系.     

Sonographic diagnosis of early recurrence after inguinal herniorrhaphy: Potential pitfalls

Three patients who presented with scrotal swelling within a few days of inguinal herniorrhaphy are reported. Ultrasonography scans performed in these patients all demonstrated features suspicious of recurrence of hernia. One patient underwent surgical exploration, which revealed only a scrotal haematoma without evidence of recurrent hernia. The other two patients were managed conservatively because clinically the swellings were regarded to be more compatible with haematoma. Both patients had subsequent resolution of the scrotal swelling with no clinical evidence of recurrence of hernia on follow‐up. It is concluded that sonographic diagnosis of recurrence of hernia shortly after inguinal herniorrhaphy can occasionally be misleading.     

Long-term effectiveness and quality of life improvement in entacapone-treated Parkinson's disease patients: the effects of an early therapeutic intervention

To evaluate the long-term effects of entacapone on both mean daily 'on' time and health-related quality of life (QoL) in patients with Parkinson's disease (PD) experiencing 'end-of-dose' motor fluctuations and the benefits of an early therapeutic intervention. A prospective, multicenter, observational, 12-month study was performed with an initial 3-month intervention phase, consisting of a phone call to half of the patients from randomly selected investigators to assess if dose adjustment was necessary. Effectiveness was determined by home diaries ('on' time), subscales II and III of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), and the Parkinson's Disease Questionnaire (PDQ-8). After 3 months of treatment, 4.0% of the intervention group patients discontinued the study, versus 18.4% in the control group ( P  < 0.01). The improvement in 'on' time was significantly increased since the 3-month visit (21%, P  < 0.0001) until the end of the study (23% at 12 months, P  < 0.0001). Entacapone also induced significant reductions in the UPDRS scores for subscales II and III and in the PDQ-8 score. 11.2% of patients experienced at least one adverse reaction. This study confirms the effectiveness of entacapone in reducing motor fluctuations by increasing 'on' time, and in improving QoL of PD patients. An early adjustment of entacapone and levodopa doses reduces the number of treatment discontinuations during the first months of treatment.