Transarterial embolization of vein of Galen aneurysmal malformation after unsuccessful stereotactic radiosurgery

The authors present three cases of vein of Galen aneurysmal malformations (VGAMs) diagnosed in infancy and submitted by the referring teams for stereotactic radiosurgery as the initial therapy (therapeutic doses ranging between 20–25 Gy and 40–50 Gy to the peak dose). After the conventional follow-up of 18–24 months, no change could be detected in the angioarchitecture of the lesions. All three cases were then referred for endovascular treatment and underwent embolization by the transarterial route using liquid adhesives (N-butyl cyanoacrylate). This resulted in complete anatomical exclusion of the lesion. Regardless of the theoretical efficiency of radiosurgery in the management of brain arteriovenous malformations, the present authors believe that transarterial embolization remains the treatment of choice in VGAMs. It offers a high rate of morphological cure and the best chances for normal neurocognitive development. The time required by radiosurgery to achieve a significant result is too long for developing and maturing brain and may not prevent the negative effects of the lesion, mainly in regard to hemo- and hydrodynamic disorders (atrophy, subcortical calcifications, etc.) created by the VGAM, thus leading to irreversible mental retardation.     

贫血患者血清红细胞生成素浓度的测定及临床意义

用小鼠胎肝细胞体外血浆凝块培养红系集落(Erythroid colong formig unit inculturc,E-CFUc)方法,以红细胞生成素(Erythropoietin,EPO)850323为标准试剂,测定正常人、贫血病人血清EPO浓度。实验用妊娠13～15d小鼠胎肝细胞。血清均经透析处理,培养液中加量最大不超过10％。EPO(850323)在培养液中浓度为2.5～100mU/ml。血清EPO(mU/ml)测定结果:28例正常人为48.O±17.7,12例再生障碍性贫血病人为946～>10000,1例巨幼细胞性贫血病人为500,1例缺铁性贫血病人为400和18例慢性肾功能衰竭病人则为94.2±87.6。结果表明:贫血病因对血清EPO浓度有影响。     

Plasminogen activator is involved in the hCG-induced neutrophil extravasation and vasopermeability increase in the rat testis

The role of proteolytic enzymes in the hCG-induced increase in testicular vasopermeability and neutrophil extravasation was studied using protease inhibitors. An intra-testicular injection of hCG together with incubation medium conditioned by polymorphonuclear leucocytes (PMNs) caused a significant increase in vasopermeability and a coincident extravasation of PMN's from the postcapillary venules in the rat testis. When p-aminobenzamidine, a serine protease inhibitor which inhibits urokinase-type plasminogen activator, was administered together with hCG in the incubation medium, both the permeability increase and PMN extravasation were prevented. Aprotinin, another serine protease inhibitor, and Eglin C, a specific neutrophil elastase and cathepsin G inhibitor were, however, without effect. None of these inhibitors caused any non-specific vascular effects in the testis at the concentrations used. These results support the concept that the hCG-induced increase in vasopermeability in the rat testis is related to extravasation of PMNs and suggest that urokinase-type plasminogen activator is involved in migration of these cells through the postcapillary venular walls.     

重视药物利用评价研究,开展药物利用评价活动

药物利用评价是当前医院合理用药的深入发展的重要体现,也是临床药学的重要工作之一。本文论述了药物利用评价的目的、意义、方法和进展,以及药物利用评价在医院药房中的应用,以期引起有关人员的重视。     

Symptomatic liver cyst: Special reference to surgical management

We conducted a retrospective study of 14 patients with symptomatic liver cysts to evaluate current therapeutic interventions for this condition. Abdominal pain (n = 7) or abdominal mass (n = 5) were the most frequent presentations. Three patients also had renal cyst. Percutaneous aspiration with ethanol sclerotheraphy was carried out in 4 patients and all cysts so treated diminished in size, with relief of the symptoms. One patient was treated by aspiration only and re-retension occurred. Cystectomy was performed in 2 patients, unroofing in 5, and fenestration in 2 patients. All patients gained relief of symptoms, with no recurrence of symptoms. Computed tomography revealed that the cysts were diminished or were no longer observable after all the treatments. Our experience indicates that unroofing, fenestration, and cystectomy are safe and suitable procedures for treatment of the condition. Ethanol sclerotherapy may be a feasible alternative to surgical intervention in selected patients. Received for publication on July 23, 1997; accepted on Dec. 25, 1997     

肺系疾病从脾胃论治的探讨

本文论述与肺与脾胃在生理，病理诸方面的密切关系；提出了肺系疾病从脾胃治疗的必要性和重要性；讨论了肺病从脾胃论治之常用７法：即健脾化痰法，芳香醒脾法，健脾利水法，通腑降气法，健脾补肺法，养胃益肺法，补益脾肾法等，对肺系疾病的临床治疗有一定的启发作用和应用价值。     

人食管不典型增生上皮与原位癌的计算机纹理分析研究

采用计算机图象纹理分析和相关点阵检测技术,对人食管正常粘膜、不典型增生上皮及原位癌的不同纹理特征进行了观察。观察样品为常规病理切片,用计算机图象分析系统检测了组织的纹理特征。对受检图象建立了三种灰色分层关系矩阵,同时计算了8种纹理测度。结果显示,在重度不典型增生上皮和原位癌之间,其纹理测度和相关点阵检测数据均有显著性差异(P<0.05)。全部测量数据经计算机多元逐步判别分析,其正判率达90%以上。本研究结果表明,计算机纹理分析方法可正确地判别食管癌前病变和原位癌的组织结构异型性。提示本技术在食管癌的早期诊断方面具有肯定的实用性价值。     

Ethanol regulated preference in rats

A series of experiments evaluated the determinants of preference for mixtures of ethanol plus sucrose relative to sucrose in rats. One dipper served 10% ethanol mixed with 10% sucrose, and the second dipper served 10% sucrose. Lever presses operated each dipper according to a variable-interval 5-s schedule. In three experiments the subjects were given pre-session meals of sucrose (2.5–20 ml) or sucrose (20 ml) plus chow (5 or 10 g). Pre-session meals decreased responding maintained by sucrose but not responding maintained by ethanol mixture. In two experiments body weight was varied from 85% to 125% of the initial free-feeding values. Increases in body weight, like pre-session meals, decreased responding reinforced by sucrose, but typically did not decrease responding reinforced by ethanol mixture. Throughout most of the study, ethanol consumption remained at about 1.25 ml per half hour session (3–4 g/kg per 30 min). For example, pre-session access to ethanol mixture decreased within-session ethanol consumption, but total consumption, counting both sources, remained about 1.25 ml/session. The within-session patterns of responding also differed. Responding reinforced by ethanol mix decreased as a function of ethanol consumption, whereas responding reinforced by sucrose was relatively constant throughout the session. The simplest explanation of the results is that ethanol's pharmacological consequences regulated preference.     

急性中风中脏腑证型与垂体-肾上腺轴激素关系的研究

目的 :探讨急性中风中脏腑证型与垂体—肾上腺轴激素的促肾上腺皮质激素 (ACTH)、皮质醇 (CS)的关系。方法 :对 78例中脏腑患者进行辨证分型 ,同时利用放射免疫分析 (RIA)法测定血中 ACTH、CS含量 ,按证型分为四组 ,对比不同证型间 ACTH、CS的水平 ,并与健康人组 (60例 )作对照。结果 :ACTH、CS含量水平比较 :1四种证型的 ACTH、CS均比正常健康人组高 (P <0 .0 0 1 ) ;2四种证型间比较有明显差异 (P<0 .0 1 ) ,从高到低为 :痰热内闭心窍证 >风火上扰清窍证 >痰湿蒙塞心神证 >元气败脱、心神散乱证。结论 :ACTH、CS含量水平可作为判别中脏腑不同证型间的微观指标     

海藻、甘草及其相伍用对小鼠肝药酶的影响

目的：研究海藻、甘草单煎液及其不同比例合煎，单煎后混合液以及单体A、B；C、D、E对小鼠肝药酶的影响。方法：取小鼠随机分组，分别ig给药，qd,连续4d后禁食20h，处死取肝脏，称重后制成匀浆，紫外分光光度计于450nm,490nm波长下测其光密度值，计算肝匀浆中细胞色素P－450的含量。结果：甘草、甘草与海藻合煎液及单体A，B，C，D，E均能显著提高小鼠肝匀浆中细胞色素P－450的含量，而海藻，甘草与海藻单煎后混合液未能提高小鼠肝心浆中的细胞色素P－450的含量。结论：甘草，甘草与海藻合煎液及单体，A，B，C，D，E均能显著提高小鼠肝匀浆中细胞色素P－450的含量，对肝药酶有诱导作用。