基于“祛邪为第一要义”从清热化湿论治新型冠状病毒肺炎

结合验案分析,基于"祛邪为第一要义"探讨新型冠状病毒肺炎从清热化湿论治的思路与方法。认为新型冠状病毒肺炎主要是属于"湿热"性质的疫病,治疗应强调清热化湿,以"祛邪为第一要义",辅以扶正。在中医祛邪与扶正理论指导下,通过宣肺平喘、通腑泻热、芳香化湿等治法,祛邪为主,肺肠合治,可以使发热减轻或消退,使大便通畅,从而截断病情进展,避免或减少危重症的发生及死亡的风险;通过清热化湿、疏肝健脾、凉血化瘀等治法,祛邪兼以扶正,肺与肝、脾合调,可以改善肝功能损伤,减少病情加重的风险;通过补气健脾等扶正治法,可以改善患者的精神和体力,促使病毒更快转阴,缩短病程,促进患者早日康复。     

Investigation of the mechanisms of Genkwa Flos hepatotoxicity by a cell metabolomics strategy combined with serum pharmacology in HL-7702 liver cells

1. To investigate Genkwa Flos hepatotoxicity, a cell metabolomics strategy combined with serum pharmacology was performed on human HL-7702 liver cells in this study.

2. Firstly, cell viability and biochemical indicators were determined and the cell morphology was observed to confirm the cell injury and develop a cell hepatotoxicity model. Then, with the help of cell metabolomics based on UPLC-MS, the Genkwa Flos group samples were completely separated from the blank group samples in the score plots and seven upregulated as well as two down-regulated putative biomarkers in the loading plot were identified and confirmed. Besides, two signal molecules and four enzymes involved in biosynthesis pathway of lysophosphatidylcholine and the sphingosine kinase/sphingosine-1-phosphate pathway were determined to investigate the relationship between Genkwa Flos hepatotoxicity and these two classic pathways. Finally, the metabolic pathways related to specific biomarkers and two classic metabolic pathways were analyzed to explain the possible mechanism of Genkwa Flos hepatotoxicity.

3. Based on the results, lipid peroxidation and oxidative stress, phospholipase A₂/lysophosphatidylcholine pathway, the disturbance of sphingosine-1-phosphate metabolic profile centered on sphingosine kinase/sphingosine-1-phosphate pathway and fatty acid metabolism might be critical participators in the progression of liver injury induced by Genkwa Flos.     

Germline gain-of-function MMP11 variant results in an aggressive form of colorectal cancer

Matrix metalloproteinase-11 (MMP11) is an enzyme with proteolytic activity against matrix and nonmatrix proteins. Although most MMPs are secreted as inactive proenzymes and are later activated extracellularly, MMP11 is activated intracellularly by furin within the constitutive secretory pathway. It is a key factor in physiological tissue remodeling and its alteration may play an important role in the progression of epithelial malignancies and other diseases. TCGA colon and colorectal adenocarcinoma data showed that upregulation of MMP11 expression correlates with tumorigenesis and malignancy. Here, we provide evidence that a germline variant in the MMP11 gene (NM_005940: c.232C>T; p.(Pro78Ser)), identified by whole exome sequencing, can increase the tumorigenic properties of colorectal cancer (CRC) cells. P78S is located in the prodomain region, which is responsible for blocking MMP11's protease activity. This variant was detected in the proband and all the cancer-affected family members analyzed, while it was not detected in healthy relatives. In silico analyses predict that P78S could have an impact on the activation of the enzyme. Furthermore, our in vitro analyses show that the expression of P78S in HCT116 cells increases tumor cell invasion and proliferation. In summary, our results show that this variant could modify the structure of the MMP11 prodomain, producing a premature or uncontrolled activation of the enzyme that may contribute to an early CRC onset in these patients. The study of this gene in other CRC cases will provide further information about its role in CRC development, which might improve patient treatment in the future.     

Guidelines of the French Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery (SFORL) and the French Society of Audiology (SFA) for Speech-in-Noise Testing in Adults

ObjectivesThis document presents the fundamentals of speech audiometry in noise, general requirements for implementation and criteria for choice among the tests available in French according to the health-professional's needs.Material and methodsThe recommendations are based on a systematic analysis of the literature carried out by a multidisciplinary group of doctors, audiologists and audioprosthetists from all over France. They are graded A, B, C or expert opinion according to decreasing level of scientific evidence.ResultsEight tests of speech audiometry in noise can be used in France.ConclusionTo be complete, evaluation of hearing status requires testing understanding of speech in noise. The examination must begin with a minimum of two measurements familiarizing the subject with the test procedure. For initial diagnosis, adaptive procedures establishing the 50% speech reception threshold (SRT50) in noise are to be preferred in order to obtain a rapid and standardized measurement of perception of speech in noise. When the aim is to measure real-life speech comprehension, tests based on sentences, cocktail-party noise and free-field stimulation are to be preferred. Prosthetic gain is evaluated exclusively in free field. This is the only way to evaluate the contribution of binaurality and to measure perception in noise in an environment as close as possible to real life. In order to avoid acoustic interference in free field, at least five loudspeakers should be used, in particular for evaluating the effectiveness of directional microphones, CROS devices enabling sounds picked up in the damaged ear to be rerouted to the functional ear, or bimodal fitting (i.e., when hearing is enabled by two modalities: for example, hearing aid for one ear, cochlear implant for the other).     

园艺互动干预应用于维持性血液透析病人中的效果评价

目的:探讨园艺互动干预应用于维持性血液透析病人中的效果。方法:选择本院收治的行维持性血液透析病人157例,按照入院时间先后顺序分为对照组77例,观察组80例。对照组实施常规干预,观察组实施园艺互动干预。对比两组干预前后心理状态、应对方式、生活质量及总体幸福感变化。结果:观察组干预12周后症状自评量表(SCL-90)各维度评分低于对照组(P<0.05);观察组干预12周后积极应对评分高于对照组,消极应对评分低于对照组(P<0.05);观察组生活质量各维度评分高于对照组(P<0.05);观察组总体幸福感评分高于对照组(P<0.05)。结论:园艺互动干预应用于维持性血液透析病人可改善心理状态及应对方式,提升生活质量与总体幸福感。     

Long-term follow-up of camouflage effects following resin infiltration of post orthodontic white-spot lesions in vivo

Objectives:To reassess the long-term camouflage effects of resin infiltration (Icon, DMG, Hamburg, Germany) of white spot lesions (WSL) and sound adjacent enamel (SAE) achieved in a previous trial. The null hypothesis was tested that there were no significantly different CIE-L*a*b*-ΔE-values between WSL and SAE areas of assessment after at least 24 months (T24) compared to those at baseline (T0).Materials and Methods:Of twenty subjects who received previous resin infiltration treatment of n_teeth = 111 nonrestored, noncavitated postorthodontic WSL after multibracket treatment during a randomized controlled trial and were contacted 20 months after baseline, eight subjects (trial teeth n_teeth = 40; m/f ratio 1/7; age range (mean; SD) 12–17 [15.25; 2.12] years); response rate: 40%) were available for follow-up after at least 24 months (T24). CIE-L*a*b* differences between summarized color and lightness values (ΔE_WSL/SAE) of WSL and SAE were assessed using a spectrophotometer and compared to baseline data assessed prior to infiltration (T0), and those after 6 (T6), and 12 (T12) months using paired t tests at a significance level of α = 5%.Results:T24 assessments were performed after a mean 33.86 (SD: 8.64; Min: 24; Max: 45) months following T0. Mean (SD) ΔE_WSL/SAE units of available teeth were 8.76 (5.33) at baseline; 5.5 (2.75) at T6; 5.2 (2.41) at T12; and 5.57 (2.6) at T24. Comparisons of T6, T12, and T24 with T0 yielded highly significant differences, whereas T6–T24 and T12–T24 differences were found to be not significant.Conclusions:Assimilation of infiltrated WSL to the color of adjacent enamel by resin infiltration is considered to be suitable for the long-term improvement in the esthetic appearance of postorthodontic WSL.     

Therapeutic effects of topical 0.03% Tacrolimus ointment in children with refractory vernal keratoconjunctivitis in Middle East

ObjectiveThe purpose of this paper is to review the efficacy and safety profile in children treated with topical 0.03% Tacrolimus ointment for vernal keratoconjunctivitis in Middle East and to propose a treatment posology. According to recent studies, a complex non-IgE dependent mechanism plays a relevant role in the pathogenesis of vernal keratoconjunctivitis. Numerous cells and mediators have been found in the serum, conjunctiva and tears of patients with Vernal keratoconjunctivitis.DesignThis case series included 10 patients from a single centre, pediatric department of a tertiary hospital with active symptomatic vernal keratoconjunctivitis. All the patients had proliferative lesions and corneal involvement despite conventional medications, including topical steroids. All other medications, systemic and topical: steroids, antihistamines and cyclosporine, were unsuccessful. Patients were treated with topical 0.03% Tacrolimus ointment twice daily for 8 weeks and then once a day for the next two month followed by thrice a week for two months. The changes in symptoms and signs after treatment were evaluated, also the development of possible complications was assessed.ResultsThe results showed a significant reduction in signs and symptoms after 4 weeks of the treatment. Clinical resolution of giant papillae and corneal lesions were seen within eight weeks and no additional drug was required during that period, except tear substitutes. Treatment was continued for period of two months and then slowly reduced.ConclusionThe use of 0.03% Tacrolimus ointment is safe and effective in children refractory to conventional treatment of vernal keratoconjunctivitis even in high temperature climate as Middle East. Due to the effectiveness of the treatment, the dosage used may be proposed for conventional use.