Cardiac-type total anomalous pulmonary venous return is not benign

ObjectiveThe objective of this study was to investigate the association between morphological variation and postsurgical pulmonary vein (PV) stenosis (PPVS) in patients with cardiac total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC).MethodsThis single-center, retrospective study included 168 pediatric patients who underwent surgical repair of cardiac TAPVC from 2013 to 2019 (connection to the coronary sinus [CS], n = 136; connection directly to the right atrium [RA], n = 32). Three-dimensional computed tomography modeling and geometric analysis were performed to investigate the morphological features; their relevance to the PPVS was examined.ResultsThe connection type had no association with PPVS (CS type: 18% vs right atrial type: 19%; P = .89) but there was a higher incidence of PPVS in patients with a single PV orifice than > 1 orifice (P < .001). Confluence-to-total PV area ratio (hazard ratio, 4.78, 95% CI, 1.86-12.32; P = .001) and length of drainage route (hazard ratio, 1.22; 95% CI, 1.14-1.31; P < .001) had a 4- and 1-fold increase in the risk for PPVS in the CS type after adjustment for age and preoperative pulmonary venous obstruction. In the right atrial type, those with anomalous PV return to the RA roof were more likely to develop PPVS than to the posterior wall of the RA (P < .001).ConclusionsThe number of inter-junction PV orifice correlated with PPVS development in cardiac TAPVC. The confluence-to-total PV ratio, length of drainage route, and anomalous PV return to the RA roof are important predictors for PPVS. Morphological subcategorization in this clinical setting can potentially assist in surgical decision-making.     

血清窖蛋白-1在慢性阻塞性肺疾病相关肺动脉高压患者中的表达及意义

目的 研究血清窖蛋白-1 （Cav-1） 在慢性阻塞性肺疾病 （COPD） 相关肺动脉高压 （PAH） 患者中的表达及其意义。方法 选取稳定期COPD患者65例， 根据是否合并PAH分成COPD组 ［肺动脉收缩压 （PASP） ＜40 mmHg， 35例］ 及COPD-PAH组 （PASP ≥40 mmHg， 30例）。另选取在本院健康体检的志愿者30例作为对照组。对比各组基线资料、 动脉血气分析、 肺功能指标， 以及血清Cav-1、 白细胞介素 （IL） -6和肿瘤坏死因子-α （TNF-α） 的表达水平。绘制受试者工作特征 （ROC） 曲线， 评价Cav-1对COPD合并PAH的诊断价值。结果 COPD-PAH组与COPD组第一秒用力呼吸容积 （FEV1） /用力肺活量 （FVC）、 FEV1占预计值百分比 （FEV1%） 及氧分压 ［p （O2 ）］ 低于对照组， 而二氧化碳分压 ［p （CO2 ）］、 PASP均高于对照组 （P＜0.01）。COPD-PAH组p （O2 ） 低于COPD组， p （CO2 ）、 PASP均高于COPD 组 （P＜0.01）。对照组、 COPD组及COPD-PAH组Cav-1表达水平呈逐渐降低趋势， 而IL-6、 TNF-α表达水平呈逐渐升高趋势 （P＜0.01）。血清Cav-1诊断COPD合并PAH的ROC曲线下面积为0.902 （0.821～0.955）， 最佳截断值为 6.66 μg/L， 此时诊断敏感度为76.7%， 特异度为85.7%， 与多普勒超声诊断仪测量PASP结果比较一致性较好 （Kappa 值=0.627）。结论 血清Cav-1在COPD相关PAH患者表达明显下调， 可以作为预测COPD相关PAH的新型血清标志物。     

Utility of the 3‐Vessel and 3‐Vessel and Trachea Views in Prenatal Diagnosis of a Pulmonary Artery Sling

A pulmonary artery (PA) sling is a very rare congenital cardiovascular anomaly, and only a few studies have reported PA slings in fetuses. The relationship of the PA, aorta, ductus arteriosus, and trachea can be evaluated in the 3‐vessel and 3‐vessel and trachea views during fetal echocardiography. A PA sling can be detected by abnormal positioning of the left PA in relation to the trachea when sweeping from the 3‐vessel view cranially to the 3‐vessel and trachea view. Here we report 3 cases of fetal PA slings and their follow‐ups. Two cases were confirmed by postnatal echocardiography, and the other case was confirmed by a cardiovascular cast after pregnancy termination. We emphasize that the 3‐vessel and 3‐vessel and trachea views are of crucial importance in the prenatal diagnosis of a PA sling.     

CTA诊断右下肺叶基底段异常体动脉供血1例

患者男,22岁,无明显诱因咳嗽、痰中带血1周,起初干咳,后咳痰并痰中带血,偶咯出少量暗红色血液;无发热、盗汗、乏力,无胸闷、胸痛及呼吸困难,平素体健,无家族病史。查体:双肺呼吸音稍粗,右肺下叶闻及细湿啰音。胸部增强CT:右肺下叶基底段见片状磨玻璃影,内见直径约8mm粗大供血动脉自腹腔干发出;支气管树分支及肺发育正常,未见隔离肺(图1A^1C)。肺动脉CTA示右下肺基底段动脉部分缺如(图1D),考虑为右下肺异常体动脉供血并周围肺组织肺泡出血可能。