逆行静脉腔内射频闭合并点状抽剥治疗下肢静脉曲张

目的探讨逆行静脉腔内射频闭合并点状抽剥法治疗下肢静脉曲张的效果。方法本组在2005年3月-2007年5月对25例原发性大隐静脉曲张患者,共38条患肢的曲张大隐静脉采用数控射频静脉闭合系统逆行闭合大隐静脉主干并同时用点状抽剥法治疗小腿散在曲张浅静脉。结果随访1～24个月,所有患者大隐静脉主干均闭合良好,无复发,近期疗效满意。结论逆行静脉腔内射频闭合并点状抽剥法治疗下肢静脉曲张具有术式简便、创伤少、疗效可靠、康复快、住院时间短等优点。     

Intrathecal landiolol inhibits nociception and spinal c-Fos expression in the mouse formalin test

PURPOSE: The purpose of this study was to determine if intrathecal landiolol, a beta1-blocker, can modulate formalin-induced nociception and spinal c-Fos expression in mice, in the absence of anesthesia. METHODS: Thirty-two mice were randomly assigned to one of four groups: the control group (n = 8) received intrathecal normal saline 10 microL, while the other three groups (n = 8 for each) received intrathecal landiolol at escalating doses of 250 microg.kg(-1), 500 microg.kg(-1) and 750 microg.kg(-1) respectively, immediately after induction of anesthesia with isoflurane. After awakening, inflammatory pain was induced by 10 microL of 5% formalin solution injected into the dorsal surface of the right hind paw. The nociceptive behaviours including licking, biting and lifting of the injected paw were cumulatively recorded as seconds of behaviours/min during phase I (0-10 min) and phase II (10-45 min). The c-Fos protein expressions in the spinal dorsal horn were detected with immunohistochemical techniques in the control and landiolol 750 microg.kg(-1) groups. RESULTS: Compared to the control group, intrathecal injection of landiolol 750 microg.kg(-1) significantly decreased pain-related behaviours in phase I, while intrathecal landiolol 250 microg.kg(-1), 500 microg.kg(-1) and 750 microg.kg(-1) significantly decreased pain-related behaviours in phase II during the formalin test. The numbers of c-Fos immunoreactive nuclei in the L5 spinal dorsal horn were significantly lower in the landiolol 750 microg.kg(-1) group compared to the control group (landiolol 750 microg.kg(-1) 2.4 +/- 1.1 vs control 9.2 +/- 3.9; P < 0.01). CONCLUSION: The present study indicates that intrathecally administered landiolol produces significant antinociceptive effects in the formalin test. Although further studies exploring the detailed mechanism are needed, these data suggest a potential role of beta1-adrenoreceptors in spinal nociceptive processing.     

雷帕霉素对炎性反应状态下肾小球系膜细胞内脂质稳态的影响

Objective To investigate the effect of rapamycin on cholesterol homeostasis of glomerular mesangial cells and the underlying mechanism. Methods Glomerular mesangial cell line (HMCL) cells were cultured and divided into control group, IL-1β group and different concentration rapamycin groups. Intracellular cholesterol accumulation was observed and measured by oil O staining and HPLC. Real-time quantitative PCR and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression of LDLR, PPARγ, LXRα, ABCA1 in HMCL after the treatment with IL-1β and rapamycin. Results Rapamycin had no significant influence on intracellular cholesterol concentration under normal condition. IL-1β significantly increased the intracellular cholesterol concentration by 143％ of control (P<0.05), and 10, 50, 100 ?滋g/L rapamycin could significantly inhibit the effect of IL-1β (87％, 116％, 96％ of control respectively, all P<0.05). Rapamycin could suppress the increased expression of LDLR caused by IL-1β on both mRNA and protein level in a dose-dependent manner（P<0.01）. Rapamycin dose-dependently up-regulated the reduced mRNA and protein expression of ABCA1, the decreased mRNA expression of PPARγ and LXRα induced by IL-1β as well (P<0.01）. Conclusion Rapamycin may contribute to the maintenance of intracellular cholesterol homeostasis in glomerular mesangial cells under inflammatory state by both reducing cholesterol uptake and promoting cholesterol efflux.     

多发性骨髓瘤合并肾功能不全38例临床和预后分析

目的研究多发性骨髓瘤合并肾功能不全的临床特点及肾功能可逆性的相关因素和生存相关因素。方法回顾性分析1999-01~2003-12北京协和医院收治的91例初治多发性骨髓瘤及其中38例多发性骨髓瘤合并肾功能不全患者的临床资料。结果91例初治多发性骨髓瘤中有38例(41·8%)合并肾功能不全。合并肾功能不全的患者病程进展更快,贫血更严重,血乳酸脱氢酶(LDH)和β2-微球蛋白(β2-MG)质量浓度更高,以及尿蛋白量更多,同时对化疗的反应更差及生存时间更短。其中34·2%的患者肾功能不全是可逆的,血肌酐和LDH是肾功能可逆的独立预测因素。肾功能可逆患者的生存时间与肾功能正常患者的生存时间比较差异无显著性意义。Cox生存多因素分析发现肾功能可逆性(B=1·294,EXP(B)=3·647,P=0·001)是与生存惟一相关的因素。结论肾功能不全是多发性骨髓瘤常见并发症,相当一部分患者的肾功能可以恢复正常,血肌酐水平和LDH水平是肾功能可逆的重要因素,肾功能可逆性是独立的生存预后因素。     

Découverte d’une nouvelle cellule tueuse de tumeurs*

Une équipe labellisée par la Ligue vient de démasquer une cellule aux propriétés extraordinaires: elle se faufile auprès des tumeurs et les détruit en un temps record. Une première mondiale. *Article publié dans le magazine Vivre n˚ 329 écrit par la journaliste S. Delage/Sequoia ETC. Pour vous abonner, téléphoner au 0 810 111 101 (prix d’un appel local)