Detection of cell apoptosis by MTT assay.]

OBJECTIVE: To study the feasibility of using MTT assay to detect cell apoptosis. METHODS: K562 cells were grown in RPMI 1640 medium supplemented with 10% calf serum and 4 micromol/L arsenic trioxide. Apoptosis was induced in the cultured cells by As2O3, and the cells were detected with optical microscope, DNA gel electrophoresis and MTT staining respectively. RESULT: MTT staining could also accurately detect cell apoptosis, by which the apoptotic cells were easily distinguished from normal cells and dead cells. CONCLUSION: MTT staining is simple, convenient and practical for detecting cell apoptosis.     

Isolation of a rat S100 alpha cDNA and distribution of its mRNA in rat tissues.

In order to clarify the reported discrepancies in S100 alpha protein and mRNA distribution in rat tissues, a rat S100 alpha cDNA has been isolated and this species homologous probe along with a rat S100 beta cDNA probe has been used to examine S100 mRNA expression in rat tissues. Although the rat S100 alpha cDNA was missing approximately 30 nucleotides of coding sequence, only 4 conservative changes in amino acid sequence were observed when the deduced amino acid sequence was compared to the bovine S100 alpha amino acid sequence. Thus, S100 alpha proteins, like S100 beta proteins, are highly conserved among species. All nineteen of the tissues examined (including cerebrum and cerebellum) contained S100 alpha mRNA. In addition, S100 beta mRNA was detected in thirteen of the nineteen tissues examined. These results are in agreement with previous protein distribution studies and further demonstrate that S100 proteins are not brain-specific and are expressed in a large number of tissues. Although S100 alpha and S100 beta mRNAs were detected in rat tissues which had previously been reported to contain S100 alpha and S100 beta protein, a direct correlation between the protein and mRNA levels were not observed, suggesting that different mechanisms regulate S100 expression in various tissues. S100 alpha exhibited a single similar size mRNA species (0.5 Kb) in all tissues examined, as did S100 beta (1.5 Kb), suggesting that the individual S100 proteins are expressed as single mRNA and protein products in rat tissues.     

骨肉瘤与活化B淋巴细胞融合疫苗的抗肿瘤效应

目的　建立骨肉瘤与活化 B淋巴细胞融合的肿瘤疫苗 ,探讨其生物学与抗肿瘤特性 .方法　以 50 0 g· L-1 聚乙二醇为融合剂 ,将 C3 h小鼠来源的 HGRPT基因缺陷型 LM9骨肉瘤细胞与脂多糖活化的小鼠 B淋巴细胞进行融合 .经HAT选择性培养基筛选后 ,再观察该融合瘤株的体内外生长特性 ,对小鼠的致瘤性以及抗肿瘤活性 .结果　该融合瘤株体外生长缓慢 ,对 C3 h小鼠无致瘤性 ,杂交瘤细胞细胞表达B7(70 .6% ) H- 2 Kb (53.4% ) ,融合疫苗保护的小鼠可获 1 0 0 %无瘤生存 (8/ 8)而 LM9和射线照射后的 L M9对照组小鼠全部死亡 (0 / 8) ,皮下接种融合疫苗治疗的荷瘤小鼠可获得80 %无瘤生存 .结论　活化 B淋巴细胞融合骨肉瘤细胞可能改变其生物学特性 ,对小鼠有较好的预防和治疗作用 ,说明了细胞融合方法构建的肿瘤疫苗具有潜在的应用价值     

Good titles makes good articles: designing of English titles for medical papers.]

Based on the experience of the author and an intensive study of the titles of English medical papers written by authors in English-speaking countries, the characteristics and styles of the titles were expounded with well-selected examples. The paper also introduces some practical skills to write good English titles and enumerates some frequently used structures and expressions, which might be helpful for potential Chinese contributors to medical journals.     

Inhibition of the expression of lysyl oxidase and its substrates in cadmium-resistant rat fetal lung fibroblasts.

Copper (Cu)-dependent lysyl oxidase (LO) catalyzes crosslinking of collagen and elastin stabilizing the extracellular matrix (ECM). Chronic inhalation of cadmium (Cd), a toxic metal, induces emphysema. To probe mechanisms of Cd injury to the lung, we developed Cd-resistant (CdR) cells from rat fetal lung fibroblasts (RFL6) by chronic exposure to CdCl(2) from 1 to 40 microM and further examined their expressions of LO, LO substrates, and Cu-scavenging thiols. Levels of cellular thiols, metallothionein, and glutathione in CdR cells were elevated to 13.0- and 3.2-fold of parental controls, respectively, whereas LO mRNA and protein levels were markedly reduced in these cells, with catalytic activity declining to only 16% of the parental control. A conspicuous 52 kDa species rather then the normal 50 kDa proenzyme appeared in the CdR cell extract but not in the conditioned medium, which was codistributed with the endoplasmic reticulum marker [DiOC5(3)] within the cell, implying the Cd-induced 52 kDa species as a product of an abnormal LO-processing defect in secretion. Addition of Cu into CdR cell cultures enhanced the expression of LO mRNA, protein and catalytic activities reflecting limitation of Cu bioavailability for LO in these cells. With inhibition of LO, CdR cells also displayed downregulation of collagen and elastin, substrates of LO. Restoration of collagen synthesis by exposure of CdR cells to purified LO or Cu suggests that inhibition of LO and limitation of Cu cofactor by Cd, as key phenotype changes, accelerated collagen and elastin damage, a critical event pertinent to emphysema pathogenesis.     

Laparoscopic Local Resection Based on Sentinel Node Evaluation for Early Gastric Cancer: A Preliminary Report

We previously reported that lymphatic mapping using isosulfan blue can be used to identify sentinel nodes (SNs). This study was undertaken to evaluate the feasibility of using the SN technique in treating early gastric cancer and to explore its usefulness for minimal invasive surgery. Twenty-three patients with early gastric cancer who underwent SN biopsy were retrospectively evaluated. Based on SN evaluation, individualized surgery was performed in five patients with T1N0M0 gastric cancer. When pathological examination of frozen sections revealed metastasis in SNs, we performed a standard D2 gastrectomy. Laparoscopic local resection was applied when the SN biopsy was negative. Our results showed that the success rate with SN biopsy in early gastric cancer was 100%, as were the accuracy, sensitivity, and specificity. All five patients with early gastric cancer had SNs negative for metastases both by frozen section and by postoperative pathology. Thus, all these patients underwent laparoscopic local resection without extended lymphadenectomy. We conclude that SN biopsy is a useful tool to individualize the operative procedure, and laparoscopic local resection can be safely performed using SN guidance in selected patients with early gastric cancer.     

青蒿琥酯皮肤擦剂在小鼠和兔体内的药代动力学研究

将青蒿琥酯溶于苯二甲酸二甲酯,加适量氨酮制成皮肤擦剂。给兔脱毛后,皮肤涂抹此擦剂25mg/kg后,血药浓度达峰时间平均为2 h,峰浓度平均为1.80μg/ml。药物在兔体内平均驻留时间为3.54 h,清除半衰期约为2.46 h。给小鼠脱毛皮肤涂抹擦剂6.7,31.3和71.4 mg/kg,血药浓度在给药后0.5～4 h达高峰,峰浓度分别为0.82,2.05和7.11μg/ml,体内药物平均驻留时间为3.39,2.79及3.54 h,清除半衰期为2.35,1.93及2.45 h。可见,给兔及小鼠皮肤擦剂后,青蒿琥酯吸收良好,血药浓度维持时间较长。     

AMACR(P504S)、P63、34βE12联合检测在前列腺癌早期诊断中的应用

目的:探讨AMACR(P504S)、P63、34βE12联合检测在前列腺癌(PCa)早期诊断中的临床应用价值。方法:应用即用型组合式单克隆抗体和双酶标记的免疫组化MaxvisionTM一步法检测42例PCa、12例高级别前列腺上皮内瘤变(HGPIN)和30例良性前列腺增生(BPH)穿刺活检标本中AMACR、P63、34βE12的表达情况。比较Glea-son评分各组中AMACR阳性表达情况。结果:AMACR、P63、34βE12抗原在PCa和BPH穿刺标本中的表达差异均有极显著性(P<0.01),PCa组织中AMACR阳性表达率为100%,无P63和34βE12表达;BPH组织中均无AM-ACR表达,P63和34βE12均高表达。HGPIN中AMACR的阳性表达率(91.67%)与BPH差异有极显著性(P<0.01),与PCa差异无显著性(P>0.05);P63和34βE12阳性表达率HGPIN(100%)与PCa差异有极显著性(P<0.01),而与BPH差异无显著性(P>0.05)。AMACR表达强弱与PCa的Gleason评分无关(P>0.05)。结论:AMACR是PCa高度敏感和特异的标志物,P63和34βE12联合标记基底细胞的特异性高,3者联合检测能增加前列腺穿刺活检标本诊断的准确性,在PCa早期诊断中具有重要的临床应用价值。     

Performance and comparison of the Cockcroft-Gault and simplified Modification of Diet in Renal Disease formulae in estimating glomerular filtration rate in a Chinese Type 2 diabetic population.

AIMS: Our aim was to assess performances of the Cockcroft-Gault and simplified Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) formulae in estimating glomerular filtration rate (GFR) in Chinese diabetic populations and their association with vascular risks. METHODS: A total of 1009 patients with Type 2 diabetes were categorized into low estimated GFR groups (GFR < 60 ml/min/1.73 m(2)) and control groups by the two equations. The performances of these formulae were assessed at different stages of kidney function. Carotid artery intima-media thickness (IMT) and the prevalence of diabetic retinopathy or albuminuria were compared among the groups. The ability of these formulae to identify established vascular risk markers using sensitivity, specificity, positive and negative predictive values were also compared. RESULTS: The prevalence of low estimated GFR was 32.7% with the Cockcroft-Gault formula and 5.2% with the MDRD formula, respectively. In low estimated GFR subjects by the MDRD formula, IMT was significantly thicker than those by the Cockcroft-Gault formula (1.2 mm vs. 1.0 mm; P < 0.05), with a higher prevalence of albuminuria (78.4 vs. 52.8%, P < 0.05) and diabetic retinopathy (46.5 vs. 30.5%; P < 0.05). The Cockcroft-Gault formula gave a specificity of 71.7% and a sensitivity of 37.0%, and the MDRD formula gave a specificity of 96.6% and a sensitivity of 7.9% in estimating low GFR relevant for established vascular risks. CONCLUSIONS: These formulae performed differently in Chinese diabetic populations. The simplified MDRD formula is minimally superior to the Cockcroft-Gault formula for its high specificity and positive predictive values in estimating low GFR relevant for vascular risks.     

乳腺非典型增生病与血管生成关系的实验研究

目的：建立乳腺非典型增生病动物模型，探讨非典型增生与血管生成的关系。方法：采用灌服二甲基苯蒽＋颈部枷具方法复制大鼠肝郁血瘀型乳腺非典型增生动物模型，并给予中药乳复汤治疗。常规染色观察大鼠乳腺组织病理组织形态．免疫组化方法检测MVD、VEGF和bFGF的表达。结果：病证模型组乳腺非典型增生率90％．较单纯造模组高．P=0．0415；中药乳复汤治疗组非典型增生率较病证模型组低．P=0．0459；随着一般增生到非典型增生程度加重，MVD计数增多，VEGF、bFGF的表达升高，P〈0．05。结论：病证结合造模更适合中医动物实验要求，中药乳复汤具有抑制血管生成作用。