25-G玻璃体手术系统在儿童白内障手术中的应用

目的 探讨儿童白内障手术中在无灌注状态下应用25-G玻璃体切除头切除视轴区晶状体后囊膜和玻璃体前皮质的安全性和有效性.方法 为前瞻性系列病例研究.对连续30例(40只眼)儿童白内障在全身麻醉下进行晶状体前囊环形撕开、白内障吸出和囊袋内折叠式人工晶状体(IOL)植入后,在前房保留黏弹剂的状态下,经扁平部应用25-G玻璃体切除头行视轴区晶状体后囊膜切开和前玻璃体皮质切除.观察记录手术切除时间、眼压变化、穿刺口愈合情况、手术并发症和手术疗效.结果 所有手术均顺利进行,术中无前房塌陷、晶状体后囊膜撕裂和其他并发症,IOL均位于囊袋内.视轴区后囊膜切开和玻璃体前皮质切除的时间为20～60 s,平均(38.8±11.2)s.有2只眼术后发生短暂低眼压,均在3 d内恢复正常,其余患儿术后眼压在正常范围.术后2只眼前房出现轻度纤维性渗出,在术后37～d完全吸收.超声活体显微镜显示巩膜穿刺口在术后1个月左右痊愈.随访时间4～30个月,平均8个月.所有患儿瞳孔均圆而居中,无虹膜后粘连、后囊膜切开区混浊、IOL偏位或夹持、玻璃体脱出、视网膜脉络膜脱离及增生性玻璃体视网膜病变发生.结论 在儿童白内障手术中利用25-G玻璃体切除头在无灌注状态下行视轴区晶状体后囊膜切开和玻璃体前皮质切除术安全有效,手术创伤小,操作容易控制,术后炎症反应轻.长期疗效及与其他手术方式疗效的比较还需进一步观察.     

Extracapsular cataract extraction and implantation in the capsular sac during vitrectomy in diabetics]

Removal of the lens is often performed during pars plana vitrectomy for complications of proliferative diabetic retinopathy, but correction of aphakia often remains unsatisfactory. Some authors have reported posterior chamber intraocular lens implantation during pars plana vitrectomy in diabetic patients who presented with coexisting cataract and vitreoretinal complications from proliferative diabetic retinopathy. Some patients were operated by pars plana lensectomy and vitrectomy followed by posterior chamber intraocular lens implantation in the ciliary sulcus, others by extracapsular extraction, posterior chamber intraocular lens implantation in the ciliary sulcus, and pars plana vitrectomy. Other authors have described phacoemulsification through the limbus, pars plana vitrectomy and implantation in the capsular bag in one operation in various indications, including complications of proliferative diabetic retinopathy. We inserted a posterior chamber intraocular lens into the capsular bag in 18 eyes of 16 patients with complications of proliferative diabetic retinopathy after extracapsular cataract extraction and pars plana vitrectomy in a single session. A standard extracapsular cataract extraction was performed before pars plana vitrectomy. Sufficient anterior capsule was left in place in order to facilitate implantation in the capsular bag after pars plana vitrectomy. The anterior chamber was filled with sodium hyaluronate in order to maintain anterior chamber depth, corneal clarity, and good mydriasis during the continuation of the procedure. A standard three port pars plana vitrectomy was performed in all cases. After closure of superior sclerotomies, superior corneal incision was partially reopened, an intraocular lens specifically designed for the capsular bag with an optic size of 7 mm was inserted, and the corneal incision was closed with interrupted 10/0 sutures.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

双撕囊联合干性前部玻璃体切割治疗先天性白内障临床观察

目的：探讨先天性白内障超声乳化吸除联合干性前部玻璃体切割术预防后发性白内障的效果。 方法：对先天性白内障患者18例32眼采用超声乳化白内障吸除、环形撕除晶状体前后囊膜联合干性前部玻璃体切割术,其中10例16眼一期囊袋内植入折叠式人工晶状体。术后观察角膜、前房炎性反应和后囊膜透亮程度,随访6～24（平均15） mo。 结果：术后所有患者角膜清亮,前房反应轻微,大部分瞳孔圆形,视轴区清亮。3眼后囊膜切开区薄纱样混浊,4眼瞳孔轻度上移,3眼部分虹膜后粘连。 结论：干性前部玻璃体切割术可有效降低儿童后发性白内障发生率,维持视轴清亮,有助于患儿视功能恢复,是一种安全有效的手术方法。     

Posterior chamber intraocular lens dislocation with the bag.

We report a rare case of a 46-year-old man presenting with a luxation of a posterior chamber intraocular lens (IOL) with the capsular bag after ocular contusion. Preoperative axial length was 36.58 mm. After trauma, pars plana extraction of the dislocated IOL inside the capsular bag was performed using a forceps. Capsular fibrosis had probably weakened the zonules, which were ruptured by the trauma. This observation confirms the necessity of a large continuous curvilinear capsulotomy and meticulous cleaning of the anterior and posterior capsules to minimize postsurgical fibrosis and capsule contraction.     

Pars plana lensectomy preserving a clear anterior capsule in vitreous surgery]

The anterior capsule was preserved intact in pars plana lensectomy in 14 cases of pars plana vitrectomy carried out for proliferative diabetic retinopathy in 9 cases, sarcoid uveitis in one case, proliferative vitreo-retinopathy in 3 cases and retinal detachment with a giant break in one case. Follow-up periods ranged from 6 to 17 months, with a mean of 11 months. Simultaneous posterior chamber intraocular lens implantation anterior to the anterior capsule was performed in 7 cases, and in one case secondary implantation was performed 4 months later. In 11 cases anterior capsules remained clear and in 9 of them lens epithelial cells had been thoroughly removed up to the equator using a Terry squeegee. Posterior synechia occurred in 4 cases in which air or gas tamponade had been done. This method allows complete anterior vitrectomy and is adaptable not only to simultaneous but also secondary posterior chamber intraocular lens implantation.     

不同玻璃体切割方式预防儿童晶状体植入术后视轴混浊的对比研究

目的 在儿童白内障术中应用两种不同的玻璃体切割系统行后囊切开联合前段玻璃体切除术,术中同期植入人工晶状体(IOL),比较术后视轴混浊的发生率.方法 回顾性病例研究.连续收集因先天性及发育性白内障收入山东省眼科研究所并行手术治疗的8岁及以下患儿,2003年6月至2006年6月及2006年7月至2008年6月间分别采用18-G及25-G玻璃体切割系统行后囊切开和前段玻璃体切除术,采用x2检验比较两种手术后视轴混浊的发生率.结果 共19例双眼患儿和16例单眼患儿应用18-G同轴玻璃体切割系统行后囊切开及前段玻璃体切除术,19例双眼和12例单眼患儿利用经睫状体扁平部的25-G玻璃体切割系统进行手术,术后视轴混浊的发生率分别为15％(8/54)和2％ (1/50),二者差异具有统计学意义(x2=5.393,P＜0.05).此外,应用18-G玻璃体切割系统的患儿,有3眼IOL术中植入睫状沟,14眼术后发生明显的虹膜后黏连;而应用25-G玻切系统的患儿,所有患眼IOL均同期稳定植入囊袋内,术后仅有2眼发生轻度的虹膜后黏连.结论 儿童白内障摘除联合IOL植入操作中行后囊膜切开联合前段玻璃体切除手术时,相较于18-G同轴玻璃体切割系统,经扁平部的25-G玻璃体切割系统不仅降低了术后视轴混浊的发生率,而且增加了手术的安全性.     

Posterior chamber lens implantation following pars plana lensectomy and vitrectomy in severe proliferative diabetic retinopathy

In two patients secondary cataracts developed after pars plana vitrectomy. In both cases the lens was removed from the pars plana, and the anterior capsule was kept intact. In one patient a posterior chamber lens was placed in the ciliary sulcus 3 months after the lens had been removed, and in the other patient a posterior chamber lens was implanted intraoperatively after pars plana lensectomy and vitrectomy. Improved visual results were obtained in both cases, and there was no evidence of rubeosis or elevated intraocular pressure. In selected cases preservation of the anterior capsule may be important to implant posterior chamber lenses in eyes requiring pars plana lensectomy and vitrectomy. To our knowledge this technique has not previously been reported.     

Two cases of late postoperative capsular block syndrome

Two cases of late postoperative capsular block syndrome that occurred 4 and 8.5 years, respectively, were encountered. One case underwent phacoemulsification after continuous curvilinear capsulorhexis in his left eye. The other case had a can opener type capsulorhexis and underwent extracapsular cataract extraction with trabeculectomy. One-piece posterior chamber lenses were implanted in both cases. Upon slit-lamp examination, the posterior capsules were found distorted posteriorly; the capsular openings were apparently sealed by the lens optic. A whitish material existed between the intraocular lens optic and posterior capsule, with thick aggregation in a lower fifth space in case 1. After Nd:YAG laser anterior capsulotomy in case 1, the thick aggregate spread diffusely on the posterior capsule which was sunken completely for 4 weeks. After Nd:YAG capsulotomy, the distorted posterior capsule disappeared and the best corrected visual acuity was restored to 20/20 in both cases.     

Combined cataract surgery and 25-gauge sutureless vitrectomy for posterior lentiglobus

Combined cataract surgery and sutureless vitrectomy were performed in a 2-year-old boy with posterior lentiglobus. After an anterior capsulotomy was made, the lens nucleus was aspirated without hydrodissection to avoid posterior capsule rupture. The cortex was carefully aspirated because the central posterior capsule moved up and down during irrigation and aspiration. A pars plana vitrectomy was then performed with the sutureless 25-gauge system for an anterior vitrectomy with a posterior capsulotomy. A +27 diopter AcrySof intraocular lens (IOL) (Alcon) was implanted with the haptics in the bag and the optic behind the posterior capsulotomy with optic capture. Two months postoperatively, the IOL was centered and there were no complications. This surgical technique is easy and effective. It avoids complications, facilitates IOL implantation behind the posterior capsule, and improves the external appearance of the eye immediately postoperatively.     

Pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation. Comparison of clinical complications in a combined versus two-step surgical approach

Purpose To report intra-and postoperative complications in pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation. A comparison of the combined versus two step surgical approach is given.Method Medical records and operative notes of 111 eyes with combined surgery and 50 eyes with sequential surgery were retrospectively analysed. Subgroup analysis was performed to evaluate differences in disease groups, the use of endotamponading or endolaser and cryocoagulation. Postoperative follow-up time was between 3 and 18 months.Results Combined surgery: 64 eyes (57.5%) showed no complications. 17 eyes (15.3%) showed transient intraocular pressure rise, 17 eyes (15.3%) fibrinous exudation in the anterior chamber. Posterior capsule tears occurred in 7 eyes (6,3%), formation of posterior synechia was observed in 7 eyes (6.3%). IOL dislocation was seen in 3 eyes (2.7%), heavy covering of macrophages in 3 eyes (2,7%). Rare complications included silicon oil efflux into the anterior chamber (1.8%), anterior chamber hemorrhage (1,8%) and iris incarceration into the corneoscleral incision (0,9%). One eye needed explantation of the IOL during the follow-up. Sequential surgery: 31 eyes (62%) showed no complication. Transient intraocular pressure rise occurred in 14 eyes (28%), fibrinous exudation in 2 eyes (4%). Formation of posterior synechia was observed in 1 eye (2%), posterior capsule tears occurred in 4 eyes (8%). Dislocation of the IOL was seen in 1 eye (2%). Subgroup analysis revealed fibrinous exudation in the anterior chamber to be significantly more frequent after combined surgery, particularly in cases of proliferative diabetic retinopathy.Conclusion Combined pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation as well as the two-step procedure are safe and effective. Sequential surgery could be advantageous to minimize the postoperative anterior chamber inflammatory response.     

Ultrasound biomicroscopy examination of intraocular lens haptic position after phacoemulsification with continuous curvilinear capsulorhexis and extracapsular cataract extraction with linear capsulotomy.

PURPOSE: Intraocular lens (IOL) haptic position in 35 eyes that had undergone cataract surgery was examined with ultrasound biomicroscopy (UBM). METHODS: In a prospective randomized study the patients were operated by phacoemulsification using continuous curvilinear capsulorhexis (CCC) (group I) or by extracapsular cataract extraction (ECCE) using linear capsulotomy (group II). Ultrasound biomicroscopy was used to localize both haptics of the implanted intraocular lenses and to measure anterior chamber depth (ACD), iris thickness and anterior chamber angle. The inflammatory reaction in the anterior chamber was assessed with laser flare photometry. Slit lamp examination was performed. RESULTS: Both IOL haptics were found in the lens capsule in all 18 eyes in group I. In group II one of the haptics was located out of the capsule in 7 of 17 eyes (41%). The difference is statistically significant (p=0.01). Postoperatively mean ACD measured with the UBM was 4.06+/-0.30 mm in group I and 3.64+/-0.24 mm in group II (p=0.00025). CONCLUSION: The UBM examinations indicate that phacoemulsification with continuous curvilinear capsulorhexis is a more reliable technique than ECCE with linear capsulotomy to achieve implantation of the intraocular lens haptics in the capsular bag.     

Vitrectorhexis and lens aspiration with posterior chamber intraocular lens implantation in spherophakia

We describe a technique that uses the vitrector to perform successful lens aspiration and posterior chamber intraocular lens (IOL) implantation in children with spherophakia and anterior lens subluxation. After an anterior chamber maintainer is placed, the ocutome is introduced through a limbal incision to perform a circular vitrectorhexis to avoid excessive manipulation of the unstable lens followed by gentle cortex aspiration. A foldable IOL is injected into the sulcus (3-piece IOL) or bag (1-piece IOL) if the capsule is sufficiently stable. Through a pars plana incision, the ocutome is then used to perform a posterior capsulotomy to prevent late posterior capsule opacification. In our patient, sulcus IOL placement was more stable than in-the-bag placement. FINANCIAL DISCLOSURE: Neither author has a financial or proprietary interest in any material or method mentioned.     

超声乳化术中人工晶状体前囊夹持植入的临床观察

目的:观察超声乳化术中人工晶状体前囊夹持植入法的临床效果。方法:对白内障超声乳化术中撕囊口过小21例21眼、后囊破裂6例6眼、囊袋宽松1例2眼采用前囊夹持法植入后房型人工晶状体,术后观察视力、人工晶状体位置及后发性白内障情况,术后随访6～24mo。结果:术后3mo视力0.3以上6眼,0.5以上13眼,0.8以上10眼,人工晶状体位置稳定,后发性白内障发生率与囊袋内植入相近,未发现其它与固定有关的并发症。结论:白内障超声乳化术中采用前囊夹持法植入后房型人工晶状体效果良好,是超声乳化术中出现撕囊口过小、后囊膜破裂等并发症的一种有效补充手段。     

Combined cataract and macular disease surgery

Cataract is frequently associated with vitreoretinal diseases. Moreover, cataract is one of the most frequent complications of pars plana vitrectomy. In cases of cataract associated with vitreoretinal diseases such as age-related macular degeneration complicated by massive submacular hemorrhage or macular hole, combined phacoemulsification and vitrectomy surgery in one session can be considered. Therefore, phacoemulsification performed before the pars plana vitrectomy for epiretinal membrane seems to be the best solution when preoperative cataract is present. In all cases, phacoemulsification with a corneal incision, insertion of a posterior capsule intraocular lens with a large diameter and a large anterior capsulorhexis are necessary.     

后囊膜破裂非缝线固定后房型人工晶状体植入术的临床分析

目的：探讨小切口非超声乳化白内障术中后囊膜破裂非缝线固定后房型人工晶状体植入术的方法和疗效。

方法：对于31例31眼白内障患者在行小切口白内障术时均行环形撕囊,术中发现后囊膜破裂后防止后囊膜破口扩大,处理玻璃体后充分利用残余的囊膜植入后房型人工晶状体。

结果：术后1wk矫正视力≥0.5者25例(80.6%); 术后3mo,矫正视力≥0.5者26例(83.9%)。

结论：非缝线固定后房型人工晶状体植入术是处理后囊膜破裂的一种方便、有效的方法。     

晶状体玻璃体切除联合硅油填充术中晶状体囊的处理

目的探讨晶状体玻璃体切除联合眼内硅油填充术中保留前囊或后囊的作用。方法用晶状体玻璃体切除联合硅油填充治疗30例30眼伴增生性玻璃体视网膜病变的视网膜脱离患者，根据白内障手术方式不同分2组。保留后囊组：13眼术前检查为非外伤性白内障行超声乳化吸出保留后囊；保留前囊组：17眼采用经睫状体平坦部晶状体切除，并保留前囊。8眼行二期后房型人工晶状体植入。结果保留后囊组：13眼均保留了完整的晶状体后囊；保留前囊组：17眼中除3眼原有晶状体前囊小破口外，14眼保留了完整的晶状体前囊。术后随访6～24月，平均9月，无1眼发生角膜变性，近期一过性高眼压3眼，8眼二期后房型人工晶状体植入位置良好。结论晶状体玻璃体切除联合硅油填充术中保留前囊或后囊可减少角膜变性、继发青光眼的发生率，并有利于二期后房型人工晶状体植入。[眼科新进展2005；25（5）：442—443]     

白内障术中后囊破裂的Ⅰ期后房型人工晶状体植入术

目的评价白内障囊外摘出术中后囊破裂行前段玻璃体切割联合Ⅰ期后房型人工晶状体植入的手术效果。方法对１４８０例白内障囊外摘出联合后房型人工晶状体植入术中４９例后囊破裂,行前段玻璃体切割联合Ⅰ期后房型人工晶状体植入的手术技巧、术后并发症和术后视力等进行分析。结果手术后囊破裂率为３．３％,７０％患者人工晶状体植入囊袋内,３０％患者为睫状沟,８９．９％患者出院时裸眼视力≥０．５。结论白内障囊外摘出术中后囊破裂,行前段玻璃体切割联合Ⅰ期后房型人工晶状体植入是安全有效的。     

Capsular block syndrome associated with horizontal jerk nystagmus

A 78-year-old cataract patient with horizontal jerk nystagmus had phacoemulsification and intraocular lens (IOL) implantation in the capsular bag with continuous curvilinear capsulorhexis. One week postoperatively, the posterior capsule ballooned posteriorly, the anterior capsule opening was sealed to the IOL optic, and a transparent liquefied substance accumulated between the lens optic and the posterior capsule. The best corrected visual acuity was 0.6 with a myopic shift compared with the refraction after the first day. A neodymium:YAG laser posterior capsulotomy was performed, and the capsular block syndrome (CBS) resolved. The results confirm the experimental model proposed by Zacharias suggesting that saccadic eye movements contribute to CBS under certain anatomic conditions.     

Clinical outcomes of pars plana capsulotomy with anterior vitrectomy in pediatric cataract surgery.

PURPOSE: The management of the posterior capsule in pediatric cataract surgery remains challenging. The purpose of our study was to evaluate the role and clinical outcomes of primary pars plana capsulotomy and pars plana anterior vitrectomy during pediatric cataract surgery with intraocular lens (IOL) implantation. METHODS: Consecutive cases of pars plana capsulotomy and anterior vitrectomy during pediatric cataract surgery were retrospectively reviewed. The surgical technique was the same in all patients and involved pars plana capsulotomy with anterior vitrectomy after the IOL was implanted in the capsular bag. RESULTS: Seventy-six pediatric cataract cases in 61 patients performed from 1994 through 1999 used the pars plana posterior capsulotomy technique and were included in this analysis. A posterior chamber IOL was implanted in all cases. There were no intraoperative complications associated with the surgery. Median age at the time of surgery was 21 months. All patients had at least 1 year of follow-up and mean follow-up was 29.4 months. Among patients old enough to read Snellen's letters (53 eyes), final best-corrected visual acuity was 20/40 or better in 32 eyes (60%) and 20/50 to 20/200 in 21 eyes (40%). Poor final visual acuity was associated with deprivation amblyopia or optic nerve dysplasia or hypoplasia. There were no postoperative retinal complications or cases of IOL dislocation during the follow-up period. Seven eyes (9.2%) of five patients with a median age of 2.5 months developed reopacification of the visual axis at a mean of 4.1 months postoperatively. This event occurred in 6 of 28 eyes with an age of 6 months or less (21.4%), versus only 1 of 48 eyes with an age greater than 6 months (2.0%) (P =.006, Fisher exact test). The visual axis was restored by pars plana membranectomy in 6 eyes and 1 eye of one patient underwent neodymium:YAG laser membrane discission. CONCLUSIONS: Pars plana capsulotomy with pars plana anterior vitrectomy is a safe, effective method of managing the posterior capsule in pediatric cataract surgery with IOL implantation. Visual axis reopacification is associated with a very young age at the time of surgery. Continued follow-up of these patients is important to assess the long-term outcomes of this surgical approach.     

儿童后发性白内障合并人工晶状体固定性瞳孔夹持的手术治疗

目的探讨儿童严重后发性白内障合并人工晶状体固定性瞳孔夹持的合理的治疗方法及疗效。方法对14岁以下发生严重后发性白内障的患者中合并人工晶体固定性瞳孔夹持伴有严重的虹膜后粘连或瞳孔膜闭的12只眼进行后发性白内障切除、人工晶状体复位术,部分病人联合前段玻璃体切割术。对虹膜后粘连或瞳孔膜闭者同时进行粘连分离或瞳孔成形术。结果12只眼成功分离虹膜与囊膜粘连并进行后发性白内障切除和人工晶状体复位。其中2只眼行瞳孔成形术,8只眼行前段玻璃体切割术,术后视功能有不同程度的改善。结论伴有严重人工晶状体瞳孔夹持和虹膜粘连或瞳孔膜闭的儿童严重后发性白内障的理想治疗手段是手术切除后发性白内障并进行人工晶状体复位。