共查询到20条相似文献，搜索用时 187 毫秒
1.
文章主要讨论了“anaphoric reference”和“cataphoric reference”及其相关术语的汉译问题,有关这些术语的汉译,国内学术界有很多不同的译法,有些甚至从译名称的字面上来看,意思完全相反。为此,通过对这些术语的不同汉译名的对比。并从这些术语的英文释义和词源学的角度。作者提出了自己的看法。 相似文献
2.
吴淑芬 《河北医科大学学报》2005,26(6):568-568
“症”用于“症状”、“并发症”、“病症”。“证”用于“适应证”、“禁忌证”、“证候”。“征”用于“综合征”、“体征”、“指征”、“征象”。 相似文献
3.
杨学宏 《兰州大学学报(医学版)》2003,29(1):103-105
英语文章中“ｆｕｌｌ”一词无处不在 ,对英文单词“ｆｕｌｌ”做出正确理解才能做出正确的翻译。本文就“ｆｕｌｌ”一词的中文翻译作以简单地探究。在实际应用中“ｆｕｌｌ”一词的最多的用法还是“ａｆｕｌｌｏｆ” ,但把“ｆｕｌｌ”置于名词前来修饰名词的用法比比皆是 ,以下列出一些常用的以“ｆｕｌｌ”修饰并与之搭配的名词短语翻译。1 译作“完全的 ,十足的”词语有ｆｕｌｌｃｒｏｗｎ全牙冠 ;ｆｕｌｌｅｆｆｅｃｔｉｖｅｄｏｓｅ全效量 ;ｆｕｌｌｔｈｉｃｋｎｅｓｓｇｒａｆｔ全层皮 [移植 ]片 ;ｆｕｌｌｄｅｎｔｕｒｅ全口托牙 … 相似文献
4.
“多囊卵巢”是女性在卵泡发育期,因女性雌激素不足和雄性激素过盛,或营养紊乱等原因,使卵泡发育异常,而影响受孕,中、西医对该症的治疗都感到棘手,笔者运用中医辨证施治的理论,经多年临床实践,从数十种治疗不孕症的方剂中,筛选出20余味中药组成治疗“多囊卵巢基础方”,用于治疗“多囊卵巢”13例,均获良效. 相似文献
5.
梁彩花 《广西中医学院学报》2001,4(4):149-150
在新世纪的第一年 ,中国共产党迎来了 80周年诞辰。80年的历史 ,是一部辉煌的奋斗史 ,党的产生、成长、发展壮大和全部实践 ,无不鲜明地反映出中国共产党始终以饱满的热情和昂扬的斗志 ,带领全国人民随时研究新情况 ,解决新问题 ,取得了中国革命、建设、改革的伟大成就 ,特别是江泽民总书记的“三个代表”重要思想的提出 ,给我们在充满希望和挑战的 2 1世纪里指明了方向。中国共产党时时刻刻站在时代潮流的前列 ,适应新形势 ,迎接新挑战。1 党建设 80年的基本踪迹 ,说明党始终能审时度势 ,乘势前进 中国共产党的发展进程是与 2 0世纪中… 相似文献
6.
7.
8.
孙荫众 《牡丹江医学院学报》2003,24(4):81-83
为了适应形势发展的需要 ,教育部社政司组织了部分高校、相关学科的专家学者对“两课”教学基本要求进行了全面修订 ,旨在高校“两课”教育教学中全面贯彻党的十六大精神 ,加大“三个代表”重要思想“三进”工作的力度。有了新的教学基本要求 ,高校“两课”教学就有了新的指导思想。可是如何具体操作和落实新的教学基本要求 ,这还需要高校广大教师从自身做起 ,深入研究、开拓创新、寻找办法。本文力图帮助广大教师理解和领悟这项工作的重要性 ,希望能切实引起“两课”教师的重视和思考。1 高校要把“三个代表”重要思想作为“三进”工作的… 相似文献
10.
11.
目的观察痛痹汤治疗肩周炎的疗效。方法对68例肩周炎患者以痛痹汤为主，并辅以按摩疗法治之。结果68例患者中53例痊愈，15例好转，总有效率为100％。结论痛痹汤治疗肩周炎疗效好，痊愈后不复发。 相似文献
12.
原发性肝癌致病因素的“三因九毒学说”主要包括：①内因三毒（正虚之引毒、情志之心毒、基因之天毒）;②外因三毒（六淫之常毒、肝炎之疫毒、环境之癌毒）;③不内外因三毒（摄生之积毒、疾病之变毒、药物之副毒）。 相似文献
13.
史君榕 《黔南民族医专学报》2001,14(4):241-242
近年来,我们以面向21世纪的“两课”教学改革为重点,积极推进素质教育,取得一定实效,更引发了对这一问题的进一步思考。 1 教师转变教育思想,更新教育观念是全面实施素质教育的思想基础 为主动适应21世纪卫生服务和医学科学技术发展的需要,培养高质量的医学人才,我们按照江泽民总书记提出的“一个中心,三个着眼于”,即一定要以我国改革开放和现代化建设的实际问题,以我们正在做的事情为中心,着眼于马克思主义理论的运用,着眼于对实际问题的理论思考,着眼于新的实践和新的发展。围绕如何转变立竿见影式的功利教学观,树立对医学生进 相似文献
14.
15.
严淑珍 《广西中医学院学报》2001,4(4):140-142
江泽民同志在年初的全国宣传部长会议上明确指出 :发展社会主义市场经济 ,在坚持“以法治国”的同时 ,“也要坚持不懈地加强社会主义道德建设 ,以德治国。”思想政治工作是“德治”的重要组成部分 ,因此 ,切实加强思想政治工作 ,提高人们的思想政治觉悟 ,是贯彻“以德治国”方略的重要环节。1 实事求是的思想路线是新时期思想政治工作的理论基础 实事求是 ,就是坚持从客观存在着的事物或现象出发 ,用科学的思维方法 (其中主要的是唯物辩证法 )去研究、探求事物存在和发展的规律 ,这是一条辩证唯物主义和历史唯物主义的认识路线。人的思… 相似文献
16.
赵鸿君 《江西中医学院学报》2010,22(4):20-21
＂五经＂中有大量的病症名词,有的意义至今仍在使用,有的意义已经转移,甚至消亡。现通过对＂五经＂病症名词＂眇＂、＂矇＂、＂瞽＂、＂瞍＂、＂跛＂词义及其演变的研究,确定其病症名词的意义,分析其发展演变源流,纠正普通词典以及专业词典的错误。 相似文献
17.
18.
高迎刚 《南通大学学报(哲学社会科学版)》2005,21(1):115-118
“中和”一词在先秦儒家经典文本中的含义，远远比后儒的解释要丰富得多。中和，即合于“中”之“和”；“中”指自然，“和”是“自然”的实现；欲使“中”发而为“和”，须中“节”，因而“节”成为由“中”之“和”的中心环节。在世界文化日益走向“全球化”的时代背景下，这种有所“节”的“中和”观念无疑对当代多元文化的发展具有非常重要的理论和现实意义。 相似文献
19.
本文就目前本实验室应用全自动血球分析仪常规检验全血法和稀释法做一方法学比较。其目的通过“两法”比较为患者提供更有效的服务。方法用POCH-80i全自动血球分析仪检测。同时用“两法”抽取和采集117例住院病人标本。结果 WBC：P<0.01；RBC：P>0.05；Hb：P>0.05；HCT：P<0.01；PLT：P>0.05，“两法”有明显的差异。结论全血法由于检测高效、操作简便、结果准确，是理想和安全的方法。 相似文献
20.
于金菱 《河北职工医学院学报》2002,19(4):65-66
江泽民在庆祝中国共产党建党八十周年大会上的讲话是马克思主义的纲领性文献 ,是中国共产党人进入新世纪的政治宣言。它与马列主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承 ,是指导我们党领导人民进行改革开放和社会主义现代化建设伟大实践、实现中华民族伟大复兴的行动指南。“三个代表”作为“讲话”的总纲 ,赋予了党的性质、根本宗旨、历史任务以新的时代内涵 ,从根本上回答了在新的历史条件下建设一个什么样的党 ,怎样建设党的重大理论和实践问题 ,具有很强的理论性、现实针对性和时代特征 ,涵盖了经济、政治、文化各个领域 ,是以江泽民同志为… 相似文献