文化与适合华人的心理治疗

1心理治疗配合文化时需要考虑的层面文化精神医学的发展,帮助临床专家或学者们开始注意并意识到,心理治疗的施与要考虑患者的民族背景及文化习俗。过去临床专家或学者们论述配合文化的心理治疗时,只偏重技术上如何调整的     

关于英汉翻译及有关问题——与曾文星先生商榷:曾文星回复

首先我要向《中国心理卫生杂志》社表示感谢,邀请我书写与文化有关的"心理治疗与心理咨询"一系列的述评,还邀请学者们书写对述评的反应文章。这样可以起到抛砖引玉,督促学术的讨论,提高学术交流的效果,甚为令人感到高兴。关于许教授所提的诸问题里,我赞同社会里长久被使用的文辞,不管如何,不用去勉强更改,只有必要时,可以采取逐渐的方式去更正。至于在我的述评原文里,提出若干例子,并不是提议一定要更改,而是用来说明并指出有些名词有其问题,特     

精神科医师的系统化、程序化培训

1精神医学:应用医学本质上的特点精神医学跟其他各科医学,如内科、外科等,总体上都是属于应用医学;从业者不仅需要基本的医学知识,还得有临床上的应用技术与经验,包括如何建立适当的医患者间的关系,如何应对和帮助有困难的病人及其家属。可是精神科,因其医学上     

跨文化翻译与专业名词的适当翻译与使用

在中国科学技术协会第八次全国代表大会上,温家宝总理在所作的关于科技发展问题的报告中强调:"科技不仅是知识和技能,更是一种文化、一种精神","在科技领域,大力营造敢为人先、敢于创造、敢冒风险、敢于怀疑批判和宽容失败的环境,鼓励自由探索,发扬学术民主,提倡学术争鸣。"纵观科学技术的发展历程,可以说没有学术民主、学术争鸣,就没有真正意义上的科学发展。在积极营造科技界健康学术环境的过程中,科技学术期刊的作用十分重要甚至是不可或缺的。本刊自2010年来,主要以约稿的方式,先后刊登了关于"共情(empathy)"、"精神分裂症治疗指南"等学术讨论性文章。本刊顾问美国夏威夷大学曾文星教授以"文化与心理治疗"为主题的系列述评,引发了国内几位知名学者就有关学术问题的评论和讨论,本文就是这批文章的最后几篇。我们借此机会,向曾文星教授、许又新教授、赵旭东教授等应本刊邀请撰写相关文章的作者,表达诚挚的谢意。我们期待和欢迎有更多的读者、作者,针对本刊发表的论文或自己研究领域的热点问题,以学术评论、讨论以及争鸣的形式发表自己的学术观点,以期形成我国心理(精神)卫生领域的学术民主风气,从而促进这一领域学术水平的提高。     

鼻分泌物及皮肤组织中麻风菌及其PGL-1抗原的检测

为了更好地理解麻风菌鼻携带在麻风病传播、维持中的作用，以及运用鼻携带检测来评价麻风病防治效果，比较了PCR和Dot-ELISA／ECL平行检测32例活动性麻风患者、13例愈后者和143名麻风家内接触者鼻分泌物及皮肤组织中的麻风菌及其PGL-1抗原。结果显示，Dot-ELISA／ECL具有较好的敏感性、特异性，是一项适用于现场研究的简便、快速、经济的麻风流行病学工具。此外，用于免疫学试验，GVHP是一种吸附性好，适合于检测粘膜分泌物抗原的载体。     

青少年的心理辅导

心理辅导的实施,要遵守有关辅导工作的基本原则与方法,但同时也要依随辅导对象的不同,而随时作适当的调整与变化。由于青少年仍处于身心快速发展而不平衡的特殊阶段,在心理结构方面有显著的变化,即:改变思维方式,感情显得特别敏感、丰富,且易于趋向行动表现;而在人际关系方面减少依赖,力求自主自立,对父母及权威者的看法与态度改变,喜欢与同辈来往,成群结伴;对异性感兴趣,且需逐渐建立自已的“心理性别”。所以与青少年们作心理辅导,要采用适合其特殊性的技巧与方法。兹分述其所需考虑的诸要诀如下:     

青少年与交友、恋爱

从人格发展的眼光说来,青少年期的特点之一,就是共生活范围逐渐从家庭扩充到学校及社会,主要人际关系从父母转移到朋友。青少年期所结交的朋友,情感纯真、关系密切,往往是一生中所结交朋友里最值得保重,维持、珍惜、回忆的。与同辈朋友们结交来往,可以一齐游乐且学习,彼此交换知识与经验,共享内心的想法与感觉,对人格发展极有帮助。青少年们在“自我”心理发展的过程中,不但要建立自己的想法与意见,也极需要了解別人的见解与看法;在参考他人的想法与立场     

如何让留守儿童不缺父爱？

读者提问：我来自农村,已经结婚并有个7岁的男孩。两年前,为了给家里多增加点收入,我离开家乡,来到这座大城市工作。孩子就交给妻子和我的老母亲照顾（我父亲10年前就过世了）。平时,妻子因为要忙着干家里的农活,大多数时候儿子是由我母亲带着的。目前儿子已经上小学一年级。     

弟弟沉迷于网络怎么办

读者提问：我是个姐姐,目前有个念初中的弟弟。我们的家庭很不幸：10年前父亲就去世了,弟弟当时才3岁,是母亲一人把我们姐弟俩拉扯大的。好在我们姐弟俩的优异成绩没有让母亲失望,我们先后考入了市里的重点中学。可是我发现弟弟到了城里的新学校后就变了,原本就不爱说话的他,现在经常窝在学校宿舍里,不想上课念书,反而整日沉迷于网络,玩电脑游戏,结果成绩直线下降,还受到老师的警告。     

第一讲 婚姻对象的选择

家庭是我们生活的巢窝,也是社会环境的基本单位。美满的生活,基于幸福的家庭;而幸福的家庭,则基于健全的婚姻。所以寻找选择对象,结婚成家,建立幸福的家庭生活,是很重要的事。再者,一般说来,成人的生活是