人工智能在中医药领域的应用进展及现状思考

人工智能（Artificial Intelligence，AI）的蓬勃兴起为现代社会带来了前所未有的机遇，中医药是中华民族传承千年的文化瑰宝。随着人工智能技术不断在中医药领域的科技创新中崭露头角，二者的融合不断加深，人工智能在中医药领域的发展前景、争议挑战也引发了诸多思考。本文将从人工智能在中医药领域的应用入手，对人工智能辅助中医诊断、智能决策与数据挖掘、健康管理及中草药现代化研究等方面，就近年来国内外研究进展进行总结与分析，以期为AI视域下实现中医药现代化、智能化赋能。     

Evaluación del desarrollo psicomotor hasta los 3 años de edad de niños españoles concebidos por técnicas de reproducción asistida (FIV/ICSI): estudio prospectivo de cohorte controlado

IntroductionMore than five million children have been conceived by assisted reproductive techniques (ART) around the world. Most authors agree that there are no differences in psychomotor development in comparison to naturally conceived children. However, these results are still contradictory.ObjectiveTo determine whether children born from a cohort of ART-clinical gestations have a higher risk of suffering neurodevelopmental disorders in comparison to a control group. The potential associated ART-factors associated were also determined.Material and methodsThe study included the assessment of children up to 3 years old conceived by ART, and born from a cohort of women treated by the reproduction unit of a public hospital from May 2012 to May 2014. A simultaneous assessment was made of matched controls, by following the newborn naturally conceived after the ART-case, of the same group of maternal age, gestational age, and type of gestation.ResultsThere were 243 clinical gestations and 267 ART-newborns, of which 231 were assessed (87%). A simultaneous assessment was carried out in 208/230 controls (90%). There were no differences in neurodevelopmental disorders (global developmental delay, autism spectrum or language delay). Multivariate analysis of potential ART factors only showed an association between transfer of frozen embryos with language delay that has not been previously described.ConclusionsThere were no differences between groups after adjusting the results according to maternal age, multiple pregnancy, and other possible confounding factors, supporting that the role of these factors may be more relevant than the ART itself. The association between frozen embryo transfer and language delay has not been previously described. Thus, more studies are needed to confirm or refute this relationship.     

Development and approval of live attenuated influenza vaccines based on Russian master donor viruses: Process challenges and success stories

Influenza is a viral infection that affects much of the global population each year. Vaccination remains the most effective tool for preventing the disease. Live attenuated influenza vaccine (LAIV) has been used since the 1950s to protect humans against seasonal influenza. LAIVs developed by the Institute of Experimental Medicine (IEM), Saint Petersburg, Russia, have been successfully used in Russia since 1987.In 2006, the World Health Organization (WHO) announced a Global action plan for influenza vaccines (GAP). WHO, recognizing potential advantages of LAIV over the inactivated influenza vaccine in a pandemic situation, included LAIV in the GAP.BioDiem Ltd., a vaccine development company based in Melbourne, Australia which held the rights for the Russian LAIV, licensed this technology to WHO in 2009. WHO was permitted to grant sub-licenses to vaccine manufacturers in newly industrialized and developing countries to use the Russian LAIV for the development, manufacture, use and sale of pandemic and seasonal LAIVs. To date, WHO has granted sub-licenses to vaccine manufacturers in China (Changchun BCHT Biotechnology Co., Ltd.), India (Serum Institute of India Pvt. Ltd.) and Thailand (Government Pharmaceutical Organization). In parallel, in 2009, IEM signed an agreement with WHO, under which IEM committed to supply pandemic and seasonal candidate vaccine viruses to the sub-licensees.This paper describes the progress made by collaborators from China, India, Russia and Thailand in developing preventive measures, including LAIV against pandemic influenza.     

胎膜早破孕妇生殖道感染情况及对妊娠结局影响

目的 研究胎膜早破孕妇生殖道感染情况及对妊娠结局的影响。方法 选择2014年5月至2015年1月住院分娩的胎膜早破孕妇70例为早破组,同期无胎膜早破70例为对照组,检测两组生殖道病原微生物感染情况,并比较两组的妊娠结局。结果 早破组生殖道感染阳性率高于对照组,且剖宫产率,母体发生产后出血,绒毛膜羊膜炎,胎儿窘迫及新生儿窒息发生率均高于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 生殖道感染是胎膜早破最常见的诱因,积极筛查及治疗孕妇生殖道感染可以减少相关产科并发症的发生。     

Impact of new technologies on diabetes care

Technologies for diabetes management, such as continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) and continuous glucose monitoring (CGM) systems, have improved remarkably over the last decades. These developments are impacting the capacity to achieve recommended hemoglobin A1c levels and assisting in preventing the development and progression of micro- and macro vascular complications. While improvements in metabolic control and decreases in risk of severe and moderate hypoglycemia have been described with use of these technologies, large epidemiological international studies show that many patients are still unable to meet their glycemic goals, even when these technologies are used. This editorial will review the impact of technology on glycemic control, hypoglycemia and quality of life in children and youth with type 1 diabetes. Technologies reviewed include CSII, CGM systems and sensor-augmented insulin pumps. In addition, the usefulness of advanced functions such as bolus profiles, bolus calculators and threshold-suspend features will be also discussed. Moreover, the current editorial will explore the challenges of using these technologies. Indeed, despite the evidence currently available of the potential benefits of using advanced technologies in diabetes management, many patients still report barriers to using them. Finally this article will highlight the importance of future studies tailored toward overcome these barriers to optimizing glycemic control and avoiding severe hypoglycemia.     

Endothelial function,regulation of angiogenesis and embryonic central hemodynamics in ART-conceived pregnancies

Abstract

This study was undertaken to compare the concentrations of pro- and anti-angiogenic growth factors, nitric oxide (NO) stable metabolites in maternal serum and embryonic left ventricular (LV) isovolumic relaxation time (IRT, ms) during the first trimester in two groups of women: with pregnancy conceived by assisted reproductive technologies (ART, n?=?39) and normally conceived (control group, n?=?68) pregnancy. The concentration of vasoconstrictor endothelin 1 was 45.5 times more in ART than in control group. On the contrary, the concentrations of NO stable metabolites in ART were 1.9 times less than in control women. The assessment of angiogenic suppressors in ART women demonstrates the decrease in s-endoglin concentration was 1.6 times and in soluble receptor to vascular endothelial growth factor concentration was 2.0 times in comparison with control group. There was a significant increase in LV IRT in ART embryos in comparison to control ones. These data suggest significant changes in pro- anti-angiogenic factors balance and increase in vascular impedance in ART-conceived embryos.     

中国女性的生殖健康权力

<正> 中国的计划生育工作和人口控制的进程取得了举世瞩目的成就,中国妇女在这方面做出了巨大的贡献。在目前的生育调节工作中,妇女承担了几乎全部的生育调节和养育子女的责任及义务。社会、家庭甚至妇女本身都默认和接受了这种程式化的规范。     

Special needs of adolescent and young women in accessing reproductive health: promoting partnerships between young people and health care providers.

This article considers the unique challenges and opportunities that health care providers (HCPs) face when they address the sexual and reproductive health and rights of young women accessing services. Some of the difficulties that HCPs encounter in their work are highlighted, including poor remuneration, the impact of their personal biases and the effect of an under-equipped working environment. The financial, logistical and emotional challenges young people face in accessing services are also described, as well as some small changes that could promote fruitful partnerships between HCPs and their young clientele. Also considered is how international documents concerning reproductive health can be utilized as advocacy tools to ensure that, when governments speak of making young people's needs a priority, resources are also made a priority-so that reproductive health can become a reality for all young people.