乳腺良恶性肿块的高频彩色多普勒超声分析

目的:探讨彩色多普勒多参数分析对乳腺良、恶性肿块鉴别诊断的价值。材料和方法:应用高频彩色多普勒对96例104个乳腺实质肿块进行扫查,观察肿块的彩色多普勒血流信号及多普勒血流频谱形态,与手术病理结果对照分析。结果:64.4%的良性肿块可检出血流信号,血流信号多为Ⅰ~Ⅱ级,良性肿块中血流频谱以低阻力搏动型及静脉型多见,91.1%的乳腺恶性肿块可检出血流信号,血流信号多为Ⅱ~Ⅲ级,恶性肿块的血流频谱形态较多样化,即同时有多种血流频谱,且以高阻力搏动型和湍流型为多见。结论:高频彩色多普勒超声多参数综合分析有助于临床对乳腺肿块的诊断及鉴别诊断。     

Muscular activation patterns of healthy persons and low back pain patients performing a functional capacity evaluation test

The results of most reported studies show differences between the muscular activity of low back pain patients and healthy subjects, but the focus has usually been on trunk muscles only, and they have not involved work-related tests or exercises. The reintegration of chronic low back pain patients to job market is a common problem. Therefore assessment systems like the functional capacity evaluation (FCE) according to Isernhagen [S.J. Isernhagen, Work Injury: Management and Prevention, Aspen Publishers Inc., Gaithersburg, MD, 1988] are often used tools to determine the physical abilities and deficits of long-time incapacitated persons. The aim of the present study was to compare the healthy persons and chronic low back pain patients in performing a FCE-test and to analyse their muscular activation and motion patterns. The results indicate differences in the activation patterns of the groups in the test task “floor to waist lift” common in many occupations.     

低剂量辐射增强小鼠肿瘤基因-放射治疗效应的免疫学机制研究

目的 探讨低剂量辐射全身照射对小鼠Lewis肺癌移植肿瘤基因-放疗方案中的免疫增强作用机制。方法 小鼠右后肢皮下接种Lewis肺癌细胞建立荷瘤模型,基因-放疗组中小鼠肿瘤局部注射由多聚乙烯亚胺包裹的pEgr-IL18-B7.1重组质粒,分别接受由2 Gy 局部照射和0.075 Gy 全身照射组合的不同治疗方案,通过³H-TdR标记方法检测小鼠CTL和NK细胞毒活性,ELISA方法检测TNF-α和IFN-γ分泌活性,观察各治疗组对荷瘤小鼠抗肿瘤免疫的作用。结果 在pEgr-IL18-B7.1基因治疗方案中,单次大剂量辐射局部照射后加多次低剂量全身照射与常规多次大剂量辐射局部照射相比,小鼠CTL和NK细胞毒活性显著增强,TNF-α和IFN-γ分泌活性有不同程度的增高。 结论 低剂量辐射可以通过促进CTL和NK细胞毒效应,上调TNF-α和IFN-γ细胞因子表达,从而增强机体抗肿瘤免疫功能,提高肿瘤基因-放疗的抑瘤效果。     

Fat and water separation in balanced steady-state free precession using the Dixon method.

In this work the feasibility of separating fat and water signals using the balanced steady-state free precession (SSFP) technique is demonstrated. The technique is based on the observation (Scheffler and Hennig, Magnetic Resonance in Medicine 2003;49:395-397) that at the nominal values of TE = TR/2 in SSFP imaging, phase coherence can be achieved at essentially only two orientations (0 degrees and 180 degrees ) relative to the RF pulses in the rotating frame, under the assumption of TR < T2, and independently of the SSFP angle. This property allows in-phase and out-of-phase SSFP images to be obtained by proper choices of the center frequency offset, and thus allows the Dixon subtraction method to be utilized for effective fat-water separation. The TR and frequency offset for optimal fat-water separation are derived from theories. Experimental results from healthy subjects, using a 3.0 Tesla system, show that nearly complete fat suppression can be accomplished.     

腹腔镜与开腹直肠癌低位前切除术后吻合口瘘发生率的比较

目的探讨腹腔镜与开腹直肠癌低位前切除术后吻合口瘘发生率的差异。方法2000年9月至2005年12月由同一组医师连续对距肛缘5～8cm的直肠癌患者实施腹腔镜下根治术(LP术组)53例及传统开腹根治术135例,比较两组和两组内患者造口与未造口者发生吻合口瘘的差异。结果LP术组造口与未造口者吻合口瘘的发生率分别为4.6%(1/22)与6.5%(2/31),χ~2=0.088,P>0.05;差异无统计学意义。OP术组造口与未造口者吻合口瘘的发生率分别为2.3% (1/43)与8.7%(8/92),χ~2=1.024,P>0.05;差异无统计学意义。LP术组与OP术组行造口的患者吻合口瘘发生率比较,P=0.455,差异无统计学意义;LP术组与OP术组未行造口者的吻合口瘘发生率比较,P=0.288,差异也无统计学意义。结论腹腔镜行直肠癌低位前切除术与开腹手术相比,不会增加吻合口痿的发生率。     

Extacorporeal shock wave therapy unsuccessful for chronic medial epicondylitis

Medial epicondylitis is a chronic noninflammatory condition resulting from mechanical injury. Despite many treatment options, including rest, medications, physiotherapy and operative interventions, the results are too often poor; thus new treatment options are sought. We treated 4 men with chronic epicondylitis (5 affected joints) with extracorporeal shock wave therapy after failed attempts of other treatments. The patients’ complaints were graded with the Nirschl scoring system prior to and six months after therapy. The treatment consisted of three sessions, at 20-day intervals, of 3000 pulses of ultrasonic shock waves from a Piezolith 3000 unit (energy dosage was gradually increased to reach step 10 equaling 0.9 mJ/mm²). At the 6-month follow-up, no patient was pain free. Three cases had slightly lower Nirschl scores than prior to the procedure but the patients rated this difference as insignificant; two cases were unchanged. No complications were observed but all patients rated the procedure as very unpleasant. The well recognized biologic effects of ultrasonographic waves (heat generation, oscillations, cavitation, etc.) that result in functional and structural changes of cellular membranes with sonochemical reactions (acceleration of normal metabolism, oxygenation and reduction in water solutions, polymer degradation, etc.), even if present in our cases, did not result in a noticeable decrease of symptoms, even though we used high energy and more impulses per session. Significant variations in methodology make inconclusive the results of numerous reports on the use of extracorporeal shock waves in epicondylar degenerative problems, although ineffectiveness of such therapy is the conclusion of a review by Haake and colleagues.     

薄壁构件的高温低周疲劳寿命的预测与验证

提出了文题的计算模型,它采用非线性弹塑性蠕变有限元法,计算构件危险点在高温及周期保载的交变载荷谱作用下的应力应变响应,以应变范围区分法累积损伤,从而求出构件的疲劳寿命,并以带孔矩形薄板为例作了计算与验证,结果吻合较好,可供工程应用。     

TEN YEARS' EXPERIENCE IN LOW VISION PRACTICE

The Low Vision Clinic at the Palmerston North Hospital has now been oerating for 70 years. Over the course of these ten years a number of factors have emerged which can be as readily applied to general ophthalmological practice as to low vision practice. The philosophy of low vision care is one of which all ophthalmologists should be aware and includes factors to be taken into account when dealing with children, people in the workplace, and everyday factors involved in daily living activities, all of which are equally relevant in routine ophthalmological practice. This paper endeavours to share some thoughts on these factors and also discusses means by which the visually handicapped can be helped in areas where specialist low vision services are not readily available.     

超声心动图与心电图判定左室心肌梗塞部位和范围对比研究

目的:比较二维超声心动图(2DE)和心电图(ECG)对心肌梗塞(MI)定位诊断的异同、优劣。方法:对59例 MI 患者进行了2DE 和 ECG 检查。在2DE 上将左室分为16个节段而分别确定与 ECG 各导联的对应关系,分别计数2DE 上室壁运动异常(WMA)节段数和 ECG 上有异常 Q 波导联所对应节段数,对比分析两种方法检查结果的一致性。结果:2DE 和 ECG 分别检出338和311个节段阳性,两种方法阳性一致率57.9%,两种方法阳性一致率在各壁的高低依次为下壁、前壁、后壁、前间隔、侧壁;两种方法检测结果的差别有显著性(P<0.05);两种方法检测结果的相关系数 r=0.595(P=0.0000)。结论:两种方法的检查结果有较好的一致性,2DE 优于 ECG。