Voluntary head stabilization in space during oscillatory trunk movements in the frontal plane performed in weightlessness

 The ability voluntarily to stabilize the head in space during lateral rhythmic oscillations (0.59±0.09 Hz) of the trunk has been investigated during microgravity (μG) and normal gravity (nG) conditions (parabolic flights). Five healthy young subjects, who gave informed consent, were examined. The movements were performed with eyes open or eyes closed, during phases of either μG or nG. The main result was that head orientation with respect to vertical may be stabilized about the roll axis under μG with, as well as without vision, despite the reduction in vestibular afferent and muscle proprioceptive inputs. Moreover, the absence of head stabilization about the yaw axis confirms that the degrees of freedom of the neck can be independently controlled, as was previously reported. These results seem to indicate that voluntary head stabilization does not depend crucially upon static vestibular afferents. Head stabilization in space may in fact be organized on the basis of either dynamic vestibular afferents or a short-term memorized postural body schema. Received: 4 October 1995 / Accepted: 30 September 1996     

经尿道非接触式激光前列腺切除技术的应用与改进

１９９３年１１月至１９９６年５月应用改进的经尿道非接触式激光治疗前列腺增生１２０例，并对病人进行术前术后的症状评分，尿动力学，残余尿检查，随访病人１－２４个月，结果显示病人无论是症状评分，还是尿流率，残余尿等各项指标均有明显的改善，此种手术具有简单，安全，副作用小，术后恢复快，治疗效果好等优点。     

Chromatic pattern-reversal electroretinograms (ChPERGs) are spared in multiple system atrophy compared with Parkinson’s disease

Abstract Idiopathic Parkinson’s disease (IPD) patients have abnormal visual evoked potentials (VEPs) and pattern electroretinograms (PERGs), attributed to dopaminergic transmission deficiency in visual pathway, probably the retina. VEP abnormalities are not reported in multiple system atrophy (MSA). The aim of this study was to investigate and compare chromatic (Ch) red-green (R-G) and blue-yellow (B-Y), and luminance yellow-black (Y-Bk) PERGs in patients with MSA and IPD. We investigated 6 MSA patients (mean age: 62±7.4 years) not undergoing any pharmacological treatment, as well as 12 early IPD patients (mean age: 60.1±8.3 years) and 12 age-matched normal observers. ChPERGs were recorded monocularly in response to full-field equiluminant R-G, B-Y and Y-Bk horizontal gratings. In MSA only responses to R-G stimuli showed minimal insignificant changes (slight but not significant amplitude reduction without any significant latency delay); no significant abnormality was detected for B-Y and luminance Y-Bk stimuli. By contrast, in IPD all responses were reduced in amplitude and delayed in latency, above all for B-Y stimuli. Present data indicate that both chromatic and achromatic PERGs are virtually unaffected in MSA, whereas in early IPD they are clearly impaired, suggesting different pathogenic retinal mechanisms and a useful simple tool for distinguishing MSA from IPD.     

Astigmatism and visual recovery after phacoemulsification and conventional extracapsular cataract extraction

In this study we wanted to investigate the post-operative astigmatism and visual acuity after phacoemulsification and conventional extracapsular cataract surgery. Patients operated between April and June 1993 (n=150) were retrospectively analyzed. The patients were examined prior to surgery and at day 1, at day 10, and in week 6 post-operatively. The difference between the post-operative log mean visual acuity in the Phaco group and in the CECCE group was significant after 1 and 10 days, however it was not significant (p=0.191) after 6 weeks. The mean astigmatism was significantly less in the Phaco group than in the CECCE group during the whole post-operative check-up period. This study suggests that Phaco results in a lower post-operative astigmatism and an earlier visual rehabilitation compared to the CECCE technique.Abbreviations Phaco Phacoemulsification - CECCE Conventional extracapsular cataract extraction     

Does work with visual display units impair visual activities after work?

It is well established that visual display unit (VDU) operators complain of visual fatigue and visual stress during after-work hours. The present study was divided into two parts. In the first part, standard eye examinations were performed on a group of VDU workers (n = 32) and a control group (n = 15); those subjects who were found to have correct vision (n = 16 and 13, respectively) participated in the second part. The eye examinations revealed that on the average, the VDU workers suffered more than twice as many visual impairments as the controls. In those with correct vision, the near point of accommodation was measured at the beginning of the workday at the start of the week, and at the end of the workday, four days later. In the VDU group, the decrease in accommodation was uniformally distributed between zero and 1.0 diopter, whereas among the non-VDU workers, 77% of the decrease was between zero and 0.25 diopter. The dynamic range of accommodation in the VDU workers on the second examination was smaller than on the first. We conclude that some of the visual stress and visual fatigue that developed at work hindered visual activities after work.     

论医院视觉形象的建立

随着我国经济和科技的发展,医疗市场的竞争焦点已不只是具体的医疗技术与设备的竞争,而且是以形象品牌为核心的无形资产的竞争。探讨如何利用视觉形象设计来进一步提高医院形象品牌,在竞争日趋激烈的医疗市场中开拓一个新境界。     

Plasticity of human motion processing mechanisms following surgery for infantile esotropia

Monocular oscillatory-motion visual evoked potentials (VEPs) were measured in prospective and retrospective groups of infantile esotropia patients who had been aligned surgically at different ages. A nasalward-temporal response bias that is present prior to surgery was reduced below pre-surgery levels in the prospective group. Patients in the retrospective group who had been aligned before 2 yr of age showed lower levels of response asymmetry than those who were aligned after age 2. The data imply that binocular motion processing mechanisms in infantile esotropia patients are capable of some degree of recovery, and that this plasticity is restricted to a critical period of visual development.     

Near visual acuity: a simple measure of practical significance in insulin-treated diabetic patients.

The value of measuring near visual acuity as a predictor of loss of independence in administering insulin and monitoring blood or urine glucose has been assessed in 110 insulin-treated diabetic patients. Near visual acuity was simple to measure in the clinic setting, and correlated well with 6 m acuity. Fourteen patients depended on an assistant either to draw up the correct dose of insulin (n = 12), inject the insulin (n = 7) or to monitor blood or urine glucose (n = 12). Of these 14 patients only one, who was demented, had near visual acuity better than N.12. Two other patients had near visual acuity N.12 or worse and yet were independent of help. One had severe visual impairment and used a pen-injector and a meter with speech synthesizer, and the other had near visual acuity of N.12. Impairment of near visual acuity to N.12 or worse is associated with loss of independence in insulin-treated diabetes. Measurement of near visual acuity could be useful in predicting independence of insulin-treated patients.     

准分子激光原位角膜磨镶术患者主客观因素与疗效的相关性分析

目的：通过对准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)患者主客观因素与疗效的相关性分析，了解临床影响术后视力的主观、客观因素。方法：对2002年间在我院行ASIK的164例患者325只眼(其中3例为单眼)进行连续性临床观察研究，分别进行术前、术后问卷式主客观因素调查，并对患者手术疗效进行相关性统计学分析。结果：患者术前对手术效果的期望值、手术中疼痛程度与手术后视力有显著相关性。结论：解除患者术前忧虑及避免术中疼痛对提高术后疗效有重要意义。     

Auditory and visual semantic priming using different stimulus onset asynchronies: An event-related brain potential study

Semantic priming effects (behavioral and electrophysiological) were compared in the visual and auditory modalities across three stimulus onset asynchronies (SOAs; 0, 200, and 800 ms). When both prime and target were presented in the visual modality (the prime just to the left of a fixation point and the target to the right) there were N400 priming effects present across the three SOAs. However, the N400 in the 0-ms SOA condition extended longer in time (800 vs. 500 ms) than in the other SOAs. When both the prime and target were presented in the auditory modality (the prime to the right ear and the target to the left), the largest priming effects were found for the 800-ms SOA. Moreover, there was a relatively early priming effect present in the 0- and 800-ms SOA conditions but not in the 200-ms condition. The results are discussed in terms of modality differences in the time course of word comprehension processes.