Structural and ultrastructural characteristics of human pineal gland,and pineal parenchymal tumors

We have studied 20 pineal parenchymal tumors (PPT) and 4 normal or cystic pineal glands both by light and electron microscopy and immunohistochemistry with antibodies against glial markers [glial fibrillary acidic protein (GFAP) and protein S-100] or neural/neuroendocrine markers [neurofilaments (NF), synaptophysin and chromogranin A]. Light microscopy revealed the cellular organization of pinealocytes in the normal gland and in different morphological types of pineal tumors (typical pineocytomas, PPT with intermediate differentiation, mixed PPT exhibiting elements of both pineocytoma and pineoblastoma and pineoblastomas). Immunohistochemistry showed the presence of GFAP and protein S-100 in interstitial cells in nonneoplastic pineal gland. Cell processes were labeled with anti-synaptophysin and anti-NF antibodies. No immunoreactivity was found for chromogranin A in non-neoplastic pineal gland. In pineocytomas, GFAP and protein S-100 were observed in interstitial cells. Synaptophysin and NF were present in the large rosettes of pineocytomas. Synaptophysin, NF and chromogranin A were present in pineocytomas with a lobular arrangement of cells. Anti-chromogranin A immuno-reactivity was also seen in lobular areas of some PPT with intermediate differentiation. Analysis of normal human pineal gland by electron microscopy showed the presence of vesicle-crowned rodlets (VCR or synaptic ribbons), fibrous filaments (F), paired twisted filaments but few dense-core vesicles (DCV) in normal pinealocytes. Tumoral pineal cells appeared to differentiate either towards a neurosensory pathway characterized by the presence of sensory cells elements (VCR and F), or towards a neuroendocrine pathway, with the occurrence of many DCV. Immunogold labeling demonstrated the presence of chromogranin A in neurosecretory granules.Supported by grants from the Région Rhône Alpes and from INSERM (CJF 90-10)     

2687例血清甲状腺球蛋白抗体和微粒体抗体测定及其临床意义

报告2687例血清甲状腺球蛋白抗体和甲状腺微粒体抗体的放射免疫测定结果,九类病人的抗体阳性率如下:甲状腺正常病人12.6(30/239)、孤立甲状腺结节16.9%(62/383)、弥漫性甲状腺肿35.4%(226/638)、多结节甲状腺肿54.7%(104/190)、甲亢未治疗77.7%(404/520)、甲亢治疗中67.2%(218/345)甲亢临床已治愈60.3(102/169),原发性甲减80.8%(118/146)、亚急性甲状腺炎35.1%(20/57)。各种甲状腺疾病的总阳性率为51.2%(1254/2448)。对甲状腺自抗体阳性在甲状腺疾病的诊断、治疗、和预后判断上的意义进行了讨论。     

Gingival salivary gland choristoma

A unique example of a gingival salivary gland choristoma together with a gingival cyst is described in a human autopsy specimen of periodontal tissues. A choristoma is a tumor-like growth which is derived from primordial cells which have been displaced from their original tissue or organ. Only 6 other examples of the gingival salivary gland choristoma have been described in the world literature.     

Sialolipoma of the hard palate

Sialolipoma is a new variant of salivary gland lipoma, which was first proposed by Nagao et al. (Histopathology 2001; 38: 30) in 2001. We report this rare case of sialolipoma in the hard palate. A 60-year-old Japanese woman was referred to our department complaining of a painless swelling on the right side of the hard palate. Intra-oral examination revealed a soft, elastic, dome-shaped mass with 1 cm in diameter located in the posterior part of the hard palate. Magnetic resonance imaging examination revealed high intensity on T(1)-weighted image and isointensity on T(2)-weighted image. Incisional biopsy revealed that the tumor was encapsulated by fibrous tissue, consisted of adipose tissue, and also contained normal salivary gland tissue peripherally. First diagnosed as an ordinary lipoma of the hard palate, the tumor was excised. According to the recent criteria of histologic findings of sialolipoma, we rediagnosed the tumor as sialolipoma of the hard palate.     

Quantification of naturally occurring benzodiazepine-like substances in human breast milk

The possible occurrence of benzodiazepine-like substances in human breast milk was investigated in 35 healthy, newly delivered women who were known not to be taking benzodiazepines. Maternal blood samples and a sample of breast milk were obtained on the fifth post partum day. A radioreceptor technique (lower limit of detection 1.5 ng/ml; difference between duplicates at various concentrations <7%) was used for measuring benzodiazepine-like substances in blood and breast milk (with and without prior extraction). No benzodiazepine-like substances could be demonstrated in any of the blood samples taken from the 35 women. Measurable concentrations of benzodiazepine-like substances were demonstrated in all but 1 of the 35 breast milk samples. The mean concentration of benzodiazepine-like substances for all 35 women was 4.3±2.3 ng/ml (range 0–9.3 ng/ml) expressed as lorazepam. The corresponding value for extracted breast milk was 2.6±1.5 ng/ml (range 0–7.0 ng/ml). There was no association between concentrations of benzodiazepine-like substances in breast milk and maternal age, weight, height and body mass or parity, or the sex of the infant and infant birth weight. We suggest that non-detectable amounts of benzodiazepine-like substances in serum are concentrated in the mammillary glands and excreted in a higher concentration in breast milk. It is less likely that the relevant benzodiazepines are produced in the mammillary glands.     

166例涎腺腺样囊性癌的临床病理分析

目的 分析涎腺腺样囊性癌的临床病理特点。方法 对166例涎腺腺样囊性癌行临床资料总结和HE组织学观察。结果 本组腺样囊性癌占涎腺上皮性肿瘤的11．5％，占涎腺癌的27．0％；男性略多于女性；中年以上好发；发生于小涎腺者多于大涎腺，以腭部为最常见；腺样型103例，管状型42例，实性型2l例；Ⅰ级17例，Ⅱ级128例，Ⅲ级2l例。结论 需与基底细胞腺癌、涎腺导管癌、多形性低度恶性腺癌、上皮-肌上皮癌鉴别诊断；浸润性极强是其显著特点，手术治疗以局部大块切除为主要原则。     

甲状腺肿瘤X线造影与超声检查对比分析

本文报告了经手术病理证实的53例甲状腺肿瘤,均作了甲状腺造影和B超检查.通过比较分析,我们认为造影对确定肿瘤的良、恶性以及延伸到胸骨后的异位甲状腺肿瘤有其优越性,是一项有效的检查方法;超声则能准确地判断肿瘤的囊、实性,适合碘过敏患者的检查.两种检查各有特点,配合使用有利于对甲状腺肿瘤的诊断和治疗.     

Salivary gland 99mTc-scintigraphy: a grading scale and correlation with major salivary gland flow rates

Sequential salivary gland scintigraphy with 99mTc-technetium pertechnetate (Tc-99) is a safe, minimally invasive test for study of major salivary glands. However, its relationship to salivary function has not been investigated in detail. We have investigated the relationship between major salivary gland flow rates and Tc-99 scans and developed a new rating scale using scans of a control group with normal salivary function. Salivary flow rates and Tc-99 scans were obtained from healthy, non-medicated subjects (n = 33) and from xerostomic patients (n = 22). There were significant differences between the groups for salivary flow rates and Tc-99 ratings. Significant correlations were found between salivary flow rates and Tc-99 ratings in the control and xerostomic groups. The Tc-99 rating scale proved reliable in assessing salivary dysfunction, and showed a high inter-examiner correlation. These results demonstrate the usefulness of salivary gland scintigraphy in assessing major salivary gland flow rates and the utility of a new rating scale.     

人胎儿肾上腺组织发生

本文观察１２￣２６周妊娠中期胎儿肾上腺１０例，结果显示，１２￣２６周胎儿肾上腺永久皮质尚未分带；临时皮质或胎儿皮质呈条索状及网状分带。１２周胎儿髓质细胞夹杂于临时皮质细胞之间，１８￣２２周髓质细胞位于肾上腺中轴。     

老年冠心病病人血清甲状腺激素与血脂水平的检测

①目的　探讨老年冠心病病人血清中甲状腺激素水平及与血脂的关系。②方法　测定 30例正常对照者及 4 7例冠心病病人血清中总胆固醇 (TC)、三酰甘油 (TG)、高密度脂蛋白 (HDL)、低密度脂蛋白 (LDL)、载脂蛋白A1、载脂蛋白B、游离三碘甲状腺原氨酸 (FT3 )、游离甲状腺素 (FT4)、促甲状腺素 (TSH)水平。③结果　冠心病组FT3 、HDL、载脂蛋白A1明显低于正常对照组 (t=4 .12 4～ 5 .910 ,P <0 .0 1) ;FT4、TSH、TG、TC两组间比较无显著性差异 (t=1.4 33～ 1.85 4 ,P >0 .0 5 ) ;LDL与载脂蛋白B明显高于正常对照组 (t=3.70 5、7.6 5 0 ,P <0 .0 1)。冠心病病人FT3 、FT4与TC、TG无相关性 (r=- 0 .0 5 9～ - 0 .0 0 3,P >0 .0 5 ) ,与HDL、载脂蛋白A1呈正相关 (r =0 .32 8～ 0 .72 0 ,P<0 .0 1) ,与LDL、载脂蛋白B呈负相关 (r=- 0 .80 2～ - 0 .4 0 7,P <0 .0 5 )。④结论　冠心病病人存在FT3 下降 ,甲状腺激素水平下降可影响脂蛋白的正常代谢。