经自然腔道取标本手术在结直肠外科手术中的应用进展

随着腔镜技术的进一步发展以及微创理念应用于结直肠外科疾病的诊治中,结直肠相关疾病的诊治发生了翻天覆地的变化。由传统的经腹手术到腹腔镜手术、经自然腔道手术,再到经自然腔道取标本手术(NOSES),结直肠疾病的外科诊治在微创领域取得了巨大成果。NOSES技术是目前结直肠外科在微创领域前沿的手术方式之一,它通过经直肠、阴道取标本来避免了腹壁的辅助取标本切口,从而将结直肠外科手术进一步微创化。NOSES技术集传统腹腔镜手术的优势与现代微创外科的理念于一体,它在确保手术效果的基础上集中体现了微创、加速康复外科、功能外科、"无疤"等理念的特点。本文主要就国内外各中心开展NOSES技术在结直肠外科诊治开展中的相关经验、心得和体会进行综述。     

Major hepatectomy for intrahepatic cholangiocarcinoma or colorectal liver metastases. Are we talking about the same story?

IntroductionMajor hepatectomy (MH) is often needed in the curative management of intrahepatic cholangiocarcinoma (IHCC) and colorectal liver metastases (CRLM). While similar outcomes could be expected after MH for IHCC and CRLM, outcomes seem worse after MH for IHCC. A better understanding of such differences might help improving perioperative outcomes but comprehensive analysis are lacking.MethodsAll patients undergoing curative intent MH for IHCC or CRLM from 2003 to 2009 were included from two dedicated multi-institutional datasets. Preoperative management and short-term outcomes after MH were first compared. Independent predictors of postoperative mortality and morbidity were identified.ResultsAmong 827 patients, 333 and 494 patients underwent MH for IHCC and CRLM, respectively. Preoperative portal vein embolization was more frequently performed in the CRLM group (p < 0.001). MH in the IHCC group required more extended resection (p < 0.001). Postoperative mortality and severe morbidity rates were significantly higher in the IHCC group (7.2% vs. 1.2% and 29.7% vs. 11.1%, p < 0.001, respectively). Main causes for mortality were postoperative liver failure and deep surgical site infection. MH for IHCC was an independent risk factor for mortality (p < 0.001) and severe morbidity (p < 0.001). After propensity score matching (212 patients in each group), the aforementioned differences regarding outcomes remained statistically significant.ConclusionThis study suggests that IHCC patients are inherently more at risk after MH as compared to CRLM patients. Considering that postoperative liver failure was the most frequent cause of death, preoperative planning might have been inadequate in the setting of IHCC while more complex/extended resections should be expected.     

疏肝健脾法治疗腹泻型肠易激综合征1例

肠易激综合征（IBS）是一种常见的功能性疾病，中医病名为"肠郁"。郭朋教授根据IBS生理、病理特点，以疏肝健脾法调和肝脾，辨证施治，取得良好疗效。文章从病因病机、辨证论治及经典案例介绍等几个方面对郭教授治疗IBS经验进行系统阐述，以期为中医药治疗IBS提供理论和方法学参考。     

Clinicopathologic factors associated with malignant transformation of oral leukoplakias: a retrospective cohort study

It is clinically challenging to identify oral leukoplakias that have a high risk of undergoing malignant transformation. The aim of this retrospective study was to elucidate the associations between malignant transformation of oral leukoplakias and various clinicopathologic factors. Patients with a diagnosis of clinical oral leukoplakia, verified through histopathologic examination and with access to digital images of the lesion, were retrospectively included for the period 2003–2013. Using the clinical images, all lesions were re-evaluated regarding diagnosis and clinical subtype. Of the 234 included patients, with a median follow-up of 9 years, 27 (11.5%) developed oral squamous cell carcinoma. Among the clinicopathologic factors investigated, non-homogeneous oral leukoplakia (OL), OL with dysplasia, and OL localized to the tongue showed statistically significant increased rates of malignant transformation in the multivariate Cox regression analysis. Non-homogeneous OL showed a 15.2-times higher transformation rate than homogenous OL (P < 0.001). Dysplastic leukoplakias developed into carcinomas 2.4-times more often than did non-dysplastic leukoplakias (P = 0.048). OL located on the tongue showed a 2.8-times higher malignant transformation rate than OLs at other oral locations (P = 0.018), when other locations were combined into one group. Non-homogeneous OL, OL with dysplasia, and OL localized to the tongue have higher transformation rates.     

Review of clinical characteristics,immune responses and regulatory mechanisms of hepatitis E-associated liver failure

Hepatitis E virus (HEV) is the most common cause of acute liver failure (LF) and one of the most common factors causing acute injury in acute-on-chronic LF (ACLF). When HEV-related LF occurs, a series of changes take place in both the intrahepatic environment and extrahepatic microenvironment. The changed types and distribution of immune cells (infiltrating macrophages and increased lymphocytes) in liver tissue, as well the increased proinflammatory cytokines and chemokines in the blood, indicate that the occurrence and progression of HEV-related LF are closely related to immune imbalance. The clinical features and immune reaction in the body during HEV-related acute LF (ALF) and ACLF are complicated. This review highlights recent progress in elucidating the clinical manifestations of HEV-associated ALF and ACLF and discusses the corresponding systemic immune changes and possible regulatory mechanisms.     

基于生物信息学筛选早发性乳腺癌差异表达基因

目的筛选并分析与早发性乳腺癌发生、发展相关的靶基因。 方法(1)在美国国立生物技术信息中心的公共基因芯片数据库(GEO)中检索早发性乳腺癌样本及非早发性乳腺癌样本相关基因芯片数据。对上述数据使用GEO2R、R4.1.2及Venn软件筛选出相关差异表达基因(DEGs)，并运用在线分析工具(Web Gestalt)对DEGs，进行相关功能和信号通路富集分析。(2)同时，通过String在线数据库构建DEGs编码的蛋白质-蛋白质相互作用(PPI)网络，并利用Cytohubba插件对该网络中的基因进行评分，筛选出枢纽基因。将枢纽基因导入Kaplan-Meier生存分析工具(Kaplan-Meier Plotter)，评估枢纽基因在早发性乳腺癌的预后价值。(3)将肿瘤基因组图谱(TCGA)数据库中的肿瘤组织以年龄为标准进行分组，分析枢纽基因在各年龄组中的表达，并与正常组织中的表达进行比较，对得到的枢纽基因进行验证。DEGs表达量的多组间比较使用Kruskal-Wallis H检验，使用Bonferroni法进行两两比较。 结果(1)筛选出编号为GSE89116、GSE109169、GSE36295的基因芯片数据集，共得到80个差异表达基因，其中上调差异表达基因17个，下调差异表达基因63个。富集分析显示：DEGs主要富集在脂质代谢和氧化还原过程以及PPAR信号通路、AMPK信号通路上。(2)在PPI中发现主要的关键基因为PPARG、ADIPOQ、LIPE、PCK1、PDK4、ACACB、PLIN1、CAV1、CD36、ANGPTL4。ACACB、ADIPOQ、CAV1、LIPE、PLIN1、PPARG基因的低表达与乳腺癌患者的不良OS相关(HR＝0.69、0.84、0.76、0.88、0.78、0.82；95%CI：0.59~0.80、0.76~0.93、0.67~0.83、0.79~0.97、0.70~0.86、0.73~0.90；P均<0.050)。(3)ACACB、ADIPOQ、LIPE、PLIN1、CAV1及PPARG这6个与预后相关的基因在正常组织中的表达量均远高于各年龄组肿瘤组织中的表达量(χ²＝104.03、179.57、161.85、189.87、118.56、103.62，P均<0.001)，早发性乳腺癌组(21~40岁)的LIPE、PLIN1表达量低于41~60岁、61~80岁年龄组，差异具有统计学意义(LIPE: Z＝21.07、23.12, P均<0.050; PLIN1：Z＝16.89、18.76, P均<0.050)。 结论早发性乳腺癌与非早发性乳腺癌存在差异基因表达谱，LIPE、PLIN1可能是早发性乳腺癌发生、发展的关键基因。     

Association of kidney function with cancer incidence and its influence on cancer risk of smoking: The Japan Multi-Institutional Collaborative Cohort Study

The association between kidney function and cancer incidence is inconsistent among previous reports, and data on the Japanese population are lacking. It is unknown whether kidney function modifies the cancer risk of other factors. We aimed to evaluate the association of estimated glomerular filtration rate (eGFR) with cancer incidence and mortality in 55 242 participants (median age, 57 years; 55% women) from the Japan Multi-Institutional Collaborative Cohort Study. We also investigated differences in cancer risk factors between individuals with and without kidney dysfunction. During a median 9.3-year follow-up period, 4278 (7.7%) subjects developed cancer. Moderately low and high eGFRs were associated with higher cancer incidence; compared with eGFR of 60-74 ml/min/1.73 m², the adjusted hazard ratios (HRs) (95% confidence intervals [CIs]) for eGFRs of ≥90, 75-89, 45-59, 30-44 and 10-29 ml/min/1.73 m² were 1.18 (1.07-1.29), 1.09 (1.01-1.17), 0.93 (0.83-1.04), 1.36 (1.00-1.84) and 1.12 (0.55-2.26), respectively. High eGFR was associated with higher cancer mortality, while low eGFR was not; the adjusted subdistribution HRs (95% CIs) for eGFRs of ≥90 and 75-89 ml/min/1.73 m² were 1.58 (1.29-1.94) and 1.27 (1.08-1.50), respectively. Subgroup analyses of participants with eGFRs ≥60 and <60 ml/min/1.73 m² revealed elevated cancer risks of smoking and family history of cancer in those with eGFR <60 ml/min/1.73 m², with significant interactions. Our findings suggest that the relationship between eGFR and cancer incidence was U-shaped. Only high eGFR was associated with cancer mortality. Kidney dysfunction enhanced cancer risk from smoking.     

Myelopathy due to human T-cell leukemia virus type-1 from the donor after ABO-incompatible liver transplantation

We report the case of a 53-year-old-man who developed human T-cell leukemia virus type-1-associated myelopathy (HAM) after ABO-incompatible liver transplantation for alcoholic liver cirrhosis. The living donor was seropositive for human T-cell leukemia virus type-1 (HTLV-1) and the recipient was seronegative for HTLV-1 before transplantation. After transplantation, the recipient developed steroid-resistant acute cellular rejection, which was successfully treated using anti-thymocyte globulin, and he was eventually discharged. He underwent spinal surgery twice after the transplantation for the treatment of cervical spondylosis that had been present for a period of 9 months before the transplantation. The surgery improved his gait impairment temporarily. However, his gait impairment progressed, and magnetic resonance imaging revealed multiple sites of myelopathy. He was diagnosed with HAM 16 months after the transplantation. Pulse steroid therapy (1000 mg) was administered over a period of 3 days, and his limb paresis improved. Presently, steroid therapy is being continued, with a plan to eventually taper the dose, and he is being carefully followed up at our institution. Our case suggests that liver transplantation involving an HTLV-1-positive living donor carries the risk of virus transmission and short-term development of HAM after transplantation.