直接数字化X线摄影在腰椎侧位影像中的应用价值

目的探讨直接数字化X线摄影（direct digitized radiography，DDR）在腰椎侧位影像中的应用价值。方法随机抽取81例患者的DDR腰椎侧位影像，使用图像后处理方法中多级图像对比增益法，又称“交响乐”功能（multi—scale image contrast amplification，MUSICA）进行后处理，同时取另81例患者进行普通X线摄影，由放射科经验丰富的医生、技师各2名对所有的腰椎侧位影像进行分析，采用常规影像质量评价指标评价两组的影像质量。结果（1）DDR腰椎侧位影像质量影像评分为13．00，普通X线影像评分为8．96，经非参数检验的配对符号秩和检验，依赖负秩计算的统计量（X^2=-7．88，P〈0．01），两组差异有统计学意义，DDR腰椎侧位组明显优于普通平片组；（2）81例中DDR腰椎图像显示满意率为92．6％（75／81），普通X线平片显示满意率为61．7％（50／81），两者差异有统计学意义（X^2=21．89，P〈0．01）。结论与普通X线影像相比，DDR影像能更好的显示下部腰椎椎体、附件及周围软组织，可获得良好的图像，有利于放射诊断工作。     

儿童安装永久性心脏起搏器方法的临床探讨

目的总结儿童永久性心脏起搏器植入、随访和并发症处理的经验。方法(1)对III度房室传导阻滞儿童植入永久性心脏起搏器,术后1周,1、3、6、12个月及此后每年均进行随访,随访时行心电图、胸片、心脏超声心动图检查,并对起搏器参数和起搏阈值进行检测。(2)对随诊中出现的6例并发症(其中囊袋感染2例、固定胶套磨破皮肤感染2例、绝缘层破损1例、重度三尖瓣反流1例)分别进行处理。结果对27例植入永久性心脏起搏器的儿童进行7个月~8年随访,平均(5.2±1.5)年;其中6例并发症经处理后,感知和起搏功能良好,随访6个月~5年无异常。结论(1)儿童安装永久性心脏起搏器要严格掌握适应证,尽量采用生理性起搏;(2)心外膜手术创伤大,术后并发症少,适合超声心动图显示锁骨下静脉内径小于5 mm的患儿;(3)心内膜植入时要注意儿童的心脏结构和生长发育特点。     

Spinal canal narrowing during simulated frontal impact

Between 23 and 70% of occupants involved in frontal impacts sustain cervical spine injuries, many with neurological involvement. It has been hypothesized that cervical spinal cord compression and injury may explain the variable neurological profile described by frontal impact victims. The goals of the present study, using a biofidelic whole cervical spine model with muscle force replication, were to quantify canal pinch diameter (CPD) narrowing during frontal impact and to evaluate the potential for cord compression. The biofidelic model and a sled apparatus were used to simulate frontal impacts at 4, 6, 8, and 10 g horizontal accelerations of the T1 vertebra. The CPD was measured in the intact specimen in the neutral posture (neutral posture CPD), under static sagittal pure moments of 1.5 Nm (pre-impact CPD), during dynamic frontal impact (dynamic impact CPD), and again under static pure moments following each impact (post-impact CPD). Frontal impact caused significant (P<0.05) dynamic CPD narrowing at C0-dens, C2-C3, and C6-C7. The narrowest dynamic CPD was observed at C0-dens during the 10 g impact and was 25.9% narrower than the corresponding neutral posture CPD. Interpretation of the present results indicate that the neurological symptomatology reported by frontal impact victims is most likely not due to cervical spinal cord compression. Cord compression due to residual spinal instability is also not likely.     

硬膜外穿刺针外套管在腹腔镜小儿斜疝高位结扎术中的应用

目的探讨硬膜外穿刺针外套管在腹腔镜小儿斜疝疝囊高位结扎中的应用价值。方法2003年4月-2006年5月,我院对230例小儿斜疝手术应用硬膜外穿刺针外套管代替雪橇钩针实施腹腔镜疝内环口荷包高位结扎术。结果230例手术均获得成功,手术时间：单侧161例8-10 min,嵌顿疝39例15-20 min,双侧30例16-20 min;术后未见有阴囊水肿及睾血疼痛及缺血坏死。术后随访2-6个月111例,6-12个月52例,12-24个月37例,24-36个月30例,无复发。结论硬膜外刺针外套管可替代小儿疝囊结扎专用的雪橇钩针,简便,经济,适合在所有基层医院推广。     

Nonspecific mitochondrial disease with epilepsy in children: diagnostic approaches and epileptic phenotypes

OBJECTIVES: This study sought to characterize epileptic phenotypes in children with nonspecific mitochondrial disease (MD) and to evaluate MD diagnostic approaches. METHODS: A retrospective analysis of the medical, electroencephalogram, and laboratory records of 142 patients with epilepsy was performed. The patients were evaluated for MD, and 124 patients were included in the final cohort. The MD criteria used included an oral glucose lactate stimulation test (OGLST) and urine organic acid/plasma amino acid (UOA/PAA) assays as metabolic indicators of modified Walker criteria, as suggested by Bernier et al. (Neurology 59:1406-1411, 2002). RESULTS: Twenty-two patients were classified as having definite MD (9), probable MD (5), possible MD (6), or pyruvate dehydrogenase (PDH) deficiency (3), including one patient which showed a respiratory chain (RC) defect and PDH deficiency. Seven out of eight patients in whom significant RC defects were observed showed complex I defects. In 14 patients, epileptic seizures start at infantile ages. Of 17 patients who substantially presented generalized seizures, 4 patients started with partial seizures. Five patients consistently presented only partial seizures. The OGLST and UOA/PAA assays were useful for a more precise diagnosis of MD, although low positive predictive value of the OGLST was regrettable. No patient was classified as definite MD by Walker's original criteria, but the use of our revised MD criteria resulted in the classification of nine additional patients as definite MD. CONCLUSIONS: MD manifested considerable diverse epileptic phenotypes and should be considered in the differential diagnosis of epilepsy in children with unexplained encephalomyopathy and progressive and fluctuating clinical courses.     

某儿童医院10年临床报告细菌性痢疾的流行病学特征

目的探讨细菌性痢疾(以下简称菌痢)近10年流行特点。方法对10年来收集的全院各科上报的菌痢进行回顾性分析。结果1993-2002年报告菌痢10861例,占传染病报告总数的62.92%,传染科门诊量占全院门诊百分比的年变化为8.54%～4.33%;菌痢发病占传染科门诊的年比率变化为1.05%～3.45%;<1岁、1～3岁、4～6岁、7～9岁、≥10岁5个年龄组,各组之间菌痢检出率差异有统计学意义,1～3岁组检出率最高;细菌性痢疾每年4月检出率开始上升,8月达最高,11月检出率恢复到上升前水平;不同性别的儿童检出率差异有统计学意义,男童明显高于女童。结论细菌性痢疾检出年龄特点为婴幼儿最高,随年龄增长,发病逐渐减少;发病高峰季节向春秋季扩展。     

Bone growth patterns in Chinese children and adolescents: a 6-year follow-up study provides evidence for sexual dimorphism and tracking

Summary We prospectively examined bone growth patterns in 894 children aged 6–17 years at the baseline visit, with a 6-year follow-up. Results show bone “tracking” over a six-year interval and sexual dimorphism of bone attained levels and timing of peak bone growth. Our findings underscore childhood and adolescence as critical periods for building bone and developing gender differences. Introduction Bone growth patterns were prospectively examined in 894 Chinese children (496 males), aged 6–17 yrs, from a population-based twin cohort. Whole-body bone area (BA), bone mineral content (BMC), and bone mineral density (BMD) were measured by DEXA at baseline and a 6-yr follow-up. Methods Graphic smoothing plots and generalized estimating equations were used to model bone attained levels, growth, and “tracking”. Results Attained levels of BMC and BA increased curvilinearly with age. Male attained levels were higher than females after age ∼15 yr, but BMD was lower between 13–17 yrs (Tanner stage I to IV). In both genders, peak BMC and BMD growth lagged ∼2 yrs behind peak BA growth, which lagged 2 yrs behind peak height growth. Peak bone growth occurred 1–3 yrs later in males. Over the 6-yr follow-up, all bone measurements “tracked”, but “shifting” across ranks also occurred, and baseline tertile ranking influenced bone growth. Females with early menarche had higher attained levels than females with late menarche at age 12–13 yrs. Conclusion Our findings confirm and expand previous studies on peak bone growth conducted in Caucasian cohorts, particularly sexually dimorphic and maturational effects. The significant “tracking” of bone measurements in this 6-yr follow-up study underscores the importance that osteoporosis prevention should begin in childhood and adolescence. Fengxiu Ouyang and Binyan Wang contributed equally to this article. Source(s) of support: This study is supported in part by grant R01 HD049059, R01 HL0864619 and R01 AR045651 from the National Institute of Health and by the Food Allergy Project.     

胸椎椎弓根根外固定螺钉拔出力的实验研究

目的:比较两种胸椎椎弓根根外固定方法与经椎弓根固定方法的螺钉拔出强度,评价胸椎椎弓根根外固定的生物力学效果。方法:新鲜胸椎标本4具,共32个肋骨-椎骨序列,根据螺钉固定方法不同分为3组,A组采用经椎弓根固定,B组采用经横突-椎体固定,C组采用经改良肋横突法固定。根据所用螺钉规格不同将其分为4种不同测试条件:D1,螺钉直径5.5mm,长度40mm;D2,螺钉直径5.5mm,长度45mm;D3,螺钉直径6.5mm,长度45mm;D4,螺钉直径6.5mm,长度50mm。测试3种固定方法下的螺钉拔出力,并做统计学分析对比。结果:D1条件下A组拔出力为787.0±119.3N,B组为706.2±109.4N,C组为616.1±82.3N,3组间比较有显著性差异(P<0.01);D2条件下A组拔出力为862.3±128.7N,B组为811.4±113.6N,C组为655.1±92.2N,A、B组间比较无显著性差异(P>0.05),A、B组与C组比较有显著性差异(P<0.01);D3条件下,A组拔出力为855.3±117.1N,B组为938.0±131.5N,C组为861.3±117.8N,A、C组间比较无显著性差异(P>0.05),A、C组与B组比较有显著性差异(P<0.01);D4条件下A组拔出力为864.3±120.9N,B组为959.6±135.2N,C组为941.2±115.4N,A组与B、C组比较均有显著性差异(P<0.01),B、C组间比较无显著性差异(P>0.05)。结论:使用直径6.5mm、长度45～50mm的螺钉固定时,胸椎椎弓根根外固定螺钉拔出力优于椎弓根固定,有较好的生物力学效果。     

Vertebral body replacement system Synex in unstable burst fractures of the thoracic and lumbar spine

A prospective longitudinal study was performed to evaluate the vertebral body replacement system Synex associated with posterior fixation in unstable burst fractures of the lumbar and thoracic spine. Within 24 months, we treated 28 patients (average age, 41 years; range, 22–64 years; 14 women, 14 men) with acute unstable burst fractures without osteoporosis of the thoracolumbar region (n=16) and the thoracic (n=3) as well as the lumbar (n=9) spine in two stages (primary dorsal transpedicular stabilization and secondary vertebral body replacement). The complications were analyzed and the postoperative follow-up result was evaluated regarding stability, bone fusion, correction loss, pain and neurological status. One patient showed a transient irritation of the lumbosacral plexus and one patient had a superficial wound infection (complication rate, 7.1%). At the follow-up examination (mean follow-up, 13 months) only in two cases a minimal loss of correction (<5°) was measured. Radiologically, 27 patients showed secure bone fusions and all patients had stability of the osteosynthesis. Most of the patients stated no or just slight pain at follow-up. Only two patients with pain to a medium degree had to take painkillers. The vertebral body replacement system Synex seems to be a good alternative for vertebral body replacement in unstable burst fractures of the thoracic and lumbar spine since at present follow-up it shows a high rate of bone fusion and minimal loss of correction.