Early Low-Grade Proteinuria: Causes, Short-Term Evolution and Long-Term Consequences in Renal Transplantation

Proteinuria 1 year after transplantation is associated with poor renal outcome. It is unclear whether low-grade (<1 g/24 h) proteinuria earlier after transplantation and its short-term change affect long-term graft survival. The effects of proteinuria and its change on long-term graft survival were retrospectively assessed in 484 renal transplant recipients. One- and 3-month proteinuria correlated with donor age, donor cardiovascular death, prolonged cold and warm ischemia times and acute rejection. One- and 3-month proteinuria (per 0.1 g/24 h, hazard ratio (HR): 1.07 and 1.15, p<0.0001)-especially low-grade proteinuria (HR: 1.20 and 1.26, p<0.0001)-were powerful, independent predictors of graft loss. Its short-term reduction correlated with arterial pressure (AP) (the lower the 3-month diastolic and 12-month systolic AP, the lower the risk of increasing proteinuria during 1-3 months and 3-12 months periods, respectively: Odds ratio (OR) per 10 MmHg: 0.78, p=0.01 and 0.85, respectively, p=0.02), and was associated with decreased long-term graft loss (per 0.1 g/24 h: HR: 0.88 and 0.98, respectively, p<0.0001), independently of initial proteinuria. Early low-grade proteinuria due to pre-transplant renal lesions, ischemia-reperfusion and immunologic injuries is a potent predictor of graft loss. Short-term reduction in proteinuria is associated with improved long-term graft survival.     

Early Designs for the Occlusal Anatomy of Posterior Denture Teeth: Part III

Part III of this series of articles, like Part II, reviews the pioneering efforts in the 19th century to improve the quality of artificial teeth. The focus of this article, unlike that of Part II, is specifically modifications in the design of the occlusal anatomy of the 19th century denture teeth, along with the theories of mandibular movement that inspired those modifications. This article concludes the introductory phase of this project, which seeks to unravel the confusing history of the development of (posterior) denture teeth.     

两种不同方法测定低水平压力支持通气时气道阻断压与自主呼吸时常规方法测定值的相关性分析

目的 拟比较以两种不同方法测定低水平压力支持通气（pressure support ventilation，PSV）病人的气道阻断压（P0．1）与自主呼吸时常规方法测定值的相关性。方法 12例机械通气病人，断开呼吸机自主呼吸时以常规方法测定P0．1得到P0．1-SB：在PSV水平为5cmH20，以常规方法和按压呼气末暂停键测定P0．1分别得到P0．1-PSV5和P0．1-PSV5eeo．分析后二者与前者之间的相关性。结果 P0．1-SB与P0．1-PSV5之间差异无显著性，P0．1-PSV5ee0分别小于P0．1-SB与P0．1-PSV5，差异有显著性；P0．1-PSV5eeo与P0．1-PSV5和P0．1-SB之间的相关系数均为0．97。结论 按压呼气末暂停键测定PSV水平为5cmH2O的P0．1值与常规方法测定的PSV水平为5cmH2O以及自主呼吸时的测定值相比，其值偏小,但前者与后二者之间具有良好的相关性。     

Implication of the systolic hump in systemic arterial pressure waves

The systolic hump in the aortic blood pressure wave is defined as the aorticresistance component proportional to the aortic blood flow superimposed on the windkessel component. An electrical analogue comprising a series resistance (aortic resistance) plus a resistance (peripheral resistance) and capacitance (aortic compliance) in parallel (i.e. windkessel component) is used for analysis. Curve fitting using the leastsquares method is performed on calculated and measured blood pressure waves from dogs under haemodynamical conditions induced by infusion of three drugs (noradrenaline, isoproterenol and acetylcholine). The curve fitting RMS (root mean square) errors are <3% for blood pressure waves and <30% for blood flow waves, with good agreement between measured and calculated blood flow waveforms. Infusion of noradrenaline and acetylcholine is found to induce a significant decrease and increase in the aortic resistance, respectively. Although only a small fraction of the blood pressure wave, the systolic hump has a marked effect on the systolic pressure waveform.     

Coagulation alterations due to local fibrinolytic therapy with recombinant tissue-type plasminogen activator (rt-PA) in patients with peripheral arterial occlusive disease

Purpose To determine the systemic effects of local fibrinolytic therapy with low-dose recombinant tissue-type plasminogen activator (rt-PA). Methods Ten patients received intrathrombal infusion of 20 mg rt-PA and heparin for local thrombolysis and had subsequent percutaneous transluminal angioplasty (PTA). Eight controls underwent PTA and received heparin alone. We measured t-PA, D-Dimer, and fibrinogen levels before, directly after, and 20, 40, and 60 min and 24 hr after therapy. Results In the thrombolysis group the t-PA level peaked immediately after infusion and then declined within 1 hr. D-Dimer increased and remained elevated, whereas in the control group only t-PA levels increased, and only after 24 hr. Fibrinogen remained within the normal range in both groups. Eight of ten patients in the thrombolysis group and seven of eight with PTA had clinical improvement after the procedure. Conclusions The increase in D-Dimer in the rt-PA group indicates a good local fibrinolytic effect. The fact that fibrinogen levels remained unchanged indicates that there is a lack of systemic fibrinogenolysis.     

心间隔缺损并哑性动脉导管未闭4例

我院治疗６６例心间隔缺损的病例中，有４例合并哑性动脉导管未闭（简称ＰＤＡ），发生率６％。全组病例术前均无ＰＤＡ临床体征，１例术前再次复查心脏彩超时发现，其余３例均漏诊。１例先处理ＰＤＡ，３例在纠正心内畸形同时处理ＰＤＡ。心间隔缺损合并哑性ＰＤＡ容易漏诊，但有其临床特点，手术可先处理ＰＤＡ，或在体外循环下处理ＰＤＡ。     

Rare diseases mimicking acute vertebrobasilar artery thrombosis

Acute ischaemia of the vertebrobasilar circulation leads to a variety of clinical manifestation and is mostly due to cardiogenic or artery-to-artery embolism. We describe four neurological emergency situations involving vertebrobasilar artery aclusion of other origins: basilar migraine, extrinsic compression by rheumatoid inflammatory tissue, generalized vasculitis in subacute rheumatic fever and basilar artery dissection. The differential diagnosis of acute vertebrobasilar artery occlusion may have an important impact on patient management.     

老年人视网膜中央血管在前部视神经的解剖特征

目的：观察老年人前部视神经视网膜中央血管的解剖特征。 方法：通过组织连续切片和计算机影像分析，观察60~82岁老年人的18只眼球标本中无解剖变异的视网膜中央动脉(CRA)15条，视网膜中央静脉（CRV）23条在筛板前、筛板区及筛板后的管径变化。 结果：老年人筛板前、筛板区、筛板后CRA平均面积的均值分别为（12.70,17.40,18.00）×10^-3mm^2_;平均周长的均值分别为0.56，0.56，0.57mm，平均周长之间相比无显著差异。CRV平均面积的均值分别为（7.00，5.40，7.90）×10^-3mm²；平均周长的均值分别为0.44，0.38，0.41mm；CRV平均周长筛板前与筛板区相比，筛板区与筛板后相比均有显著差异。 结论：老年人CRA眼球内外管径一致；CRV在筛板区管径最小。 （中华眼底病杂志，1997，13：213-214）
     

Electro-oculogram of Retinal Vein Occlusion

Twenty five cases, including 26 eyes with retinal vein occlusion (RVO) were examined by means of the electro-oculogram. The results showed that 23 of the 26 eyes suffering from RVO exhibited abnormalities of the electro-oculogram (EOG). The potential difference and Arden ratio in the RVO eyes were lower than those in the normal eyes (P<0.01). The more the visual acuity of ill eyes was decreased, the higher the abnormal rate of EOG in ill eyes was. 14 eyes had the visual acuity less than 0.1, whose EOGs were abnortmal. Six eyes had the visual acuity from 0. 2 to 0. 4, in which the EOGs of 5 eyes were abnormal. Six eyes had the visual acuity more than 0. 5, a-mong which the EOGs of 4 eyes were abnormal. Based on the above observations, it may be considered that the circulatory disturbance resulting from RVO damages not only the internal layer but also the external layer of the retina. We suggest that EOG is a useful method for distingquishing lesions caused by RVO and may reflect the functional condition     

玻璃体切除术治疗视网膜静脉阻塞所致的玻璃体出血

报告应闭合式玻璃体切除术治疗７例（７眼）因视网膜静脉阻塞所致的玻璃体出血。所有病人术后眼底清晰可见，视力明显提高。术后４例出现再出血，经药物治疗后出血吸收，加用氩离子激光视网膜光凝，无再出血。随访３至１８个月所有病人无新生血管性青光眼及牵引性视网膜脱离出现。认为玻璃体切除术不但能使屈光间质恢复透明，视力提高，预防牵引性视网膜脱离，而且为明确诊断和进一步激光治疗提供条件。