Caring for the patient with fibromyalgia: the rehabilitation nurse's role.

Fibromyalgia (FM) is a chronic, potentially disabling, cluster of symptoms that manifests as pain for 3 months or more and pain with pressure on 11 of 18 tender points throughout the body. Because there is no known cause, and therefore, no cure, treatment focuses on the control or relief of symptoms. Many patients are referred to rehabilitation settings for physical or exercise therapy. While exercise is helpful in the control of the pain, stiffness, fatigue, sleep disorders, and mood changes, a holistic approach to treatment is more effective. Rehabilitation nurses provide major support for patients with FM. Validation of the patients' experiences is essential for achieving quality of life. Many patients have a history of being undertreated because of a lack of credibility and invisibility of the illness. This article provides background information about FM, summarizes the FM trajectory, reviews approaches to management, and discusses the role of rehabilitation nurses in a holistic approach to care of clients with FM.     

术后镇痛10年后的质量控制探讨：1168例回顾性研究

目的 了解术后镇痛的现状，探讨术后镇痛的质量控制问题。方法 回顾近3个月1168例术后镇痛所采用的镇痛方法和预防术后恶心呕吐的方法，了解镇痛效果和副作用的发生情况，并分析影响镇痛效果和副作用发生率的有关因素，患者的满意度情况。结果 90％采用了连续硬膜外镇痛法，配方主要是小剂量吗啡复合低浓度布比卡因或罗比卡因，静脉镇痛主要采用吗啡复合氯诺昔康。预防术后恶心呕吐（PONV）的方法有5-HT3受体拮抗剂（昂丹司琼或阿扎司琼），氟哌啶，地塞米松等，单用或复合应用。连续硬膜外镇痛需要补救镇痛者约5％，静脉镇痛补救镇痛者约10％。PONV总体发生率低，妇科开腹手术低至20％，女性非妇科手术低至10％，剖宫产术低至1％，使用氟哌啶使妇科手术PONV降低约50％。1例高龄患者出现血氧饱和度下降至82％，经停药、吸氧等处理好转。硬膜外导管脱落0．5％。瘙痒、头晕等并发症小于5％。通过补救镇痛，及时处理并发症，患者满意度在90％以上。结论 硬膜外镇痛方法效果优于静脉镇痛方法，适度镇痛，减少镇痛药量，增加安全性，重视PONV的预防，及时处理镇痛不足和副作用，从而提高患者的满意度，是术后镇痛质量控制的可行的理念和方法。     

三康胶囊对高原移居者运动后NO乳酸及血氨的影响

目的探讨三康胶囊对高原人体运动后一氧化氮(NO)及其合酶(NOS)、乳酸(BLA)、血氨(Ammo)的影响.方法选择进驻海拔3 700 m高原1年的10名健康青年,口服三康胶囊15 d,在服药前后分别采用功量自行车进行渐增负荷运动,测定其血清 NO、NOS、BLA及Ammo含量.结果服药后较服药前运动后NO水平[(101.02±6.49) Vs (77.10±8.11)]和NOS活性[(71.40±7.23) Vs (56.29±6.28)]均增高, BLA[(7.58±0.79)Vs (6.13±0.74)]和Ammo[(80.11±9.44)Vs (69.38±8.86)]降低,有非常显著性差异(P＜0.01).结论 三康胶囊能增强高原移居者运动后NOS活性,加速乳酸清除,减缓运动疲劳的发生.     

Comparison of trichloroethylene and enflurane as adjuncts to nitrous oxide and relaxant anaesthesia

Forty women who underwent gynaecological surgery were randomly allocated to receive trichloroethylene, enflurane, or enflurane plus fentanyl as adjuncts to nitrous oxide/relaxant anaesthesia with controlled ventilation. No serious cardiac dysrhythmias were seen in any group. Each patient was observed postoperatively for 4 hours by a nurse blind to the technique used, and questioned at 24 hours by a similarly blinded anaesthetist. Recovery after trichloroethylene was not significantly prolonged although postoperative analgesia by visual analogue was better, opiate analgesia was required less frequently and there was less nausea and vomiting than in either of the enflurane groups. We argue for the continued use of trichloroethylene by this technique, because it costs one hundred times less than enflurane and because of the potential morbidity of the postoperative opiate dosage required after enflurane.     

Predictors of oral health quality of life in older adults

There is limited information regarding oral health status and other predictors of oral health‐related quality of life. An association between oral health status and perceived oral health‐related quality of life (OHQOL) might help clinicians motivate patients to prevent oral diseases and improve the outcome of some dental public health programs. This study evaluated the relationship between older persons' OHQOL and their functional dentition, caries, periodontal status, chronic diseases, and some demographic characteristics. A group of 733 low‐income elders (mean age 72.7 ISD=4.71, 55.6% women, 55.1% members of ethnic minority groups in the U.S. and Canada) enrolled in the TEETH clinical trial were interviewed and examined as part of their fifth annual visit for the trial. OHQOL was measured by the Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI); oral health and occlusal status by clinical exams and the Eichner Index; and demographics via interviews. Elders who completed the four‐year assessment had an average of 21.5 teeth (SD=6.9). with 8.5 occluding pairs (SD=4.6), and 32% with occlusal contacts in all four occluding zones. Stepwise multiple regressions were conducted to predict total GOHAI and its subscores (Physical, Social, and Worry). Functional dentition was a less significant predictor than ethnicity and being foreign‐bom. These variables, together with gender, years since immigrating, number of carious roots, and periodontal status, could predict 32% of the variance in total GOHAI, 24% in Physical, 27% in Social, and 21 % in the Worry subscales. These findings suggest that functional dentition and caries influence older adults' OHQOL, but that ethnicity and immigrant status play a larger role.     

胫骨延长术后的功能康复程序初探

胫骨延长术是矫治小儿麻痹后遗症下肢短缩最常见的术式，但如何恢复或改善术后的功能，目前尚无一套系统的程序。本文作者根据自行设计的胫骨延长休后功能康复的临床观察，作较系统地介绍，并就该程序的合理性，进行了讨论与论证。     

普瑞博思及多潘立酮治疗老年前期及老年功能性消化不良84例疗效分析

本文分析了应用胃夏安（A组）、多潘立酮（B组）和普瑞博思（C组）治疗老年前期及老年功能性消化不良患者84例的疗效。结果显示：3组的总有效率分别为53．57％，78．57％A82．14％。3组间疗效差异有显著性（P＜0．05），B＋C组与A组间比较，疗效差异有显著性（P＜0．05）。提示多潘立酮和普瑞博思治疗老年前期和老年功能性消化不良的疗效优于胃复安。     

Evidence of an abnormal intramuscular component of fatigue in multiple sclerosis

The goals of this study were to investigate muscle fatigue in patients with multiple sclerosis (MS), and to determine the relationships between muscle fatigue, clinical status, and perceived fatigue. The fatigability of the anterior tibial muscle was quantitated in patients and controls during 9 min of intermittent stimulation (used to eliminate central sources of muscle fatigue). During exercise, the decline in tetanic force, phosphocreatine, and intracellular pH was greater in patients than in controls. The compound muscle action potential amplitude did not decrease during exercise, indicating that there was no failure of neuromuscular transmission during fatigue. Thus, the excessive fatigue in MS developed from sources beyond the muscle membrane. Following exercise, the recovery of tetanic force was delayed in patients (a pattern that suggests abnormal excitation–contraction coupling), whereas the recovery of metabolites was complete in both groups. Muscular fatigue was correlated with clinical disability but not with perceived fatigue. These results suggests that fatigue in MS has both central (perception, upper motor neuron dysfunction) and peripheral (impaired metabolism and excitation–contraction coupling) components.© 1995 John Wiley &Sons, Inc.     

Effect of exercise on plasma atrial natriuretic factor and cardiac function in men and women

In order to provide an integrated view of the physiology of atrial natriuretic factor (ANF) during exercise, we studied changes of its plasma concentrations in 13 normal subjects (seven males, six females) during three graded exercise levels and two periods of recovery (5 and 30 min), concomitantly with an assessment of cardiac function and ventricular volumes by multigated radionuclide angiography. Mean ANF levels (+/- SEM) increased in all patients at the second (P less than 0.002) and third (P less than 0.002) exercise levels, and after 5-min recovery (P less than 0.01): in males from 16 +/- 7 to 30 +/- 11 pg ml-1 at the third level, in females from 27 +/- 12 to 61 +/- 33 pg ml-1. Normal values were observed after 30-min recovery. Even if mean ANF levels were all higher in females, this difference did not reach statistical significance (P = 0.06). Significant decreases of ventricular volumes, as well as increases of ejection fraction and rate pressure product, were noted during exercise and were similar in both sexes. The kinetics of plasma ANF concentrations, compared with the increase of rate pressure product, was characterized by a latency and a remanence in recovery. This remanence, also present in the changes of ventricular volumes, supports the hypothesis that other factor(s) like catecholamines might still exert their influence after the exercise stops.     

The effect of diclofenac and nefopam on postoperative dental pain

Eighty-two outpatients who received general anaesthesia for surgical removal of maxillary or mandibular third molars were given either diclofenac 75 mg or nefopam 20 mg intramuscularly for postoperative pain control. They and the control group were also allowed oral paracetamol as required. The results showed that there was no significant pain relief from these single intramuscular injections.