Effects of antimicrobial agents on spontaneous and endotoxin-induced cytokine release of human peripheral blood mononuclear cells

 Because the immunomodulatory effects of antibiotics could possibly influence the degree of the systemic and local response to infection, knowledge of their intrinsic influence on the host's inflammatory response appears to be essential. Therefore, this study investigated the effects of frequently used antimicrobial agents (β-lactams, quinolones gentamicin, vancomycin and metronidazole) on the in-vitro tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-6 production of isolated human peripheral blood mononuclear cells (PBMNC), cultured with or without endotoxin, in comparison with those effects obtained in a whole-blood assay system. In the presence of ciprofloxacin, ofloxacin, gentamicin, vancomycin, and metronidazole, a significant inhibition of the endotoxin-stimulated TNF-α production of human peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) was found at therapeutic levels. Only ofloxacin showed a significant inhibitory influence on the endotoxin-induced IL-6 production of PBMNC. In the whole-blood assay, significant effects were not detectable. None of the antibiotics showed cytotoxicity. It is concluded that, at present, the direct immunological effects of antibiotics should be interpreted carefully with regard to the experimental conditions, and regardless of the therapeutic implications. To assess the potential direct immunomodulatory effect of antimicrobial agents, different cell culture procedures should be used. Received: October 19, 2001 / Accepted: February 15, 2002     

白介素-6、血管内皮生长因子、D-二聚体对CSDH的影响

目的探讨血肿局部炎症、假膜新血管生成、局部纤溶状况及其在CSDH发生、发展中的作用。进而探讨CSDH的发病机制，并为CSDH的治疗及预防复发提供理论依据。方法以78例CSDH患者作为病例组，20例健康人作为正常对照组。采用ELISA法测定患者血清及血肿液中VEGF及IL-6的含量。比较患者末梢静脉血及血肿液中四种因子的含量变化并与正常对照组比较。结果病例组血肿液FDP、d-dimer检测均为阳性，血液为阴性；正常对照组血液FDP、d-dimer检测均为阴性；病例组血清VEGF含量与正常对照组比较差异无统计学意义。血肿液中VEGF浓度高于血清中。病例组血清IL-6浓度与正常对照组差异无统计学意义，血肿液中IL-6浓度高于血清中。CSDH患者血肿液VEGF、IL-6水平没有相关性。结论CSDH患者血肿液局部纤溶亢进，局部VEGF分泌旺盛，新血管生成活跃，局部炎症活跃，可导致CSDH不断扩大而参与CSDH发病机制。抗炎治疗、抑制VEGF的生理作用、有选择的对病人施行促凝治疗，可成为部分CSDH病人保守治疗及预防复发的有效手段。     

白细胞介素-15对骨髓增生异常综合征骨髓造血干/祖细胞增殖的影响

目的：观察白细胞介素(IL-15)对体外培养的骨髓增生异常综合征(MDS)患者CD34^ 细胞增殖作用。方法：应用单克隆抗体免疫磁珠分离系统提取MDS患者CD34^ 细胞，以加IL-15组为实验组，不加IL-15组为对照组，进行液体和甲基纤维素半固体集落培养，计算培养后细胞数和CFU—E、BFU—E、CFU—GM、CFU—GEMM等集落数，并用MTT比色法检测IL-15对MDS患者CD34^ 细胞增殖的抑制作用，流式细胞术检测上述培养细胞周期的变异情况。结果：11例MDS对象平均CD34^ 细胞比例、回收率、纯度和富集倍数均达要求，MTT比色法检测IL-15对CD34^ 细胞的增殖作用呈最佳浓度效应，最佳浓度为20μg／L，细胞增殖抑制最低峰值时间为8d。用0μg／L IL-15(对照组)和20μg／L IL-15(实验组)作用MDS CD34^ 细胞，计数显示培养细胞最大增殖倍数和集落形成比率实验组均较对照组明显增加，IL-15作用后各细胞周期G1、S、G2期比例有明显改变，与对照组比较，差异有统计学意义。结论：IL-15对MDS CD34^ 细胞有促增殖效应，与其它造血生长因子具有协同作用，对MDS治疗可能有一定的应用前景。     

Effect of Inflammation on Costimulation Blockade-Resistant Allograft Rejection

Previously, we reported that allogeneic skin grafts were rapidly rejected by CD28 and CD40 ligand double deficient mice mediated by CD8⁺ T cells. These results indicated that some elements in addition to CD28- and CD40-mediated costimulation provide stimulatory signals for the activation of donor-specific CD8⁺ T cells. In this report, we investigated the role of inflammation associated with transplantation on costimulation-independent priming of CD8⁺ T cell during graft rejection. B6 RAG1 KO mice were transplanted with BALB/c-skin and adoptively transferred with syngeneic CD8⁺ T cells the same day or 50 days after transplantation. When blockade of CD28- and CD40-mediated costimulation failed to prevent acute rejection of freshly transplanted skin grafts, it efficiently delayed rejection of well-healed skin grafts. These results showed that factors associated with transplantation have essential roles in inducing costimulation blockade-resistant allograft rejection. Costimulation blockade failed to prevent acute graft-infiltration of NK cells and increasing expression of intragraft IL-12 and IL-15. These factors may trigger the graft-infiltration and priming of CD8⁺ T cells to induce costimulation blockade-resistant allograft rejection.     

Chemical shift differences between free and Fab-bound peptide correlate with a two-stage selection of peptide sequences from a random phage display library to delineate critical and non-critical residues for antibody recognition

Epitope libraries provide a method to identify peptide ligands for antibodies, receptors or other binding proteins. As such, they provide a powerful tool to rapidly identify lead ligands in the drug discovery process. In an attempt to correlate structural information with the results from peptide screening, we have used NMR spectroscopy of peptide/antibody complexes to demonstrate that core residues identified through a two-stage selection process undergo a larger structural change upon binding antibody than do positions in the peptide amenable to a variety of side chains. The model system used was the M2 monoclonal antibody/Flag? octapeptide epitope system. We have analyzed two peptides: Ac-Asp-Tyr-Lys-Leu-Gly-Asp-Asp-Leu-NH₂ (peptide l), which contains several non-core positions randomized, and Ac-Asp-Tyr-Lys-Asp-Asp-Asp-Asp-Leu-NH₂ (peptide 2), which closely corresponds to the original Flag? sequence. Enrichment of the peptides with ¹⁵N facilitated the investigation by permitting spectral editing of the peptide resonances in the presence of antibody. For peptide 1 the absolute shifts for the free vs. Fab-bound peptide were found to be largest for the amide groups of Asp-1 and Asp-6, in agreement with classification of these residues as critical by the phage display library selection process. For peptide 2 the largest absolute shifts were observed for Asp-1 and Asp-4, with the other aspartic acid residues also showing significant but smaller changes. © Munksgaard 1995.     

白细胞介素1α对鼠甲状腺细胞增殖的影响

采用四氮唑蓝（MTT）比色法检测TSH存在和缺乏时白细胞介素1α（IL－1α）对鼠FRTL-5细胞增殖的影响。结果提示，在无TSH条件下IL-1α20～2000kU／L对FRTL－5细胞无明显促增殖作用；在TSH存在时IL－1α20和200kU／L对FRTL－5细胞增殖亦无明显抑制作用，IL－1α2000kU／L则可显著抑制TSH介导的FRTL－5细胞增殖。     

Reciprocal regulation of the nitric oxide synthase/arginase balance in mouse bone marrow-derived macrophages by TH 1 and TH 2 cytokines

Activation with lipopolysaccharide induces macrophages to produce the enzymes arginase and nitric oxide (NO) synthase. Both enzymes use as a substrate the amino acid L-arginine, which can be either hydrolyzed by arginase to urea and ornithine or oxidized by NO synthase to NO and citrulline. NO is important in the bactericidal and cytotoxic activities of macrophages. An equivalent functional role of arginase and its products is not known. We tested the induction of arginase in bone marrow-derived macrophages by endogenous mediators that are known to induce NO synthase, such as interferon-γ (IFN-γ), or suppress the induction of this enzyme, such as interleukin (IL)-4, IL-10, and prostaglandin E₂ (PGE₂). We find that PGE₂ and the TH2 cytokines IL-4 and IL-10 are potent inducers of arginase. In contrast, the TH 1 cytokine IFN-γ does not induce arginase. Simultaneous application of both types of mediators leads to reduced induction of both arginase and NO synthase. Exposure of macrophage cultures to inducers of NO synthase exhausts their ability to respond subsequently to inducers of arginase. Conversely, exposure of the cells to inducers of arginase exhausts their ability to respond subsequently to inducers of NO synthase. The results are consistent with a competition of both enzymes for their substrate, L-arginine, with a reciprocal inhibition in the induction of both enzymes, or a combination of both phenomena. The enzymes NO synthase and arginase appear to define two alternate functional states of macrophages, induced by TH 1 and TH 2 cytokines, respectively.     

白细胞介素6在狼疮性肾炎患者小管间质的表达及其意义

探讨白细胞介素6(IL-6)在狼疮性小管间质病变中的作用。方法 采用ELISA方法与原位分子杂交技术(后者结合IBAS计算机图像分析系统),分别检测42例活动期狼疮性肾炎(LN)患者尿IL-6浓度与其中的15例肾小管间质IL-6mRNA水平。结果 42例活动期LN患者有36例尿IL-6>5pg/mg·cr,其增高程度与尿β_2-m及NAG活性水平呈显著正相关;其中15例肾组织切片中,肾小管间质均有IL-6mRNA表达,并且小管间质病变愈严重,其表达量愈高,而健康肾组织小管间质几无IL-6mRNA表达。结论 LN患者活动期尿IL-6浓度异常增高与肾小管间质IL-6mRNA异常表达有关,提示IL-6在狼疮性小管间质损害过程中可能具有重要作用。     

Immunohistochemical Study of Colorectal Polyps with Antibodies against CEA,CA19-9, CA125, CA15-3 (DF3), PCNA and p53

Abstract: We analyzed the expression of CEA, CA19-9, CA125, CA15-3 (DF3), PCNA and p53 immunohistochemically in 14 tissue specimens of mucosal cancers in adenoma, seven tubulovillous adenoma specimens, and 16 tubular adenoma specimens. The rates of positive staining for mucosal cancer in adenoma, tubulovillous adenoma and tubular adenoma specimens, respectively, were: for CEA: 100%, 85.7% and 75%; for CA19-9: 71.4%, 71.4% and 56.2%; for CA125:0%, 0% and 0%;for CA15-3 (DF3): 64.3 %, 0% and 0 %; for PCNA: 100%, 88.9% and 56.2%; and for p53: 35.7%, 0% and 0% . The results suggest that the expressions of CEA, CA19-9, CA15-3 (DF3), PCNA and p53 are related to colorectal tumorigenesis. None of the specimens studied showed staining for CA125, suggesting that CA125 is not involved in the early stages of colorectal carcinogenesis. There was no significant difference in the rates of positive staining for CEA and CA19-9 among mucosal cancer in adenoma, tubular adenoma and tubulovillous adenoma specimens. However, the rates of positive staining for PCNA and p53 were significantly higher in mucosal cancer in adenoma specimens than for tubular adenoma specimens (p<0.05), and the rate of CA15-3 (DF3) positive staining was significantly higher for mucosal cancer in adenoma than for tubulovillous adenoma (p<0.01) and tubular adenoma (p< 0.001) specimens. Therefore, the CA15-3 (DF3) antigen is an immunohistochemical marker for colorectal carcinomas. The present results suggest that CA15-3 (DF3), PCNA and p53 play important roles in the genesis of colorectal adenomas.     

Interleukin-2, its soluble receptor,and soluble T8 antigen in acute ischemic stroke

The treatment of neoplasia with interleukin-2 (IL-2) can be complicated by neurological deficits resembling transient Ischemic attack and stroke. We investigated whether interleukin-2 contributes to the natural course of cerebrovascular ischemia and particularly to the pathogenesis of infection-associated stroke. Plasma levels of interleukin-2 were below the level of detectability in almost all measurements. Patients with and without previous infection (n = 11, 805 ±445 U/ml vs n = 19, 824 ± 501 U/ml) did not have significantly higher levels of soluble interleukin-2 receptors than control subjects with (n = 14, 667 ± 229 U/ml) or without vascular risk factors (n = 17, 567 ± 176 U/ml). Receptor levels increased in patients during the first week after stroke (n = 15, 1157 ± 1013, p < 0.02). Levels of soluble T8 antigen (sT8) were higher in patients (n – 26, 320 ± 112 U/ml) than in healthy control subjects (n = 15, 246 ± 92 U/ml; p < 0.05) and sT8 levels increased during the first week after stroke (p < 0.05). These results reflect an immunological response to the cerebral infarct; they do not indicate a general role of the IL-2 system in the pathogenesis of ischemic stroke with or without previous infection.