Comment on “Outcomes of curative liver resection for hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis”

The present letter to the editor is in response to the research “Outcomes of curative liver resection for hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis” by Elshaarawy et al in World J Gastroenterol 2021; 13(5): 424–439. The preoperative assessment of the liver reserve function in hepatocellular carcinoma (HCC) patients with cirrhosis is crucial, and there is no universal consensus on how to assess it. Based on a retrospective study, Elshaarawy et al investigated the impact of various classical clinical indicators on liver failure and the prognosis after hepatectomy in HCC patients with cirrhosis. We recommend that we should strive to explore new appraisal indicators, such as the indocyanine green retention rate at 15 min.     

Inter-rater Accuracy and Reliability of a Palpation Protocol of the C7 Spinous Process Comprising a Combination of 3 Traditional Palpation Techniques

ObjectiveThe purpose of this study was to determine the accuracy and intrarater reliability of a palpatory protocol based on a combination of 3 palpatory methods to identify both the C7 spinous process (C7 SP) and the factors that affect the errors and inaccuracy of palpation.MethodsTwenty-five women between the ages of 18 and 60 years were submitted to a palpation protocol of the C7 SP, and a radiopaque marker was fixed on the skin at the possible location of the vertebrae. A radiograph and a photograph of the cervical spine were obtained in the same posture by a first rater. A second rater performed the same palpation protocol and took a second photograph. The accuracy and measurement error of the palpation protocol of C7 SP were assessed through radiographic images. The inter-rater reliability was estimated by the interclass correlation coefficient and assessed using photographs of each rater. The Pearson's correlation coefficients (r), the Fisher exact test, and the χ² test were used to identify the factors associated with the error and inaccuracy of palpation.ResultsAccuracy of the C7 palpation was 76% with excellent reliability (interclass correlation coefficient = 0.99). There was a moderate correlation between weight and the measurement of palpation error (r = –0.6; P = .003). One hundred percent of inaccuracy palpation was related to the increased soft-tissue thickness (P = .005) in the cervical region.ConclusionThe palpation protocol described in this study was accurate and presented excellent reliability in identifying the C7 SP. Increased weight and dorsocervical fat pad were associated to error and palpation inaccuracy, respectively.     

A comprehensive method for calculating total body irradiation

PurposeTo provide means for calculating the dose received by various tissues of the patient, calculate lung shield, and verify received dose using a phantom as a tool for quality assurance for a planned Total Body Irradiation (TBI) procedure in radiotherapy.MethodUsing Microsoft Visual Basic, MATLAB, and Python, a program for Total Body Irradiation Calculation in Radiotherapy (TBICR) is constructed. It uses patient translation and beam zone method for total body irradiation calculations to compute the proper dose received by the patient and determine the lung shield thickness. There are three main user-friendly interfaces in the application. The first one allows the user to upload the TBI topography and estimate the distances needed for TBI calculations. The second one enables the user to count the number of beam zones needed for each point and estimate the effective area (A_eff) for each level. The third interface estimates the velocity required to deliver the relative dose depending on patient separation, Monitor Units (MU), couch speed and travel distance. It allows the user to compute the required lung shield thickness, read any patient's CT DICOM file and acquire dose in any distinct location using machine learning model to predict the dose.ResultsThe TBICR software has been successfully validated by reproducing all of the manual calculations in an exact and timely manner. TBICR generated more accurate results and confirmed the absorbed dose to patient through measurements on Anderson phantom.ConclusionsA computer program for the calculation of total body irradiation (TBI) is described in full. The dose received at each point on the patient, the calculation of lung shield and the determination of the velocity and time required for the couch movement are all made possible using the software. The ease of use, precision, data storage and printing are some important features of the present software.     

Pulmonary Functions in Patients With Chronic Neck Pain: A Case-Control Study

ObjectiveThe purpose of the study was to investigate pulmonary functions of patients with chronic neck pain and compare them with those of asymptomatic controls.MethodsThis case-control study was conducted with 25 patients with chronic neck pain (age, 26.84 ± 7.89 years) and 27 age-matched asymptomatic controls (age, 25.96 ± 7.13 years). Pulmonary function tests were performed using spirometry (Quark PFT, COSMED, Rome, Italy). Forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in the first second (FEV₁), forced expiratory flow at 25% to 75% vital capacity, peak expiratory flow, maximum voluntary ventilation, and the FEV₁/FVC ratio were measured and are expressed as (%) predicted value for patients with chronic neck pain and asymptomatic controls.ResultsThe chronic neck pain group had lower FEV₁ (P = .015), FVC (P = .029), forced expiratory flow at 25% to 75% vital capacity (P = .040), and maximum voluntary ventilation (P = .042) compared with asymptomatic controls; however, FEV₁/FVC (P = .470) and peak expiratory flow (P = .183) were similar in both groups.ConclusionThese results demonstrated that dynamic lung volumes were lower in patients with chronic neck pain compared with asymptomatic controls.     

中医药文献语义标注系统研究与开发

目的研究和开发支持中医和现代生物医学本体和术语集的语义标注系统。方法以MedPortal本体库和中医临床术语集等为术语资源库,设计语义标注系统工作流程和功能框架,并开发Web应用系统。结果构建了一个基于Web的中医药文献语义标注系统,支持语料库管理与维护、术语词典管理、语义标注和语义检索等功能,既可以为基于机器学习的信息抽取算法研究提供训练集,又能实现语义层面的多来源数据集成与知识融合。结论该中医药文献语义标注系统设计方案已经过实际项目验证,可为其他同类系统研发提供参考。     

薄层色谱法在当前中药质量标准中的应用探讨

薄层色谱鉴别在历版《中国药典》中的应用经历了从无到有、从少到多的过程；而薄层扫描含量测定在最近几版《中国药典》中的应用比例逐渐降低。随着对中药质量标准体系要求的进一步提高，薄层色谱法的不足之处陆续显现，如仪器普及率低、设备并不简单、结果重复性和稳定性较差、鉴别速度及准确性不及高效液相色谱法、展开剂毒性大等，逐渐不合时宜。在制定中药质量标准时，研究者不应该墨守成规，薄层色谱鉴别也不应该是雷打不动的定性鉴别必备选项。高效液相色谱法具备完全取代薄层色谱法的可行性，薄层色谱法可作为高效液相色谱法的补充。为充分降低检测成本、缩短检测周期、提高鉴别效率，笔者建议中药质量标准体系应该大幅减少薄层色谱鉴别方法的应用，增加高效液相特征图谱鉴定，尽量做到“一个条件，一张图谱”；除非确有必要，《中国药典》等国家质量标准体系应将薄层色谱鉴别作为推荐方法，而非强制标准。     

Toxicological evaluation of Yulangsan polysaccharide in Wistar rats: A 26-week oral gavage study

Although numerous studies have proven the medicinal values of Yulangsan polysaccharide (YLSP), the toxicity of this active ingredient is unknown. In the acute toxicity study, a single oral administration of 24 g/kg YLSP caused neither toxicological symptoms nor mortality, and the LD₅₀ was estimated >24 g/kg. In the chronic toxicity study, we administered doses of 0, 0.6, 1.2 and 2.4 g/kg YLSP in rats by oral gavage for 26 weeks followed by a 3-week recovery period. There was no mortality or remarkable clinical signs observed during this 26-week study. Additionally, there were no toxic differences in the following parameters: body weight, food consumption, hematology, clinical biochemistry, organ weight, and macroscopic findings. There were no adverse effects on histopathology observed in males or female rats treated with YLSP. Based on the results, the no-observed-adverse-effect-level of YLSP in rats is greater than 2.4 g/kg when administered orally for 26 consecutive weeks.     

马齿苋“成分-活性-中药功效-疾病”研究进展及关联分析

马齿苋是一种药食同源品,具有清热解毒、凉血止血、止痢的功效,为常见中药,作为药物安全性高。马齿苋具有多种活性成分及药理作用,为了充分开发利用马齿苋,加快马齿苋研究的现代化进程,综述马齿苋的研究进展并在此基础上对于其"成分-活性-中药功效-疾病"进行关联分析,为马齿苋的现代化研究提供思路。