学龄期近视进展儿童调节功能的客观检查和分析

目的　对学龄期近视进展儿童进行调节功能的客观检查与分析，观察调节功能与近视进展之间的相关性。方法　选取2017年至2018年在首都医科大学附属北京同仁医院视光学门诊定期就诊的71名学龄期儿童为研究对象，根据受试者近年的屈光度进展速度，按≤0.50 D·a^-1、>0.50~1.00 D·a^-1、>1.00~1.50 D·a^-1、>1.50 D·a^-1分为4组，使用人眼调节分析仪对受试者进行调节功能的客观测量与分析，记录不同调节刺激视标下4组的客观调节反应值和客观调节微波动值，并作对比。结果　在所有调节视标上，各组随着调节刺激幅度增加，客观调节反应值也逐渐增加，4组在不同调节刺激视标下的客观调节反应值及平均的客观调节反应值差异均无统计学意义（均为P＞0.05）。≤0.50 D·a^-1、>0.50~1.00 D·a^-1、>1.00~1.50 D·a^-1、>1.50 D·a^-1近视进展速度组调节微波动值分别为（62.2±5.6）D、（62.5±5.3）D、（66.5±6.0）D和（58.0±6.5）D，4组间差异有统计学意义（F=6.424，P=0.001），在+0.50~-0.50 D、-2.00 D调节刺激视标下，4组的客观调节微波动值比较差异均有统计学意义（均为P＜0.05），在其余调节刺激视标下差异均无统计学意义（均为P＞0.05）。结论　对于学龄期儿童的近视进展速度，客观调节微波动值相对于客观调节反应值可能是一个更为敏感的相关指标。     

Severe lumbar spinal stenosis combined with Guillain-Barré syndrome: A case report

BACKGROUNDGuillain-Barré syndrome (GBS) is a rare disorder that typically presents with ascending weakness, pain, paraesthesias, and numbness, which mimic the findings in lumbar spinal stenosis. Here, we report a case of severe lumbar spinal stenosis combined with GBS.CASE SUMMARYA 70-year-old man with a history of lumbar spinal stenosis presented to our emergency department with severe lower back pain and lower extremity numbness. Magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis of severe lumbar spinal stenosis. However, his symptoms did not improve postoperatively and he developed dysphagia and upper extremity numbness. An electromyogram was performed. Based on his symptoms, physical examination, and electromyogram, he was diagnosed with GBS. After 5 d of intravenous immunoglobulin (0.4 g/kg/d for 5 d) therapy, he gained 4/5 of strength in his upper and lower extremities and denied paraesthesias. He had regained 5/5 of strength in his extremities when he was discharged and had no symptoms during follow-up.CONCLUSIONGBS should be considered in the differential diagnosis of spinal disorder, even though magnetic resonance imaging shows severe lumbar spinal stenosis. This case highlights the importance of a careful diagnosis when a patient has a history of a disease and comes to the hospital with the same or similar symptoms.     

Porocarcinoma coexisting at a site of Bowen disease in a 63‐year‐old woman

Porocarcinoma is an unusual, locally aggressive and potentially fatal neoplasm. Several cutaneous malignancies have been described in association with porocarcinoma, including squamous cell carcinoma, basal cell carcinoma and tricholemmal carcinoma. Previous reports have indicated that the occurrence of malignant tumours in combination with porocarcinoma is extremely rare, in particular with regard to Bowen disease (BD). We report an uncommon case of porocarcinoma occurring synchronously in a single BD lesion in a 63‐year‐old woman with multiple BD lesions. The clinical and histological findings confirmed this diagnosis.     

Epidemiology and risk factors of colorectal cancer in China

In China, colorectal cancer (CRC) ranked fourth and fifth in the highest incidence and mortality rates of all malignancies in 2018, respectively. Although these rates are below the world average, China placed first worldwide in the number of new CRC cases and CRC-related deaths because of its comparatively large population. This disease represents a threat to the health of population and incurs a heavy economic burden on the society and individuals. CRC has various risk factors, including age, sex, lifestyle, genetic factors, obesity, diabetes, gut microbiota status, and precancerous lesions. Furthermore, incidence and mortality rates of CRC are closely related to socioeconomic development levels, varying according to regional and population characteristics. Prevention is the main strategy to reduce incidence and mortality rates of CRC. This can be achieved through strategies stimulating lifestyle changes, healthy diet habits, and early screening for high-risk individuals. To reduce the burden of CRC, public health officials should promote prevention and management of modifiable risk factors through national policies. The rising incidence and mortality rates of CRC in China may be timely curbed by clarifying specific epidemiological characteristics, optimizing early screening strategies, and strictly implementing diagnosis and treatment guidelines. Thus, this study aimed to collect and report the current research status on epidemiology and risk factors of CRC in China.     

蒜氨酸抗菌机制研究

目的 检测蒜氨酸最低抑菌浓度（MIC）与最低杀菌浓度（MBC），探讨蒜氨酸体内外抗菌机制。方法 体外微量稀释法检测蒜氨酸MIC和MBC，荧光显微镜观察菌体表面蒜氨酸，探讨蒜氨酸抗菌机制。体内蒜氨酸和青霉素分别治疗金葡菌感染家兔脓肿，检测脓汁标本中细菌存活情况，探讨体内蒜氨酸抗菌作用。结果 蒜氨酸对大肠杆菌、伤寒杆菌、金黄色葡萄球菌、白色葡萄球菌的MIC分别为3.047 μg·mL^-1、6.094 μg·mL^-1、0.386 μg·mL^-1、0.386 μg·mL^-1，蒜氨酸体外无杀菌活性。浓汁标本：死菌率蒜氨酸治疗组显著高于阴性对照组（P < 0.01），与青霉素治疗组无明显差异（P > 0.05）；活菌率蒜氨酸治疗组显著低于阴性对照组（P < 0.01），与青霉素治疗组无明显差异（P > 0.05）。结论 蒜氨酸与菌体蛋白、细菌酶蛋白结合阻断细菌与环境物质交换，抑制细菌生命活动，具有较强的抑菌作用，无杀菌活性；蒜氨酸体内代谢成大蒜素，具有较强杀菌作用。     

Racial differences in characteristics and prognoses between Asian and white patients with nonsmall cell lung cancer receiving atezolizumab: An ancillary analysis of the POPLAR and OAK studies

This study aimed to compare the differences in characteristics and prognoses between Asian and white patients receiving immunotherapy for nonsmall cell lung cancer (NSCLC). We studied 390 patients who received atezolizumab as part of the POPLAR or OAK trial, and analyzed the differences in baseline characteristics, outcomes and genetic mutations in blood samples between Asian and white patients. Overall survival (OS) was longer in Asian compared to white patients (median OS: 18.7 vs. 11.1 months; p = 0.005). Race was identified as an independent prognostic factor for OS (Asian vs. white: hazard ratio 0.647, 95% confidence interval 0.447–0.936, p = 0.021), together with performance status, histology, baseline sum of the longest tumor diameters (BLSLD) and number of metastatic sites. The two groups also differed in terms of characteristics including smoking history, BLSLD, epidermal growth factor receptor (EGFR) mutation frequency, programmed death-ligand 1 expression and blood-based tumor-mutation burden. Blood mutations of STK11, EGFR, KEAP1, POLE, GRM3, ATM and STAG2 were associated with treatment response, and TP53, KEAP1, APC, RB1, CREBBP, EPHA5 and STAG2 mutations were associated with OS. The blood-based mutation profiles differentiated between Asian and white patients, especially in relation to EGFR (23.8 vs. 8.5%), TP53 (30.2 vs. 46.9%) and STK11 (1.6 vs. 12.3%) mutations (all p < 0.05). The different clinicopathological features and mutation profiles in Asian and white patients may explain the superior outcome following atezolizumab treatment in Asian patients with NSCLC. The results of this study have important implications for further studies on racial disparities in relation to immunotherapy.     

Inverse correlation between gastroesophageal reflux disease and atrophic gastritis assessed by endoscopy and serology

BACKGROUND Helicobacter pylori(H.pylori)infection is known to prevent the occurrence of gastroesophageal reflux disease(GERD)by inducing gastric mucosal atrophy.However,little is known about the relationship between atrophic gastritis(AG)and GERD.AIM To confirm the inverse correlation between AG and the occurrence and severity of GERD.METHODS Individuals receiving health checkups who underwent upper gastrointestinal endoscopy at Seoul National University Healthcare System Gangnam Center were included.The grade of reflux esophagitis was evaluated according to the Los Angeles classification.Endoscopic AG(EAG)was categorized into six grades.Serologic AG(SAG)was defined as pepsinogen I≤70 ng/m L and pepsinogen I/II ratio≤3.0.The association between the extent of EAG and SAG and the occurrence and severity of GERD was evaluated using multivariate logistic regression analysis.RESULTS In total,4684 individuals with GERD were compared with 21901 healthy controls.In multivariate logistic regression analysis,advanced age,male sex,body mass index>23 kg/m2,presence of metabolic syndrome,current smoking,and alcohol consumption were associated with an increased risk of GERD.Seropositivity for H.pylori immunoglobulin G antibodies was associated with a decreased risk of GERD.There was an inverse correlation between the extent of EAG and occurrence of GERD:Odds ratio(OR),1.01[95%confidence interval(CI):0.90-1.14]in C1,0.87(0.78-0.97)in C2,0.71(0.62-0.80)in C3,0.52(0.44-0.61)in O1,0.37(0.29-0.48)in O2,and 0.28(0.18-0.43)in O3.Additionally,the extent of EAG showed an inverse correlation with the severity of GERD.The presence of SAG was correlated with a reduced risk of GERD(OR=0.49,95%CI:0.28-0.87,P=0.014).CONCLUSION The extent of EAG and SAG exhibited strong inverse relationships with the occurrence and severity of GERD.AG followed by H.pylori infection may be independently protect against GERD.