以彝族药痛舒胶囊开发为例探索民族药创新发展路径＊

民族药是我国传统医药的重要组成部分，对中华民族的繁衍生息做出了巨大贡献。民族药在民间的应用实践十分丰富，是极为重要的新药开发来源，但由于在开发研究及产业化过程中存在基础研究薄弱、资源利用可持续性差、知识产权保护不足、市场意识不足等问题，阻碍了民族药的创新发展。本文以云南省药物研究所成功开发的彝族药痛舒胶囊为例，总结民族药开发实践经验，探讨民族药创新发展路径，为民族药的新药开发、产业化发展及国际化提供实践参考。     

Chemical composition and antimicrobial activity of Phyllanthus muellerianus (Kuntze) Excel essential oil

Ethnopharmacological relevance

Phyllanthus muellerianus (Kuntze) Excel (family Euphorbiaceae) stem bark is used in Cameroon by Baka pygmies as a remedy for wound healing and tetanus.

Aim of the study

To characterize the chemical composition and to evaluate the antimicrobial properties of the essential oil of the plant.

Materials and methods

The essential oil was extracted from the stem bark by dynamic head space and by hydrodistillation and characterized by GC and GC-MS analyses. The antimicrobial activity was evaluated on the basis of the minimum inhibitory concentration (MIC) and the minimum bactericidal–fungicidal concentration (MBC–MFC) by the micro and macrodilution methods. The following bacteria and fungi were used: Clostridium sporogenes ATCC 3584, Staphylococcus aureus ATCC 6538, Streptococcus mutans ATCC 25175, Streptococcus pyogenes ATCC 19615, Escherichia coli ATCC 10536, Candida albicans ATCC 10231, Candida albicans LM 450, Trichophyton mentagrophytes LM 230, Trichophyton rubrum LM 237, Microsporum canis LM 324.

Results

The hydrodistillation afforded 0.06% (dry weight basis) of pale yellow oil. Thirty-eight compounds representing 90.69% were identified. The major component (36.40%) was found to be (E)-isoelemicin, identified by comparison of its ¹H-NMR experimental data, with literature data. The oil showed good antibacterial activity against Clostridium Sporogenes, Streptococcus mutans and Streptococcus pyogenes with MIC ranging from 13.5 to 126 μg/ml. A weak antifungal activity (MIC 250 μg/ml) was found against Trichophyton rubrum, only.

Conclusions

The antimicrobial activity and the chemical composition of Phyllanthus muellerianus stem bark essential oil are reported for the first time.     

Ethnobotanical,phytochemical and pharmacological review of Mimusops elengi Linn.

Mimusops elengi is Indian native plant and is used for a long time in the history of the medicine. Plant was well studied in majority of the world because of its high potential medicinal value. Traditionally all different part of this plant, namely leaf, root, fruit, seed, bark and flower are used to cure various kinds of disorders. Information compiled here will be useful to improve the present investigation of several health care research regarding the Mimusops elengi.     

Ethnomedicinal knowledge of the most commonly used plants from Deosai Plateau,Western Himalayas,Gilgit Baltistan,Pakistan

Ethnopharmacological relevance

The current survey was aimed to identify the prime important medicinal plants in terms of medicines and further pharmacological screening of such plants. As far as, we know, no reported data from Deosai Plateau have been published and this is the first documented information of the study area.

Material and methods

Ethnomedicinal information of plants was collected through semi-structured interviews through a participatory rural appraisal (PRA) method.

Results and discussion

This study provided information of 50 medicinal plant species used to treat 29 different ailments. A total of 42 species (84%) were herbs while shrubs and subshrubs were represented by 8 species (16%). Leaves (37%) were the predominant plant parts followed by, roots (27%), aerial parts (13%), flowers (12%), fruit (7%), seeds (3%), and tuber (1%). Method of preparation fall into five categories including infusion (31%), paste (23%), decoction (20%), powder (18%), and juice (8%).

Conclusion

The study area is rich in medicinal plant diversity growing in wild. Our efforts in this regard are only a little contribution to the ethnobotanical study of this area focusing on medicinal plants while more clinical studies are required in future to prove such claims of local inhabitants.     

Ethnomedicinal plants to cure skin diseases—An account of the traditional knowledge in the coastal parts of Central Western Ghats,Karnataka, India

Ethnopharmacological relevance

Documentation of ethnomedicinal knowledge pertaining to the treatment of different types of skin diseases from the Central Western Ghats of India, a rich habitat of different ethnic communities.

Materials and methods

Frequent field surveys were carried out to invent the ‘key informants’ in the treatment of skin diseases in the study area. The information was collected through semi-structured open ended interviews with questionnaire in their local Kannada language. All medicinal plants recorded for the treatment of skin diseases were photographed in the field; voucher specimens were made subsequently and are deposited in the Herbarium, P.G. Department of Botany, Karnatak University, Dharwad. The information such as botanical name, status, family, vernacular name, habit and habitat, analysis like percentage of parts used, percentage of drug preparations, use value (UV), informants consensus factor (ICF), fidelity level (FL) and correlation between UV and use mention (Np) of the plants are provided.

Results

In all, 48 informants were interviewed. Amongst which 38 were the ‘key informants’ who gave the information exclusively about the treatment of skin diseases. Among 102 plant species collected, seven species are endemic to India and eleven species have their nativity outside India. Twelve species could be considered as new claims for skin diseases as their use has not been mentioned in Ayurveda or any other research articles surveyed. Of all the drug formulations, paste is the most preferred method (50%) followed by oil extraction (18.89%), juice (14.44%), ash (4.44%) etc. The highest UV is for Pongamia pinnata, Naregamia alata, Randia dumetorum and Girardinia diversifolia (1.50 each). The treatment for different types of skin diseases by the herbal healers are classified into 13 categories, out of which ringworm scored the highest ICF value. Similarly, the 100% FL value scored was in the order of 10 plants for boils, 4 plants for different types of sore, 2 plants for ringworm, intertrigo, eczema and pruritus respectively. As Caesalpinia mimosoides and Basella alba in the treatment of boils, Hygrophila schulli for inter trigo, Cissus discolor for ringworm, Mammea suriga for eczema scored high FL and high Np value, they can be considered as important species.

Conclusions

The documentation and data analysis of the ethnomedicinal knowledge in the coastal regions of Uttara Kannada district of Central Western Ghats have provided the information about important plants in the treatment of different types of skin diseases. Further scientific analysis of such plants may provide novel compounds for the treatment of skin diseases.     

'Every mother is a mini-doctor': ethnomedicinal uses of fish, shellfish and some other aquatic animals in Bangladesh

Aim of the study

This research article examines the zootherapeutic uses of fish, shellfish and some other aquatic animals in two fishing villages in Bangladesh-one floodplain and one coastal.

Materials and methods

The floodplain fishing village Volarkandi is located within the Hakaluki wetland ecosystem in the northern Bangladesh and is inhabited mostly by Muslim fishers, whereas the coastal fishing village Thakurtala is located on Moheskhali island and most of the inhabitants are caste-based Hindu fishers. Participatory techniques were used to collect and validate information from the key informants.

Results

The research revealed that, historically, fishers have used fish and other aquatic animals not only as food items for nutrition, but also to solve a host of physical problems and diseases. Fish and shellfish are widely used for their galactogogue and aphrodisiac properties, for quick recovery from long-time sickness, to enhance the ‘intelligence level’ of children, and to prevent and treat a host of diseases like night blindness, chicken pox, dysentery, piles, muscular inflammation, fistula, malaria, skin diseases and ‘big belly’ syndrome in children. Depending on the objective of the use, different parts of the animal body, its derivatives, or the whole animal are used. The research also clarified different forms of the recipes used. The socio-cultural construction of the ethnomedicinal uses and the distinct gender roles of the fisherwomen were analyzed.

Conclusion

The research revealed that the aetiologies and the preventive measures against folk illness are socio-culturally embedded and such indigenous medical systems grow and are sustained as a situated body of knowledge within the boundaries of a typical world view framed by local culture and biodiversity.     

Natural pharmacopoeia used in traditional Toba medicine for the treatment of parasitosis and skin disorders (Central Chaco, Argentina)

Aim of the study

To assess the knowledge and use of natural pharmacopoeia for the treatment of parasitosis and skin disorders, as well as for the control of their etiological agents or vectors, of a Toba community in Central Chaco, Argentina.

Materials and methods

Information was obtained by open, extensive and recurrent interviews and semi-structured surveys. Plant and animal pharmacopoeia was documented by collecting material in field assays carried out in the company of informers. The list of applications with the greatest consensus of uses, the list of species with most medicinal applications and the list of species with the highest reputation (according to the level of fidelity) for the aforementioned disorders were obtained using quantitative methods.

Results

A total of 178 medicinal uses were documented corresponding to 87 species (72 plant and 15 animal species) belonging to 51 different families (39 plant and 12 animal families). The most represented families according to the number of species were Solanaceae (7 species), Asteraceae (6 species) and Fabaceae (5 species) for plants, and Bovidae (3 species) for animals.

Conclusions

Although the list of medicinal species includes some symbolical applications, others are supported by phytochemical information. In other cases the applications coincide with other pharmacopoeias of the Gran Chaco region indicating the presence of an active exchange of knowledge through interethnic contacts.     

云南民族药物黄藤发掘和发展的启发意义

黄藤是具有云南民族特色的天然药物,综述了其研究开发历程,并以其为范例剖析了传统民族医药文化对现代药物开发的引导作用,以及现代药学研究对客观评价传统药物、阐明其科学内涵的重要意义.     

民族药青刺尖抗炎活性成分的初步研究

目的结合抗炎药效学的筛选实验,研究青刺尖抗炎活性部位中的化学成分。方法95%乙醇提取,系统溶剂法及硅胶柱色谱分离,用化学和1HNMR1、3CNMR等光谱学方法鉴定化合物。结果分离并鉴定了正三十四烷醇(Ⅰ)和熊果酸(Ⅱ)两个化合物。结论化合物Ⅰ和Ⅱ为首次从青刺尖中分得。