译文二则

1 抵当丸合防己黄芪汤治下肢肿胀疼痛2例例1 桥×贵×子,女,45岁,1991年11月29日初诊.患者于去年10月28日在运动会上跑步停下拾东西时,感觉阴部似被撕裂,当夜起右下肢即出现肿胀、疼痛.今年6月左下肢开始出现普遍性肿胀,左右腹股沟部和左右下腹部疼痛,时剧时缓,反复发作.曾去某综合医院外科就诊,原因未详,9月4日行淋巴管造     

正骨手法治疗胸肋关节错位引起的肋间神经痛1例

1临床资料 赵某,女性,29岁,2012年3月28日因右前胸疼痛半月就诊.患者于半月前,由于突然扭转出现右前胸疼痛,活动时疼痛,深呼吸、咳嗽时症状加重,视觉模拟(VAS)评分:7分.于外院经输液治疗(用药不详)未见明显缓解.否认既往病史.查体:前右3、4胸肋关节压痛明显,右侧3、4肋间至腋前线压痛,后3、4肋椎关节轻压痛,胸廓挤压实验(-).胸部X线摄片未见明显异常.诊断为胸肋关节错位引起的肋间神经痛.治疗方法为(1)患者俯卧位,在脊柱两侧用点、按、揉及理筋手法松弛局部的肌肉.解除肌肉痉挛.     

余毒流注案

李××,男,11岁。1984年9月29日初诊。患儿始起右小腿疖肿,私自挤压后,次日即出现高热寒战,咳嗽胸痛,并继发右大腿疼痛。在当地医院及本院治疗旬余无效而转入县某医院住院查治,经多项检查确诊为:1.败血症;2.败血症性肺炎;3.多发性脓肿。曾先后予红、氯、链、先锋霉素,地塞米松等,并补液、输血,治疗12天仍未见     

尿潴留治验一例

金×,男,21岁,1986年9月29日来我院骨外科门诊。经诊断为右胫骨下1/3粉碎性骨折,收住院治疗。患者疼痛难忍,情志悲伤,住院三天后,发生尿潴留。于是置导尿管,保留三日。拔掉导尿管后,小便仍不能自解,邀余会诊。诊见:面容痛苦,     

盘龙针灸法为主治疗克罗恩病合并强直性脊柱炎1例

<正>笔者运用盘龙针灸法为主治疗克罗恩病(Crohn's disease,CD)合并强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)1例,疗效较好,现报告如下。1病历摘要孙某,男,50岁。2013年4月29日初诊。主诉:腹痛腹泻10余年,腰骶部疼痛6年。现病史:10余年前无明显诱因出现右下腹隐痛,腹泻,服抗炎药无好转;6年前无明显诱因出现腰骶部疼痛。2012年5月就诊于北京协和医院,诊断为:(1)克罗     

肠痈针刺验案一则

正患者,男,21岁。杭州市中医院肾内科住院病人。主诉:转移性右下腹疼痛5小时余。现病史:2018年6月30日凌晨3时许出现腹痛、腹胀,疼痛评分3分,无恶心呕吐,值班医师予泮立苏40mg稀释后微泵静推,未见明显好转。7时30分左右,患者腹痛情况加重,刻下症见:痛苦呻吟貌,转移性右下腹疼痛,伴压痛及反跳痛,疼痛评分7分左右,诊断:急性阑尾炎?中医诊断:肠痈?取穴:巽位。操作:使用探棒,从艮位顺时针开始寻找压痛点,     

中药治疗脓毒血症1例报告

患者孙英,女,41岁。于1991年5月14日入院。患者主诉,右大阴唇疼痛一周。发烧6天。该患入院一周前,因外阴部瘙痒,搔抓后,右侧大阴唇下部起蚕豆大疖肿,病变范围逐渐增大,至右腹股沟及同侧下腹部出现红肿。疼痛加重,伴发热恶寒,到当地医院就诊,诊断为“阴唇炎”,给予庆大霉素32万静点6天,无效,且病情加重。故于5月14日来诊,当时高烧,kT:39℃,P:118次/分,WBC:29.3×10~3/1,Hb:106×10~9/1,诊断为脓毒血症。治疗经过:5月15日病人头晕头痛,恶心呕吐,壮热口渴,查体:KT:39.6℃,P:124次/分,急性病容,以右侧大阴唇为中心浓及右腹股沟及同侧腰部,范围20×30cm~2,     

重用葛根治疗热痹

笔者临床治疗热痹 ,多伍用葛根 ,对急性热痹者 ,常应用葛根 6 0g ,每每获效 ,举例介绍如下。例 1,刘某 ,男 ,38岁 ,因右足肿痛伴发热 3d ,于2 0 0 0年 9月 10日来诊。查体 :面色红 ,手足心热 ,右足踝关节、足背至第一跖趾关节肿胀 ,足背至第一跖趾关节皮肤色红 ,触之灼热、疼痛     

浆膜下子宫肌瘤自发破裂1例报告

<正> 患者39岁,国下腹部疼痛3天于1990年10月9日住院。月经规律5—6/30天,末次月经1990年9月27日,于1990年10月6日无诱因右下腹阵发性疼痛,无恶心呕吐。查体T36.2℃P84次/分Bp16/12KPa,急性痛苦病容,自动体位,心肺正常,肝脾未触及,右下腹压痛,无反跳痛。妇科检查:阴道通畅宫颈光,子宫     

狐疝案

<正>患者,男,51岁,2015年9月21日就诊。主诉:右下腹坠胀伴腹股沟肿块1周。现病史:1周前因过度运动后出现右下腹坠胀,可触及右腹股沟中核桃大肿块下坠入阴囊,伴疼痛,每于平卧或手推肿物可回纳腹腔,而站立行走后又坠入阴囊,于某西医院就诊诊断为"右侧腹股沟斜疝",建议行"腹股沟疝修补术"。患者为求保守治疗,遂来昆明市中医医院就诊寻求针灸治疗。刻下症见:右下腹坠胀,可触及右     

带状疱疹急治验案4则

带状疱疹是皮肤病中最疼痛的一种疾病,刺痛或剧痛,苦不堪言。现将笔者运用中药外治带状疱疹经验总结如下。1肝经湿热,毒火灼肤某男,62岁,2010年7月29日初诊。右额部水疱、疼痛5 d。5 d前感觉全身不适,低热,继而左额面皮肤疼痛并出现水疱,到     

中西医结合抢救毒蛇咬伤1例

1 病例 陈某,女,50岁,2002年9月23日上午9时诊.2002年9月21日下午3点半左右,割牛草时不幸被毒蛇"烙铁头"咬伤右前臂外侧,当时发现有两个出血点,鲜血淋漓,疼痛难忍.家人含酒吸毒时,只吸了1个牙洞,而忽略了另1个牙洞.     

围刺在临床中的应用

围刺是一种多针刺法 ,应用范围十分广泛 ,笔者临床用于一些局限性、顽固性的以疼痛、麻木等症状为主的病症 ,取得了很好的疗效 ,现举例如下 ,供同道参考。1　各种急性扭伤对于各种急性腰扭伤、胸胁扭伤 ,除远端配穴外 ,本人常常采用局部围刺 ,沿疼痛部外沿向中心针刺 ,针后不会出现疼痛走窜或移位等现象 ,疗效显著。例 1 .李某 ,男 ,34岁。 1 997年 1 0月 5日初诊。1周前搬重物不慎扭伤右肩背部 ,右肩胛下部局部疼痛不能转侧 ,局部压痛不显 ,曾在外院针灸。针后疼痛走窜至右胸胁部 ,以致胸胁痛甚不能喘气咳嗽。常规治疗针右侧内关、章门、日…     

针刺治疗急性脊髓炎1例

<正>吴某,女,59岁,2012年10月23初诊。双下肢麻木无力1个半月。患者于2012年9月初,因受凉后出现右下肢疼痛,约半分钟症状可自行缓解,给予静点神经妥乐平治疗,输液第5天,患者右下肢疼痛未再发作,自觉双下肢无力,输液1周后患者于某总医院复诊。查胸椎MR:胸2~胸8椎体水平脊髓内异常信号,考虑炎性脱髓鞘病变,予住院治疗,住院后第二天患者双下肢瘫痪无知觉,给予营养神经、改善循环以及针灸、理疗、运动疗     

救急解毒饮治疗急症五则

<正> 笔者近年运用自拟救急解毒饮加减治疗多种急症,获满意疗效,今介绍如下。 1 基本方药赤、白芍各30g,金银花30g,连翘20g,生大黄20g,柴胡12g,枳实12g,当归15g,生黄芪15g,甘草10g,水煎服。 2 急性化脓性阑尾炎于某,男,42岁,1979年9月21日初诊。自述8小时前突然上腹痛,持续性加重,在当地医院曾肌注庆大霉素、阿托品等药未奏效,于2小时前转至右下腹,疼痛难忍,呕吐2次。检查:体温39℃,急性病容,肠鸣音低,脉浮滑,苔黄。右下腹马氏点有明显压痛、反跳痛。化验:WBC16×10~9/L,N0.80,确诊为急性化脓性阑尾炎。因患者拒绝手术     

多发性手足痛风石并关节畸形2例报告

痛风性关节炎伴痛风石临床上较常见,但多发性痛风石并多关节畸形者罕见。我院自1999年9月至2010年9月收治129例痛风病人中仅遇2例,现总结报告如下。1临床资料[例1]侯某,男,60岁,2010年6月23日因双手、足肿物疼痛来诊。15年前无明显诱因右踝关节突然红肿、疼痛剧烈,继而双足拇趾红肿周围出现多个肿物,并呈渐进增长。于2008年双手指出现多处     

足部按摩速治急性静脉炎

1病例1998年9月,笔者因患盆腔炎而静脉滴注青霉素、甲硝隆,每天共计格液1000nil,连续滴注5d滴速比较快,输至第五天时,在滴注过程中发现右上肢从过针处沿上臂静脉出现红肿疼痛,触之灼热,明显是由于病速过快所致的急性静脉炎,拔掉针头后,右脱疼痛不能弯曲,红肿沿静脉走向已延伸至肘部,此时立即触按左上肢对称部位,左手腕有明显疼痛,在敏感点施压进行对称疗法,并于左腕疼痛处按摩,但右上肢疼痛未得缓解,约半小时后回到家里,进行足部按摩治疗,在右足第五伤骨外侧,偏向背侧的上肢反射区有明显胀痛感,行定点按摩约5min,右上…     

桡动脉处腱鞘囊肿案

正患者,女,45岁。初诊日期:2017年6月12日。主诉:右手腕桡骨茎突与桡动脉处肿胀疼痛1个月余,加重1周。现病史:1个月前,右手腕处无明显诱因出现肿胀、疼痛。后因疼痛加重,严重影响正常生活,曾于郑州市某医院门诊部接受治疗,先后尝试针灸、中药外敷、西药(具体方案不详)等治疗,经治疗患部疼痛缓解,但仍见肿胀,遂来河南中医药大学第三     

五味消毒饮加味治疗重症化脓性疾病2例

<正> 例1 张××,血,16岁,学生。住院号55186。患者以右足扭伤六天,当时无异常,次日开始疼痛肿胀,以后逐渐加重伴高热,以急性化脓性关节炎、右踝部深部脓肿,于1981年元月3日收住外科。入院后相继发现化脓性心包炎,右胫腓骨骨髓炎。经对症处理,症状有所改善。但陆续出现多处脓肿,经多种检查(包括血培养),最后确诊为:金黄色葡萄球菌脓毒败血症,合并;1.急性右侧化脓性踝关节炎;2.急性化脓性心包炎;3.右胫腓骨骨髓炎。根据药敏,曾用十余种抗生素及激素,病情有所好转,但脓肿仍在蔓延,此起彼落,且全身衰竭,于1981年3月23日邀中医会诊。诊察所     

急性广泛前壁心肌梗死合并心原性休克病案

1 病历摘要 王某某,男,53岁,主因"上腹部疼痛伴胸闷反复发作7天,加重1天"由门诊以"急性心肌梗死"收入院.患者既往健康,2008年10月30日起,休息中出现上腹部疼痛,伴胸闷,自认为胃痛发作,未系统诊治,11月5日凌晨3点再次出现剑突下疼痛、胸闷加重,后背及左上肢酸痛,到我院急诊就诊,ECG示:窦性心律,完全性左束支传导阻滞,ST-T改变,拟诊"急性心肌梗死"入院.