浅谈转化医学在中医药领域的发展前景

转化医学,或称转化研究,是一个泊来词,原意为translational medicine,translational research,或translational medical science,英文对转化医学的常见描述为B to B(Bench to Bedside)[1～3],即从实验台到病床,基础到临床。1转化医学产生的背景转化医学是近10年来医学领域最热门的话题之一,其背景是各个国家政府、国际组织和研究基金会在医学领域的研究投入了大量的经费,而没有产出能够在疾病防治领域应用的成果。突     

“一词多义”“多词一义’将成历史——5000条中医药规范名词亮相

国家科技基础性工作专项资金顶目《中医药基本名词术语规范化研究》工作目前取得阶段性成果——5000多条中医药学规范名词已经确定。 千百年来,受中国哲学、传统文化、民间医学、少数民族医学、外来医学尤其是西方近现代医学的渗透和影响,一词多义、多词一义现象在中医药学名词术语中屡见不鲜;加之不同地域、不同方言、不同医学人文背景以及不同医学流派的存在,都给中医药学名词术语的规范统一带来一定困难。同时在世界民族文化的交流融合过程中,中医药学还源源不断地传入到日本、朝鲜、韩国以及东南亚等国家和地区,这也在很大程度上影…     

浅谈中蒙医药异同

蒙医学与中医学是蒙汉两族人民长期同疾病作斗争的经验总结,是祖国医学的两个重要组成部分。由于蒙汉两族人民所处的地理、环境气候以及所经历的社会、经济、文化、生活习俗和体质的不同,蒙医学与中医学在发展过程中形成了不同的医疗体系,不仅体现在理论体系的差异,而且在临床用药等诸多方面也存在着不同。这里仅就中蒙医学之间的突出的、具有代表性的和本质差异作一简述。     

传统医药在美国登上国家法律阶梯

非常规医学(Alternative Medicine或Com-plementary Medicine),在国内有“替代医学”、“补偿医学”、“非正规医学”、及“非正统医学”等几种不同的译法,根据其所包涵的内容及在临床的使用情况,称其为“非常规医学”应更为恰当。     

论文中关键词标引的原则

关键词是指论文中最能反映主题信息的特征词汇、词组或者短语。关键词包括主题词和自由词。主题词是规范化的关键词，如美国国立医学图书馆编印的“MedicalSubject Headings”（MeSH），中国医学科学院信息所编译的《医学名词与主题词（MeSH）对应表》，中国中医科学院中医药信息研究所编印的《中医药学主题词表》；而关键词是自然标识词，     

中医辨证施治与性病病征处理

辨证施治与病征处理分属中医学与西医学不同的医学范畴,不管是从医学理论或医疗实践上看,它们之间的区别都是明显的.     

中医药在意大利的践行与思考

人类历史上自从群体社会形成以来,便本能地萌生了保护生命健康的原始医学,并在漫长的演变过程中,在各自的区域创造了不同的医学文明。如今,中医药在海外各国中尚属替代医学或补充医学,其传播受到各种限制和挑战,面临着发展缓慢和不平衡等问题。中医药如何在海外遍地开花,纵深发展,是当今全球中医人所面临的共同课题。     

《黄帝内经》一词多义英译策略——以“经”为例北大核心CSCD

在中医药悠久的发展历程中,语言的字、词含义也在不断丰富扩充,为避免词汇系统庞杂,一词多义成为普遍现象。《黄帝内经》是我国现存成书最早的医学经典,其文言简意深,存在较多一词多义现象,也是造成其翻译困难的主要因素之一。《黄帝内经》作为中医学代表性著作,其准确恰当的译文对中医药国际化传播大有裨益。     

浅析中印传统医学的交互影响

Ayurveda医学是印度古典医学的主流体系，古译为“阿输吠陀”，现译“阿育吠陀”和“生命吠陀”等。不管译者如何理解，但梵文Ayurveda一词，从语言学方面讲，都源于Ayus（生命）与Veda（知识）的组合。其基本含义是“生命之学”。它与我国古老的中医药学有着密不可分的互动关系，其影响程度很值得关注^[1-2]。     

试论中医药信息学及其相关信息学科

中医药信息学是中医药学与信息科学交叉产生的新兴学科,尽管目前该学科还很不成熟,但已显示出其良好的发展前景。为了探讨中医药信息学的内涵与外延,笔者认为有必要对其相关的信息学科进行探讨,以促进中医药信息学科的建立。 1 医学信息学 医学信息学与中医药信息学的关系最为密切。关于医学信息学的内涵与外延也有着不同的看法。 由秦惠基、符雄主编的高等医药学院教材《医药信息学》认为:“对医学情报学学科名称和内容有两种不同的理解和解释:(1)认为‘医学情报学’是由‘医学’+‘情报学’所组成。这种解释方法完全抛弃了医学情…     

健脾益胃化瘀汤治疗萎缩性胃炎80例

健脾益胃化瘀汤治疗萎缩性胃炎８０例秦子和吴凤枝河南省鄢陵县中医院（４６１２００主题词％健脾益胃化瘀汤／治疗应用胃炎，萎缩性／中医药疗法萎缩性胃炎，是一种常见的慢性消化道疾病。本病属于祖国医学的“胃脘痛”、“心下痞”、“呃气”范畴。目前西药对本病尚无特...     

“中医”名实考

一方面"中医"一词在历史上其内涵并不完全相同,另一方面"中医"一词在历史上也有着不同的称谓。具体应用大致有以下情形:中医生以"医"相称,中医学以"医"或"医学"相称;符合医学原则与要求谓之"中医";中国医学谓之"中医";宫廷御医与中国医学以"国医"相称;中等医生谓之"中医";"中庸之医"谓之"中医";区别于西医谓之"中医",或称为"华医"、"旧医";中医学以"传统中医学"相称。     

吕绍光教授应用消结合剂的临床经验

吕绍光认为甲状腺结节、甲状腺腺瘤、单纯性甲状腺肿、乳腺小叶增生、乳腺腺瘤、子宫肌瘤、卵巢囊肿、前列腺增生等疾病在西医学大多可归属于良性肿块的范畴。从中医学角度分析,它们有共同的致病机理,即均存在不同程度的热郁、气滞、血瘀、痰凝。吕绍光提倡以简轶繁,灵活加减的治疗理念。以上不同的疾病,均可采用消结合剂平肝泄热、疏肝理气、活血化瘀、化痰消结,从肝论治,辨病辨证相结合,再结合标证加用效验药对,临床疗效显著。     

我国中医学学科交叉领域研究热点可视化分析

以信息可视化方式揭示我国中医学学科交叉研究热点。以《北京大学中文核心要目总览(2011版)》所收录的248种医药卫生类核心期刊作为初始数据采集样本,创建CMSCI引文索引数据库,结合《中图分类号(第四版)》确定2004—2012年我国中医学学科交叉文献13 259篇,抽取其81 626个关键词作为研究对象。通过高频词分析、可视化分析及共词聚类等方法分年度揭示我国中医学学科交叉研究领域研究热点,并进行对比分析。以知识图谱方式识别出中药质量鉴定与化学成分研究、中药抗肿瘤机制及其效应成分研究、动物模型实验方法研究、高血脂及糖尿病的中医药疗法研究为2004—2012年我国中医学学科交叉研究领域的热点研究方向,且具有较好的延续性,发现该研究领域以高效液相色谱法等3种实验方法为重点实验方法,以中医药疗法、中西医结合疗法为主要治疗方法。我国中医学与药学的学科交叉为领域内学者学科交叉行为的主要表现。     

秦朝医药发展刍议

我国医药学的发展源远流长,历史悠久。从历史的观点来看,医药学的发展与社会的政治、经济、文化等因素有相当密切的关系。在不同的社会条件下,在不同的政治、经济、文化条件下,医学的发展状况也是不尽一样的。秦朝是我国历史上具有伟大意义的朝代。它结束了西周以来诸...     

精准医学模式下的糖尿病中医预防与管理

精准医学是以个体化医疗为基础,随着基因组测序技术快速进步以及生物信息与大数据科学的交叉应用而发展起来的医学概念。在精准医学模式下明确社区、医院在糖尿病分级诊疗防治中的不同分工和合作联系,有助于推进糖尿病的个体化诊治。中医药具有病证同治、整体综合调治优势,用于防治糖尿病已有几千年历史,在糖尿病及其并发症的治疗中具有重要作用。精准医学与中医辨证论治具有异曲同工之处,均强调个体化医疗。因此,在精准医学模式下,中医药在糖尿病预防和管理中具有重要作用。     

医学发展趋势和前景分析

为了预测医学发展前景,把握医学发展大方向,课题组采用问卷调查、数据库分析、专家咨询和研讨等多种形式,对21世纪世界医学发展趋势与前景进行了深入分析,提出4项预测,并据此就我国医学发展总体目标提出了实施前移战略和下移战略,落实模式转变和系统整合,以及从观念上实现5个转变,从医疗卫生服务模式上实现6个转移等建议,从而提高健康科技水平,适应人民健康、社会发展的需求以及医学自身发展的需求。     

转化医学—中医药融入世界的另一扇门

生命科学高速发展所存在的问题,让转化医学应运而生,其极大缩短基础研究与临床应用的距离。与此同时,转化医学的理念对中医药如何能更好更快地融入世界也提供了路径与方法。本文试从转化医学概念、其在我国的发展现状、中医药在国外的发展瓶颈、中医药的转化医学,转化医学下中医药如何能更好与世界接轨等方面来浅议这个问题。     

中药治疗玻璃体积血50例临床观察

玻璃体混浊 ,在门诊并不少见 ,由于混浊的轻重不同 ,因而患者有不同程度的视力障碍。玻璃体本身无血管 ,不会发生出血 ,其血来自周围组织的出血流入玻璃体腔中所致 ,为积血性混浊。出血少者 ,视力轻度减退 ,可看到不同类型的黑影 ,伴随眼球转动 ,好似云雾在眼前浮游 ,属于祖国医学中的“云雾移晴”症。出血多者 ,视力可突然减退至光感 ,眼底检查无红色反射 ,属于祖国医学中“暴盲症”。玻璃体积血 ,常见眼外伤患者 ,如眼球钝挫伤 ,其它如继发于视网静脉周围炎、糖尿病性视网膜病变、高血压性视网膜动脉硬化等。目前对此病的治疗 ,除积极治疗…     

浅谈中医药院校人体解剖学教学侧重点

人体解剖学是医学的入门课程,是中西医教育的必修学科。随着医学科学的发展,知识更新换代日新月异,作为最古老的人体解剖学科,由于其传授知识的内容是正常人体的基本形态结构,知识变化不大,如何培养医学生的创新能力,一直是解剖教学工作者思考和研究的问题。对于刚刚接触医学课程的学生来说,解剖学大量的名词,过于抽象、乏味、难以记忆掌握,在以后的临床学习中,更加难以应用。因此中医药院校人体解剖学教学侧重点,应在满足中医类学生解剖学知识需求的前提下,加强对学生在今后学习和工作中实际需要的中医特色解剖学知识的传授。根据培养对象的专业和层次不同,笔者认为,应设立不同层次的解剖学教学,使学生能在短短的学习期间最大程度掌握实用性较强的解剖学知识,同时应以学生为本,注意学生能力的培养。