孤立性左肝胆管结石合并肝管狭窄的外科治疗(英文)

目的总结近２０年来孤立性左肝胆管结石并发左肝胆管狭窄的临床治疗体会．方法对左肝胆管结石并发左肝胆管狭窄的临床资料进行回顾性分析，主要指标包括：各肝管狭窄并发率，术前诊断率，治疗方案，再狭窄率．结果左肝管狭窄发生率为５９８％，左外肝管和左内肝管分别为８４０％和８４８％。狭窄切开整形后高位胆肠吻合术是处理左肝管狭窄的常用手术方式（５２２％），远期再狭窄率为１７１％；左半肝切除术施实率为１９４％，再狭窄率为００％．左外肝管狭窄通常采用肝段切除术，而左内肝管狭窄则通常采用非肝段切除术．左内肝管病变的术前诊断率明显低于左肝管和左外肝管．结论临床治疗过多依赖左外肝切除术导致左内肝管和左肝管狭窄遗留是影响孤立性左肝胆管结石治疗效果的重要因素．     

肝切除治疗肝内结石63例

目的了解肝切除治疗肝内结石的效果．方法回顾性分析63例肝内结石施行肝切除术的治疗情况．其中，左肝内结石51例（81％），右肝内结石5例，双侧肝内结石7例，合并Ⅱ级左肝管狭窄16例，右肝管狭窄7例，Ⅲ～Ⅳ级右肝管囊状扩张37例（58．7％），局限性左肝脓肿6例．给予主肝外叶切除45例（71．4％），左半肝切除6例，右肝后叶下段切除2例，右肝前叶下段切除4例，同时施行肝内狭窄胆管切开整形并胆空肠吻合术24例（38％）．结果手术治愈59例（93．7％），肝内残留结石3例，死亡1例．术后6mo～9a随访45例（71．4％），疗效判断为优33例（7．3％），良10例，进步2例，没有无效者．结论肝切除是治疗肝内结石的有效方法，同时根据结石情况应进行肝内狭窄胆管切开整形、胆空肠吻合．     

原发性肝胆管结石475例临床分析

目的分析不同手术方式治疗475例原发性肝胆管结石患者的疗效．方法采用外科手术治疗475例原发性肝胆管结石患者，其中胆囊切除、胆总管切开探查取石T管引流术284例、间置空肠胆管十二指肠吻合术（JICD）6例、胆总管十二指肠前吻合术（端侧）75例、Roux－Y式胆管空肠吻合术（端侧）55例、左肝外叶、左半肝切除术34例及肝实质表面切开取石术治疗24例．结果475例患者均施行外科手术治疗，其中15例术后死亡．获得随访381例，随访率为82．82％，随访时间1a～14a，随访中存在有不同程度症状者达23％，但55例采用Roux－Y式胆管空肠吻合术者均未再出现症状.结论肝内胆管结石并狭窄病例的首次手术方式选择正确与否，是直接影响结石残留、术后复发率的主要因素，解除胆管狭窄乃是手术的关键．Roux－Y式胆管空肠吻合术应属首选．结石局限于左侧肝内胆管可作左肝外叶或左半肝切除，结石局限于肝脏表面则可行肝实质切开取石．     

肝切除治疗肝内胆管结石

目的我国的肝内胆管结石的发病率较高，要做到彻底清除结石，解除肝内胆管狭窄比较困难．本研究的目的就是找到一种治疗肝内胆管结石的较好方法．方法本组38例患者，男14例，女24例．过去做过手术的（2～5次）31例（81．6％）．第一次手术7例（18．4％）．38例患者中，Ⅱ，Ⅲ段切除9例，Ⅱ，Ⅲ，Ⅳ段切除4例（过去做过左外叶切除术）Ⅳa（方叶）切除7例，Ⅴ切除2例，Ⅳ，Ⅴ切除4例，Ⅵ，Ⅶ除3例，Ⅴ，Ⅵ，Ⅶ，Ⅷ段切除4例．过去有手术史患者中，有13例行胆肠吻合术．本组38例患者中，附加胆肠吻合术23例．肝方叶切除的目的主要是更好的显露肝内胆管，以便有效的清除结石，解除狭窄，大口径的胆肠吻合术，左外叶结石一定要判断有否向叶结石，否则易遗留内叶结石，造成术后复发．术前要有完整的影像学检查，以确定结石的部位，有否肝叶萎缩．尽可能避免紧急手术．因为在急诊情况下，患者全身情况较差，检查不够全面，从而限制了较大范围的手术．结果经肝叶（段）切除的38例肝内胆管结石患者，术后恢复顺利，无一例并发症发生．结论肝内局限某一叶（段）结石，采用肝切除的方法效果令人满意，可以达到根治目的．肝方叶切除主要是显露肝内胆管．左外叶切除易遗留内叶结石，要引起充分重视．胆肠吻合术，仍然     

胆管狭窄的手术治疗

肝内胆管结石常合并肝胆管狭窄。作者单位1981/1987年共收治肝胆管结石患者585例,其中伴有肝胆管狭窄223例,占38.1％。全国71所医院收集肝内胆管结石病4197例,胆管狭窄的发生率为24.28％,最高的地区发生率可达41.94％。近10年来,肝内胆管结石狭窄的相对发病率有所下降,新发现的患者人数减少。但由于总人口基数大,患者仍然较多,肝胆管狭窄仍然是胆道外科的主要问题。原发性肝胆管狭窄合并结石的治疗原则是清除病灶,取净结石,解除梗阻,通畅引流。在具体实施上主要是肝门部高位胆管炎性狭窄切开整形,左肝管高位狭窄的处理,右肝管开口狭窄的切开和引流物的安置。     

大口径肝门胆肠内引流治疗肝内胆管结石

目的广泛切开狭窄的肝内胆管，取净结石，大口胆肠内引流，提高肝内胆管结石的治疗效果．方法15例中男2例，女13例，年龄29岁～62岁．有反复发作性畏寒、发热、黄疸病史2a～15a．除1例为首次手术，其余经历2～6次胆道手术，皆因肝内病灶残留或狭窄胆管未解除而症状反复出现．术前PTC造影确定结石分布及狭窄部位．术中广泛肝内胆管切开，解除狭窄，取净结石，通畅引流达2～3级胆管，修整胆管成一完整的胆盆，行大口径胆盆－空肠Roux－y内引流或行间置空肠，胆肠吻合口处置Y形内支撑管，放置3mo～6mo．胆总管远端缝闭，以防盲袋感染；做人工瓣或人工乳头，减少食物反流．对5例合并有肝纤维化萎缩、局灶性肝脓疡的行肝右叶部分、左叶或左外叶切除．结果术后通过内支撑管造影，B超随访3mo～5a，2例有边周小胆管少许结石残留，全部病例临床症状消失，体重增加．结论广泛肝内狭窄胆管切开，取净结石，大口径肝门胆肠内引流是治疗肝内胆管结石的一种重要手段．     

肝内胆管结石手术治疗132例分析

目的探讨肝内胆管结石的有效治疗。方法总结我院12年手术治疗肝内胆管结石病人的方法。结果132例中合并胆管狭窄71例，其中胆囊管以上53例，胆总管下段狭窄18例。肝胆管结石并狭窄高达53．8％。均经手术治疗。手术方式：胆总管切开取石T管引流61例，胆总管切开取石、Oddi括约肌切开成形、T管引流、胆总管十二指肠吻合18例，胆总管空肠Roux—Cn—y吻合5例，肝总管汇合部切开肝胆管空肠Roux—ca—y吻合7例，肝总管切开肝内胆管切开整形、胆管空肠Roux—cn—y吻合4例，左半肝切除10例，左外叶切除27例。结果132例中治愈儿7例，结石残余25例，治愈率为88．6％。结论肝叶切除，肝内狭窄胆管的切开整形、胆管空肠吻合是治疗肝内胆管结石的主要方法，能有效降低结石的残余和复发。     

内镜扩约肌切开术治疗胆总管继发性结石

目的评价逆行胰胆管造影术（ＥＲＣＰ）和内镜括约肌切开术（ＥＳＴ）在腹腔镜胆囊切除前后诊断和治疗胆总管继发结石中的作用．方法采用ＥＲＣＰ和ＥＳＴ在ＬＣ术前或术后诊断和治疗胆总管继发结石２２８例,其中包括ＬＣ术前发现的１８５例和术后确诊的４３例．常规ＥＲＣＰ检查,证实胆总管内有结石后行ＥＳＴ．然后根据结石形态、大小和数目不同采取不同方法处理结石．①自然排石,适合于直径在０３ｃｍ～０８ｃｍ的结石;②取石网篮取石,适合于直径在０９ｃｍ～１５ｃｍ的结石;③碎石篮碎石,适宜直径大于１５ｃｍ以上的结石．结果全部２２８例患者中,ＥＳＴ成功２１７例（９５２％）,胆总管结石完全排出２０９例（９１７％）,发生各种并发症１９例（８８％）,主要并发症为急性胰腺炎、急性胆管炎和Ｏｄｄｉ扩约肌切口渗血,全部经非手术治疗愈合,无死亡病例．结论ＥＲＣＰ和ＥＳＴ是ＬＣ术前和术后诊治胆总管结石安全有效的方法之一．     

残石净配合纤胆镜治疗术后肝内胆管结石的临床研究

目的观察中药残石净对术后肝内胆管结石的排石效应．方法肝内胆管结石患者420例，经外科胆总管切开取石，留置T型引流管，通过T型窦道插入纤胆镜进入胆总管及肝内胆管取石，7d手术1次．取石前口服残石净（主要由金钱草，海金砂，郁金，茵陈，柴胡，大黄等10味中药组成）3瓶（每瓶500mL）．其中男126例，女294例；年龄15岁～69岁，其间40岁～55岁最多；手术1次考265例，2次者103例，3次以上者52例；左肝管结石80例，右肝管结石190例，胆总管结石100例，左右肝管结石30例，左右肝管胆总管结石20例纤胆镜下见胆道有脓性分泌物260例，占61．9％．结果经纤胆镜及胆道T管造影检查结石取净，临床症状体征全部消失，随访1a未见复发而痊愈者340例，占80．95％；经纤胆镇及胆道T管造影检查末梢胆管仍残留结石，临床症状体征消失，随访6mo未复发显效者50例，占11．91％；无效30例，占7．14％．总有效率为92．87％．治疗组与对照组比较，治疗组明显优于对照组，排净率较对照组超过了30．95％，总有效率超过31．51％，经统计学处理P＜0．01，有明显差异．结论残石净对肝内胆管结石有明显的治疗作用．     

肝内胆管结石并胆管狭窄的外科治疗

肝内胆管结石多并发胆管狭窄，手术治疗困难，复发和残石率高，疗效差．我院１９８８０８／１９９８０８共收治肝内胆管结石并发胆管狭窄患者１０８例，采用肝叶、肝段切除，狭窄胆管切开整形，肝胆管空肠吻合术，效果满意．１材料和方法１．１材料本组１０８例，其中...     

中药胆胰和胃冲剂对胆道内成石因素的影响和预防术后复发的效果

目的研究中药胆胰和胃冲剂对胆道内环境成石因素的影响,并观察其预防术后胆石形成的临床效果.方法Ⅰ组应用自制中药胆胰和胃冲剂(由柴胡、金钱草、大黄,黄芩等11味中药组成),选择胆道手术后胆道置管引流患者36例,服该冲剂者22例为服药组,不服药14例为对照组. 动态观察服药前后引流胆汁组分的变化,另设15例服药,10例对照,观察胆汁中氧自由基的变化,从多因素研究该冲剂对胆道内环境成石胆汁的影响. Ⅱ组肝胆管结石手术后取净结石患者224例,分2组,服药组130例,不服药对照组114例,随访1a～8a,观察胆石复发情况.结果Ⅰ组:服药组22例,胆汁中胆酸显著增高(mg/L,779±536→957±788),胆红素,粘蛋白显著降低(分别由μmol/L,555±272→376±206;mg/L,160±58→142±41,P＜0.01). 对照组无变化. 服药组胆汁组分胆酸∶胆固醇(服药前779±536∶877±588,后957±790∶850±457);胆酸∶胆红素的比值(服药前779±536∶555±272,后957±790∶372±206),均呈动态升高(P＜0.01). Ⅲ组15例,对照分组10例,检查胆汁中O与SOD,服药分组O低于服药前(8814→3930);SOD显著增高(95→142),两分组均有显著差异(P＜0.01). Ⅲ组肝胆管结石术后服药组130例,胆石复发者5例(3.8%),对照组114例,胆石复发者31例(27.2%,P＜0.01).结论中药胆胰和胃冲剂对调节和改善胆道内环境,逆转成石胆汁有显著影响,对预防胆石形成有良好功效.     

腹腔镜在胆管结石治疗中的应用

目的研究拓宽腹腔镜胆道手术应用范围，并将腹腔镜技术应用于胆管结石的外科治疗方法1992－11／1997－04，设计并开展了腹腔镜胆总管切开取石T管引流术（LCTD）50例，腹腔镜胆总管空肠吻合术（LCJS）10例，免气腹装置辅助的LCTD（GDLCTD）10例与腹腔镜胆总管囊肿切除肝管空肠吻合术（LCHJ）1例结果手术均获成功，无严重手术并发症结论LCTD，GDLCTD，LCJS与LCHJ不仅达到了微创外科手术效，而且安全简便、省时省费、适合国情，故值得应用     

Studies on gallstone in China

INTRODCTlON Gallstone is one of the common primary diseases of bile system. Chinese researchers have done comprehensive and thorough studies on it, but there are still some problems we have not solved. It is necessary to review the achievements we have made in this field recently, to summarize the experiences and find the tendency so as to provide a sound foundation for the researches in the new century. Due to the popularization of molecular biological research methods, a rapid development of modern imaging techniques and medical equipment, the basic and clinical studies of cholelithiasis have set foot on the fast lane. Studies on the cause of cholelithiasis formation and its prevention have covered areas from epidemiological investigation at macroscopical level to molecular biological researches at microcosmic level. Clinical studies include prevention and treatment of cholelithiasis with traditional Chinese medicine, popularization of micro-injury surgery,treatment of complicated calculus of bile duct, and other aspects.     

腹腔镜胆囊切除术严重手术并发症的预防

目的评价腹腔镜胆囊切除术（ＬＣ）的安全性和有效性，对２８８０例ＬＣ及其并发症的预防加以总结．方法对２８８０例良性胆囊疾病患者行ＬＣ，术前选择性地行ＥＲＣＰ等影像学检查．结果ＬＣ时中转开腹胆囊切除术１２３例（４３％），中转原因多为Ｃａｌｏｔ三角粘连严重，解剖结构不清楚．共发生各种并发症２１例（０７２％），其中胆漏４例，出血３例，膈下积液５例，十二指肠穿孔１例，胆总管残留结石８例，均治愈．无手术死亡病例，也无胆道损伤等严重并发症发生．结论手术者的胆道外科素质，选择性术前ＥＲＣＰ检查，慎重细致的手术操作，是预防胆道损伤等严重手术并发症发生的重要因素．     

Effects of bile monoconjugated bilirubin on cholesterol nucleation

ＥｆｅｃｔｓｏｆｂｉｌｅｍｏｎｏｃｏｎｊｕｇａｔｅｄｂｉｌｉｒｕｂｉｎｏｎｃｈｏｌｅｓｔｅｒｏｌｎｕｃｌｅａｔｉｏｎＴＵＸｉａｎｇＱｕｎ１，ＸＩＡＯＹｉｎＱｉ１，ＺＨＵＸｕｅＧｕａｎｇ２，ＸＵＨｏｎｇＢｉｎｇ１，ＬＩＷｅｉＭｉｎ１ａｎｄＬ...     

性激素诱发兔胆囊结石的实验研究

目的探索性激素与胆囊结石形成的关系方法用大白兔为实验动物，共60只，分成6组，每组10只，其中E2，P，T，H4组分别给予雌二醇，孕酮，睾酮和绒毛膜促性腺激素；C1，C2为对照组，分别给予生理盐水和精茶油.实验时间6wk.完成实验后处死动物，检测血液、胆汁、胆囊、胆管、肝脏及胆石．结果雌二醇组（E2组）90％成石；绒毛膜促性腺激素（H组）组内雌性兔100％成石，雄性兔无结石形成；孕酮组（P组）无结石形成；睾酮组（T组）仅1例形成胆囊结石，对照组（C1，C2组）均无结石形成.成石动物的胆囊结石均为胆固醇性结石.结论雌二醇，绒毛膜促性腺激素与胆囊胆固醇性结石的形成有一定关系．     

Psychological factors influencing results of cholecystectomy

Background: Cholecystectomy is a surgical gold‐standard procedure for gallbladder diseases, among which gallstones are the most frequent. Despite the introduction of minimally invasive surgery and broad access to ultrasound examination there is a group of patients in whom the surgery ailments persist. Those vague ailments can be perceived from a psychological point of view as somatization or even somatoform disorders. Methods: The aim of the study, designed as a case‐control study, was to evaluate psychological characteristics that may accompany the incidence of so‐called post‐cholecystectomy pain syndrome (PCPS). The study focused on 367 patients treated for gallstones in the Dept. of General, Gastroenterological and Endocrinological Surgery, Medical University of Gdańsk, Poland. At about a year after the operation, the patients received a questionnaire that included a structured interview and psychological assessment of social support and rumination. Those who revealed symptoms of PCPS were invited to the department for further medical and psychological evaluations. Psychosocial scores of PCPS and non‐PCPS patients were compared. Results: The PCPS patients did not present any dysfunction at the physical examination or in gastroduodenoscopy or sonography. However, they differed from the remaining, asymptomatic group in terms of lacking social support, as well as increased rumination. Conclusion: It is concluded that psychological variables may play an important role in the onset of subjective symptoms in at least a subgroup of the PCPS patients as a form of somatization. Psychological supportive and explanatory activities (cognitive and behavioural approach) may provide sufficient help.     

快速康复理念在肝硬化伴胆道结石患者围手术期应用的前瞻性研究

目的探讨快速康复外科(FTS)理念应用于胆道结石手术伴有肝硬化患者围手术期的优越性和安全性。方法选择2011年1月-2013年9月成都军区总医院收治的52例胆道结石伴肝硬化手术治疗患者,随机分为FTS组30例和对照组22例。FTS组采用FTS理念指导下的围手术期处理措施。对照组采用传统的围手术期处理措施,比较两组患者术中情况,术后肠道恢复通气时间、术后住院日、总住院金额、术后并发症情况。两组间计量资料比较采用t检验,计数资料比较采用χ2检验。结果与对照组比较,FTS组术后肠道通气恢复时间[(22.84±10.78)h vs(27.90±14.22)h](t=2.239,P=0.045)和术后住院日[(10.64±5.23)d vs(11.87±5.08)d](t=4.246,P=0.038)明显缩短,总住院金额[(3.84±2.61)万元vs(3.95±2.63)万元](t=3.045,P=0.033)明显降低,差异均有统计学意义;术后并发症两组比较差异无统计学意义(P0.05)。结论 FTS理念应用于胆道结石伴肝硬化患者的围手术期是安全有效的,在不增加手术风险前提下,可加速康复进程。     

Meta-analysis of one- vs. two-stage laparoscopic/endoscopic management of common bile duct stones

Background

The present study is a meta-analysis of English articles comparing one-stage [laparoscopic common bile duct exploration or intra-operative endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)] vs. two-stage (laparoscopic cholecystectomy preceded or followed by ERCP) management of common bile duct stones.

Methods

MEDLINE/PubMed and Science Citation Index databases (1990–2011) were searched for randomized, controlled trials that met the inclusion criteria for data extraction. Outcomes were calculated as odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (CIs) using RevMan 5.1.

Results

Nine trials with 933 patients were studied. No significant differences was observed between the two groups with regard to bile duct clearance (OR, 0.89; 95% CI, 0.65–1.21), mortality (OR, 1.2; 95% CI, 0.32–4.52), total morbidity (OR, 0.75; 95% CI, 0.53–1.06), major morbidity (OR, 0.95; 95% CI, 0.60–1.52) and the need for additional procedures (OR, 1.58; 95% CI, 0.76–3.30).

Conclusions

Outcomes after one-stage laparoscopic/endoscopic management of bile duct stones are no different to the outcomes after two-stage management.     

Should patients with symptomatic cholelithiasis before 30 years of age be tested for ABCB4 gene mutations?

Abstract

Background and aims

Low phospholipid-associated cholelithiasis syndrome (LPAC) is characterized by recurrent symptomatic cholelithiasis in young adults associated with ABCB4 gene mutations. Current diagnosing criteria are complex and heterogeneous, making this a largely underdiagnosed entity. Also, although recommended, genetic testing is not necessary for the diagnosis and its real advantages are not clear. The aim of our study was to explore the prevalence of ABCB4 mutations in symptomatic patients with cholelithiasis before the age of 30.