靶向Survivin的siRNA联合吉西他滨抑制胰腺癌细胞增殖

Objective To construct the siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene, and investigate the chemotherapy sensitivity of pancreatic cancer line Panc-1 treated by gemcitabine. Methods The siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene was constructed. Panc-1 cells were transfected with negative control vector or siRNA vector and selected by G418, and the cell growth curve was drawn. The expression of Survivin mRNA and protein was detected by RT-PCR and Western blot respectively. Panc-1 cells or transfected cells were treated with gemcitabine for 24 h,and then the growth inhibition rate was measured by MTT assay, and cell apeptosis rate was measured by flow cytometry. Results The result of endonuclease digestion and DNA sequencing revealed that the recombinant plasmid psiRNA-Survivin was constructed successfully. Survivin mRNA and protein levels were reduced by 79.2% and 83.6% respectively in stably transfected Panc-1 cells as compared with control group, and the cell growth curve was much smoother, and the growth inhibition rate [ ( 24.6±4.5 ) % / (38.7±5.2 ) % ] and apoptosis rate of these cells [ ( 16.7±2.5 ) %/( 26.8±3.4 ) % ] were significantly increased after treatment by gemcitabine (P < 0.05 ). Conclusion The constructed siRNA eukaryotie expression vector targeting Survivin could decrease the Survivin expression,inhibit the growth of Panc-1 cells significantly,and increase the chemotherapy sensitivity to gemcitabine.     

HCCR-2反义核酸对肝癌HepG2细胞的作用

Objective To investigate the effects of antisense recombinant euraryotic expression vector of HCCR-2 on the proliferation and apoptosis of HepG2. Methods The antisense recombinant eukaryotic expression vector of HCCR-2 was constructed. The vector was stably transfected to the HepG2 cells, and positive clones were selected by G418 (antiseuse vector group), pIRES2-EGFP vector was transfected into the HepG2 cells in the same way (pIRES2-EGFP group). The conditions of the nontransfected HepG2 cells were used as control (HepG2 group). Changes in cell growth curve, cell cycle, cell apoptosis and morphology of HepG2 cells after the transfec-tion were detected by MTT method, flow cytometry and transmission electron microscopy, respectively. All the data were analyzed by one-way ANOVA and chi-square test. Results The expression level of HCCR-2 mRNA was down-regulated to 0.39±0.04 in antisense vector group, and the expression level of HCCR-2 mRNA in pIRES2-EGFP group and HepG2 group were 0.62±0.06 and 0.72±0.03, respectively, with significant difference among the 3 groups (F=43.701, P<0.05). The apoptotic rate of HepG2 cells in antisense vector group, pIRES2-EGFP grop and HepG2 group were 13.30%, 2.51% and 2.07%, respectively, with significant difference among the 3 group (χ2=6.793, 8.721, P<0.05). The growth of HepG2 cells in antisense vector group was retarded, and was blocked in G0/G1 stage. Conclusions The HCCR-2 antisense recombinant eukaryotic expression vector can inhibit the mRNA expression of HCCR-2 and promote the apoptosis of cells. HCCR-2 may be involved in cell regulation and the proliferation of hepatocellular carcinoma cells.     

HCCR-2反义核酸对肝癌HepG2细胞的作用

Objective To investigate the effects of antisense recombinant euraryotic expression vector of HCCR-2 on the proliferation and apoptosis of HepG2. Methods The antisense recombinant eukaryotic expression vector of HCCR-2 was constructed. The vector was stably transfected to the HepG2 cells, and positive clones were selected by G418 (antiseuse vector group), pIRES2-EGFP vector was transfected into the HepG2 cells in the same way (pIRES2-EGFP group). The conditions of the nontransfected HepG2 cells were used as control (HepG2 group). Changes in cell growth curve, cell cycle, cell apoptosis and morphology of HepG2 cells after the transfec-tion were detected by MTT method, flow cytometry and transmission electron microscopy, respectively. All the data were analyzed by one-way ANOVA and chi-square test. Results The expression level of HCCR-2 mRNA was down-regulated to 0.39±0.04 in antisense vector group, and the expression level of HCCR-2 mRNA in pIRES2-EGFP group and HepG2 group were 0.62±0.06 and 0.72±0.03, respectively, with significant difference among the 3 groups (F=43.701, P<0.05). The apoptotic rate of HepG2 cells in antisense vector group, pIRES2-EGFP grop and HepG2 group were 13.30%, 2.51% and 2.07%, respectively, with significant difference among the 3 group (χ2=6.793, 8.721, P<0.05). The growth of HepG2 cells in antisense vector group was retarded, and was blocked in G0/G1 stage. Conclusions The HCCR-2 antisense recombinant eukaryotic expression vector can inhibit the mRNA expression of HCCR-2 and promote the apoptosis of cells. HCCR-2 may be involved in cell regulation and the proliferation of hepatocellular carcinoma cells.     

HCCR-2反义核酸对肝癌HepG2细胞的作用

Objective To investigate the effects of antisense recombinant euraryotic expression vector of HCCR-2 on the proliferation and apoptosis of HepG2. Methods The antisense recombinant eukaryotic expression vector of HCCR-2 was constructed. The vector was stably transfected to the HepG2 cells, and positive clones were selected by G418 (antiseuse vector group), pIRES2-EGFP vector was transfected into the HepG2 cells in the same way (pIRES2-EGFP group). The conditions of the nontransfected HepG2 cells were used as control (HepG2 group). Changes in cell growth curve, cell cycle, cell apoptosis and morphology of HepG2 cells after the transfec-tion were detected by MTT method, flow cytometry and transmission electron microscopy, respectively. All the data were analyzed by one-way ANOVA and chi-square test. Results The expression level of HCCR-2 mRNA was down-regulated to 0.39±0.04 in antisense vector group, and the expression level of HCCR-2 mRNA in pIRES2-EGFP group and HepG2 group were 0.62±0.06 and 0.72±0.03, respectively, with significant difference among the 3 groups (F=43.701, P<0.05). The apoptotic rate of HepG2 cells in antisense vector group, pIRES2-EGFP grop and HepG2 group were 13.30%, 2.51% and 2.07%, respectively, with significant difference among the 3 group (χ2=6.793, 8.721, P<0.05). The growth of HepG2 cells in antisense vector group was retarded, and was blocked in G0/G1 stage. Conclusions The HCCR-2 antisense recombinant eukaryotic expression vector can inhibit the mRNA expression of HCCR-2 and promote the apoptosis of cells. HCCR-2 may be involved in cell regulation and the proliferation of hepatocellular carcinoma cells.     

HCCR-2反义核酸对肝癌HepG2细胞的作用

Objective To investigate the effects of antisense recombinant euraryotic expression vector of HCCR-2 on the proliferation and apoptosis of HepG2. Methods The antisense recombinant eukaryotic expression vector of HCCR-2 was constructed. The vector was stably transfected to the HepG2 cells, and positive clones were selected by G418 (antiseuse vector group), pIRES2-EGFP vector was transfected into the HepG2 cells in the same way (pIRES2-EGFP group). The conditions of the nontransfected HepG2 cells were used as control (HepG2 group). Changes in cell growth curve, cell cycle, cell apoptosis and morphology of HepG2 cells after the transfec-tion were detected by MTT method, flow cytometry and transmission electron microscopy, respectively. All the data were analyzed by one-way ANOVA and chi-square test. Results The expression level of HCCR-2 mRNA was down-regulated to 0.39±0.04 in antisense vector group, and the expression level of HCCR-2 mRNA in pIRES2-EGFP group and HepG2 group were 0.62±0.06 and 0.72±0.03, respectively, with significant difference among the 3 groups (F=43.701, P<0.05). The apoptotic rate of HepG2 cells in antisense vector group, pIRES2-EGFP grop and HepG2 group were 13.30%, 2.51% and 2.07%, respectively, with significant difference among the 3 group (χ2=6.793, 8.721, P<0.05). The growth of HepG2 cells in antisense vector group was retarded, and was blocked in G0/G1 stage. Conclusions The HCCR-2 antisense recombinant eukaryotic expression vector can inhibit the mRNA expression of HCCR-2 and promote the apoptosis of cells. HCCR-2 may be involved in cell regulation and the proliferation of hepatocellular carcinoma cells.     

靶向Survivin的siRNA联合吉西他滨抑制胰腺癌细胞增殖

Objective To construct the siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene, and investigate the chemotherapy sensitivity of pancreatic cancer line Panc-1 treated by gemcitabine. Methods The siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene was constructed. Panc-1 cells were transfected with negative control vector or siRNA vector and selected by G418, and the cell growth curve was drawn. The expression of Survivin mRNA and protein was detected by RT-PCR and Western blot respectively. Panc-1 cells or transfected cells were treated with gemcitabine for 24 h,and then the growth inhibition rate was measured by MTT assay, and cell apeptosis rate was measured by flow cytometry. Results The result of endonuclease digestion and DNA sequencing revealed that the recombinant plasmid psiRNA-Survivin was constructed successfully. Survivin mRNA and protein levels were reduced by 79.2% and 83.6% respectively in stably transfected Panc-1 cells as compared with control group, and the cell growth curve was much smoother, and the growth inhibition rate [ ( 24.6±4.5 ) % / (38.7±5.2 ) % ] and apoptosis rate of these cells [ ( 16.7±2.5 ) %/( 26.8±3.4 ) % ] were significantly increased after treatment by gemcitabine (P < 0.05 ). Conclusion The constructed siRNA eukaryotie expression vector targeting Survivin could decrease the Survivin expression,inhibit the growth of Panc-1 cells significantly,and increase the chemotherapy sensitivity to gemcitabine.     

靶向Survivin的siRNA联合吉西他滨抑制胰腺癌细胞增殖

Objective To construct the siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene, and investigate the chemotherapy sensitivity of pancreatic cancer line Panc-1 treated by gemcitabine. Methods The siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene was constructed. Panc-1 cells were transfected with negative control vector or siRNA vector and selected by G418, and the cell growth curve was drawn. The expression of Survivin mRNA and protein was detected by RT-PCR and Western blot respectively. Panc-1 cells or transfected cells were treated with gemcitabine for 24 h,and then the growth inhibition rate was measured by MTT assay, and cell apeptosis rate was measured by flow cytometry. Results The result of endonuclease digestion and DNA sequencing revealed that the recombinant plasmid psiRNA-Survivin was constructed successfully. Survivin mRNA and protein levels were reduced by 79.2% and 83.6% respectively in stably transfected Panc-1 cells as compared with control group, and the cell growth curve was much smoother, and the growth inhibition rate [ ( 24.6±4.5 ) % / (38.7±5.2 ) % ] and apoptosis rate of these cells [ ( 16.7±2.5 ) %/( 26.8±3.4 ) % ] were significantly increased after treatment by gemcitabine (P < 0.05 ). Conclusion The constructed siRNA eukaryotie expression vector targeting Survivin could decrease the Survivin expression,inhibit the growth of Panc-1 cells significantly,and increase the chemotherapy sensitivity to gemcitabine.     

靶向Survivin的siRNA联合吉西他滨抑制胰腺癌细胞增殖

Objective To construct the siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene, and investigate the chemotherapy sensitivity of pancreatic cancer line Panc-1 treated by gemcitabine. Methods The siRNA eukaryotic expression vector targeting Survivin gene was constructed. Panc-1 cells were transfected with negative control vector or siRNA vector and selected by G418, and the cell growth curve was drawn. The expression of Survivin mRNA and protein was detected by RT-PCR and Western blot respectively. Panc-1 cells or transfected cells were treated with gemcitabine for 24 h,and then the growth inhibition rate was measured by MTT assay, and cell apeptosis rate was measured by flow cytometry. Results The result of endonuclease digestion and DNA sequencing revealed that the recombinant plasmid psiRNA-Survivin was constructed successfully. Survivin mRNA and protein levels were reduced by 79.2% and 83.6% respectively in stably transfected Panc-1 cells as compared with control group, and the cell growth curve was much smoother, and the growth inhibition rate [ ( 24.6±4.5 ) % / (38.7±5.2 ) % ] and apoptosis rate of these cells [ ( 16.7±2.5 ) %/( 26.8±3.4 ) % ] were significantly increased after treatment by gemcitabine (P < 0.05 ). Conclusion The constructed siRNA eukaryotie expression vector targeting Survivin could decrease the Survivin expression,inhibit the growth of Panc-1 cells significantly,and increase the chemotherapy sensitivity to gemcitabine.     

Faculty of Anaesthetists of the Royal College of Surgeons of Ireland

The Faculty of Anaesthetists of the Royal College of Surgeons of England, 35–43 Lincoln's Inn Fields, London WC2A 3PN. Telephone: 01-405 3474.     

深圳市某两所小学流行性腮腺炎突发疫情的流行病学分析

目的：通过对深圳市某两所小学发生的流行性腮腺炎突发疫情的流行病学特点及差异性进行分析,为制定科学、高效的防控策略提供科学依据。方法2013年5～7月深圳市大鹏新区某两所小学爆发流行性腮腺炎,以学校为整体研究对象,分别标记为学校A（24个班,学生1210例）和学校B（27个班,学生1274例）,对比两所小学的疫情流行病学差异性。结果分析发现,学校A流行性腮腺炎发病率为4.30%,发病班级所占比54.17%,均较学校B1.73%和29.63%高,对比差异有统计学意义（P＜0.05）;分析显示学校A学生出现疫病平均年龄为（11.2±1.1）岁,较学校B（9.34±1.0）岁,对比差异明显（P＜0.05）;且两组疫病患儿在接种疫苗率对比上差异无统计学意义（P＞0.05）;但疫情发生时,学校B疫苗紧急接种率明显高于学校A,对比差异有统计学意义（P＜0.05）。结论小学作为流行性腮腺炎爆发的主要场所之一,疫病爆发高峰季节前,针对易感染人群给予相应的疫苗接种等预防控制措施,同时加强流行性腮腺炎的监测,对于降低感染人群数量,减轻、遏制疫情有着积极的意义,值得相关防控部门重视。