Temperature modulation of ventricular arrhythmogenicity in a canine tissue model of Brugada syndrome

BACKGROUND: Fever promotes ventricular arrhythmias in Brugada syndrome (BrS). Hypothermia can induce BrS electrocardiogram (ECG) and arrhythmia. However, the mechanisms are unclear. OBJECTIVE: We evaluated the hypothesis that pathological temperatures promoted arrhythmogenesis by modulating the spatial heterogeneity and functional dynamics of right ventricular electrophysiological activity. METHODS: We mapped action potentials (APs) on the epicardial or cut-exposed transmural surfaces and recorded transmural ECGs in 27 arterially perfused canine right ventricular preparations before and after inducing BrS at 32 degrees C, 36.5 degrees C, and 40 degrees C. RESULTS: We observed major intraepicardial dispersion of AP duration (APD) and reversal of transmural gradient of APD in association with manifestation of BrS at 36.5 degrees C. Reducing the temperature to 32 degrees C prolonged APDs and enhanced the phase 1 notch of epicardial APs, while 40 degrees C caused opposite changes. Prominent phase 2 domes of APs frequently led to spontaneous premature ventricular activations (PVAs), which conducted to surrounding regions having shorter APDs. Longer APDs at 32 degrees C and 36.5 degrees C frequently blocked reentry, although they promoted PVA, while shortened APDs at 40 degrees C facilitated reentrant ventricular tachycardia. During bradycardia (2,000 ms), the J-ST elevation in the ECG was enhanced at 32 degrees C and attenuated at 40 degrees C. Rapid pacing (500 ms) eliminated the dome of epicardial APs and enhanced J-ST elevation at each temperature. Blocking the transient outward current, I(to), with 4-aminopyridine reduced J-ST elevation and eliminated the PVA and reentry. CONCLUSIONS: In this BrS model, prolongation and increased dispersion of APDs promoted spontaneous activation during hypothermia, while APD abbreviation facilitated reentry during hyperthermia. I(to) mediated the arrhythmogenicity.     

Epicardial electrogram of the right ventricular outflow tract in patients with the Brugada syndrome: using the epicardial lead

OBJECTIVES: We tried to record an epicardial electrogram directly, and we examined local electrograms before and after administration of a class IC anti-arrhythmic drug in patients with the Brugada syndrome. BACKGROUND: Electrical heterogeneity of the epicardium in the right ventricular outflow tract (RVOT) has been thought to be related to the Brugada syndrome. However, an epicardial abnormality has not been demonstrated in patients with the Brugada syndrome. METHODS: In five patients with a Brugada-type electrocardiogram (ECG), local unipolar electrograms were recorded at the epicardium and endocardium of the RVOT. To record the epicardial electrogram directly, we introduced an electrical guidewire into the conus branch (CB) of the right coronary artery. The duration of the local electrogram after termination of the QRS complex (DP) was measured before and after class IC anti-arrhythmic drug administration. The signal-averaged electrocardiogram (SAECG) was also obtained in all patients. RESULTS: A definite DP was observed at the epicardium, but not at the endocardium. After administration of a class IC anti-arrhythmic drug, the DP at the epicardium was prolonged from 38 +/- 10 ms to 67 +/- 24 ms. The late potential corresponding to the DP at the epicardium was observed in all patients on the SAECG. CONCLUSIONS: An epicardial electrogram can be recorded from the CB. Recording from the CB enables identification of an epicardial abnormality in patients with the Brugada syndrome. These abnormal electrograms may be related to a myocardial abnormality in the epicardium of patients with the Brugada syndrome.     

Canine model of Brugada syndrome using regional epicardial cooling of the right ventricular outflow tract

INTRODUCTION: Myocardial cooling can induce J point elevation (Osborn wave) as seen on ECG of the Brugada syndrome by activating transient outward current (Ito) and causing a spike-and-dome configuration of the monophasic action potential (MAP) in the ventricular epicardium in isolated canine ventricular wedge preparations. We determined the effect of regional epicardial cooling of the right ventricular outflow tract (RVOT) on surface ECG and ventricular vulnerability in the dog. METHODS AND RESULTS: In 12 dogs, a cooling device (20-mm diameter) was attached to the RVOT epicardium, and surface ECG, epicardial MAP, and endocardial MAP were recorded. Regional cooling (29.7 degrees C +/- 2.2 degrees C) elevated the J point from 0.05 +/- 0.06 mV to 0.12 +/- 0.11 mV and induced T wave inversion (from 0.02 +/- 0.12 mV to -0.27 +/- 0.20 mV) in lead V1 in association with "spike-and-dome" configuration of the epicardial MAP. Cooling prolonged MAP duration in the RVOT epicardium from 172 +/- 27 ms to 213 +/- 30 ms (P < 0.01) but not in the RV endocardium and increased transmural dispersion of MAP duration from 9 +/- 8 ms to 44 +/- 21 ms (P < 0.01). Cooling also prolonged the QT interval in lead V1 from 191 +/- 19 ms to 212 +/- 23 ms (P < 0.05), but not in lead V5, and increased spatial dispersion of QT interval from 7 +/- 5 ms to 20 +/- 10 ms (P < 0.01). QT interval in lead V1 correlated positively with MAP duration in the RVOT epicardium (r = 0.75). T wave amplitude in lead V1 correlated inversely with transmural dispersion of MAP duration in the RVOT (r =-0.74). Vagal nerve stimulation accentuated the cooling-induced changes. During cooling, ventricular fibrillation was induced by a single extrastimulus in 2 of 4 dogs, and additional vagal nerve stimulation during isoproterenol administration induced spontaneous ventricular fibrillation in one dog. CONCLUSION: Localized epicardial cooling of the RVOT could be an in vivo experimental model of Brugada syndrome.     

Cellular basis for trigger and maintenance of ventricular fibrillation in the Brugada syndrome model: high-resolution optical mapping study.

OBJECTIVES: We examined how repolarization and depolarization abnormalities contribute to the development of extrasystoles and subsequent ventricular fibrillation (VF) in a model of the Brugada syndrome. BACKGROUND: Repolarization and depolarization abnormalities have been considered to be mechanisms of the coved-type ST-segment elevation (Brugada-electrocardiogram [ECG]) and development of VF in the Brugada syndrome. METHODS: We used high-resolution (256 x 256) optical mapping techniques to study arterially perfused canine right ventricular wedges (n = 20) in baseline and in the Brugada-ECG produced by administration of terfenadine (5 micromol/l), pinacidil (2 micromol/l), and pilsicainide (5 micromol/l). We recorded spontaneous episodes of phase 2 re-entrant (P2R)-extrasystoles and subsequent self-terminating polymorphic ventricular tachycardia (PVT) or VF under the Brugada-ECG condition and analyzed the epicardial conduction velocity and action potential duration (APD) restitutions in each condition. RESULTS: Forty-one episodes of spontaneous P2R-extrasystoles in the Brugada-ECG were successfully mapped in 9 of 10 preparations, and 33 of them were originated from the maximum gradient of repolarization (GR(max): 176 +/- 54 ms/mm) area in the epicardium, leading to PVT (n = 12) or VF (n = 5). The epicardial GR(max) was not different between PVT and VF. Wave-break during the first P2R-extrasystole produced multiple wavelets in all VF cases, whereas no wave-break or wave-break followed by wave collision and termination occurred in PVT cases. Moreover, conduction velocity restitution was shifted lower and APD restitution was more variable in VF cases than in PVT cases. CONCLUSIONS: Steep repolarization gradient in the epicardium but not endocardium develops P2R-extrasystoles in the Brugada-ECG condition, which might degenerate into VF by further depolarization and repolarization abnormalities.     

Increased Right Ventricular Repolarization Gradients Promote Arrhythmogenesis in a Murine Model of Brugada Syndrome

Repolarization Gradients in Brugada Syndrome. Introduction: Brugada syndrome (BrS) is associated with loss of Na⁺ channel function and increased risks of a ventricular tachycardia exacerbated by flecainide but reduced by quinidine. Previous studies in nongenetic models have implicated both altered conduction times and repolarization gradients in this arrhythmogenicity. We compared activation latencies and spatial differences in action potential recovery between different ventricular regions in a murine Scn5a+/? BrS model, and investigated the effect of flecainide and quinidine upon these. Methods and Results: Langendorff‐perfused wild‐type and Scn5a+/? hearts were subjected to regular pacing and a combination of programmed electrical stimulation techniques. Monophasic action potentials were recorded from the right (RV) and left ventricular (LV) epicardium and endocardium before and following flecainide (10 μM) or quinidine (5 μM) treatment, and activation latencies measured. Transmural repolarization gradients were then calculated from the difference between neighboring endocardial and epicardial action potential durations (APDs). Scn5a+/? hearts showed decreased RV epicardial APDs, accentuating RV, but not LV, transmural gradients. This correlated with increased arrhythmic tendencies compared with wild‐type. Flecainide increased RV transmural gradients, while quinidine decreased them, in line with their respective pro‐ and antiarrhythmic effects. In contrast, Scna5+/? hearts showed slowed conduction times in both RV and LV, exacerbated not only by flecainide but also by quinidine, in contrast to their differing effects on arrhythmogenesis. Conclusion: We use a murine genetic model of BrS to systematically analyze LV and RV action potential kinetics for the first time. This establishes a key role for accentuated transmural gradients, specifically in the RV, in its arrhythmogenicity. (J Cardiovasc Electrophysiol, Vol. 21, pp. 1153‐1159)     

Role of sodium and calcium channel block in unmasking the Brugada syndrome

OBJECTIVE: We hypothesized that a combination of I(Na) and I(Ca) blockade may be more effective in causing loss of the epicardial action potential (AP) dome and precipitating the Brugada syndrome (BS). The present study was designed to test this hypothesis in an in vitro model of BS. BACKGROUND: The Brugada syndrome is characterized by an ST segment elevation in the right precordial ECG leads and a high risk of sudden death. The ECG sign of BS is often concealed, but can be unmasked with potent sodium channel blockers. Using canine right ventricular (RV) wedge preparations, we previously developed an experimental model of BS using flecainide to depress the AP dome in RV epicardium. METHODS: Intracellular APs and a transmural ECG were simultaneously recorded from canine RV wedge preparations. RESULTS: Terfenadine (5-10 microM)-induced block of I(Ca) and I(Na) caused heterogeneous loss of the epicardial AP dome, resulting in ST segment elevation, phase 2 reentry (12/16), and spontaneous polymorphic VT/VF (6/16). Flecainide (相似文献   

Failure of cilostazol in the prevention of ventricular fibrillation in a patient with Brugada syndrome

The ECG appearance in Brugada syndrome is caused by failure of the dome of the action potential to develop. Increased activity of the I(to) current in epicardial cells generates a transmural gradient with repolarization dispersion between the epicardium and the endocardium in the right ventricular wall, thus favoring the development of VF by a phase 2 reentry mechanism. The efficacy of cilostazol for the management of these arrhythmias has been reported. This drug is a phosphodiesterase inhibitor with positive chronotropic properties, thus blocking outward potassium currents I(to) in the myocardial tissue. We present a patient with Brugada syndrome with an implantable cardioverter defibrillator (ICD), who suffered multiple ICD discharges due to VF during therapy with this drug.     

奎尼丁对吡那地尔诱导的犬右心室跨壁复极离散的影响

目的　由吡那地尔诱导犬右心室肌细胞产生“全或无”复极,观察奎尼丁对这种跨壁复极离散的影响。方法　应用标准玻璃微电极技术在1000ms刺激周长下,记录犬右心室肌细胞不同部位(外膜下、M区、内膜下)在不同情况[正常对照、吡那地尔(2 5μmol/L)、吡那地尔( 2 5μmol/L) +奎尼丁(5μmol/L) ]的动作电位。结果　吡那地尔( 2 5μmol/L)在3层细胞产生“全或无”复极,使跨壁复极离散增大,动作电位时程跨壁复极离散由(48 .5±9 .2)ms升为(128. 7±13. 5)ms(P<0. 01),进一步灌注奎尼丁(5μmol/L)后,减为(54 .3±10 .8)ms(P<0. 01)。奎尼丁部分恢复动作电位2相平台,延长了被吡那地尔缩短的动作电位时程。结论　在犬右心室肌组织,奎尼丁(5μmol/L)减小了由吡那地尔造成的跨壁复极离散,维持了跨壁电稳定性。     

兔左室跨壁电活动短期记忆的异质性特征

目的观察兔左室内、外膜侧心肌电活动动态恢复曲线、局部S1S2恢复曲线,以及短期记忆特性随刺激频率的变化。方法采用8只冠状动脉灌注兔左室楔形组织块标本,同步记录跨壁心电图和内、外膜侧心肌细胞动作电位,测量每一次搏动的动作电位时程。对标本经心内膜侧心尖部施加干扰向下扫描刺激方式刺激。首先给予基础刺激周长(BCL0)为2 000 ms 10次刺激后,改变BCL1刺激(自600～300 ms),观察恢复曲线整体图及其跨壁异质性。结果随刺激加快两种恢复曲线斜率均逐渐增大。但内膜侧斜率增大更为明显,随刺激加快内、外膜间差异具显著性(P<0.05)。动态恢复曲线斜率的改变较局部S1S2恢复曲线斜率更为明显。动态恢复曲线与S1S2恢复曲线斜率的夹角α值反映瞬时短期记忆现象,随BCL减小α值逐渐增大,且内膜侧增大更为明显(P<0.05)。结论兔左心室壁内膜侧的动态恢复曲线和局部S1S2恢复曲线斜率均较外膜侧大,内膜侧心肌的短期记忆现象更为明显,可能为起源于心内膜侧期前刺激所引起单向传导阻滞易损窗大于外膜侧的机制之一。     

Amplification of spatial dispersion of repolarization underlies sudden cardiac death associated with catecholaminergic polymorphic VT, long QT, short QT and Brugada syndromes

This review examines the hypothesis that amplification of spatial dispersion of repolarization in the form of transmural dispersion of repolarization (TDR) underlies the development of life-threatening ventricular arrhythmias associated with inherited ion channelopathies including the long QT, short QT and Brugada syndromes as well as catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia. In the long QT syndrome, amplification of TDR is often secondary to preferential prolongation of the action potential duration (APD) of M cells, whereas in the Brugada syndrome, it is thought to be because of selective abbreviation of the APD of right ventricular epicardium. Preferential abbreviation of APD of either endocardium or epicardium appears to be responsible for amplification of TDR in the short QT syndrome. In catecholaminergic polymorphic VT, the reversal of the direction of activation of the ventricular wall is responsible for the increase in TDR. In conclusion, the long QT, short QT, Brugada and catecholaminergic VT syndromes are pathologies with very different phenotypes and aetiologies, but which share a common final pathway in causing sudden death.     

Transmural action potential repolarization heterogeneity develops postnatally in the rabbit

INTRODUCTION: In the hereditary long QT syndrome, arrhythmia risk changes with age despite the presence of an ion channel mutation throughout development. Age-dependent changes in the transmural dispersion of repolarization may modulate this vulnerability. We recorded cardiac action potentials in infant, periadolescent, and adult rabbit myocardium to determine if transmural heterogeneities in repolarization are developmentally determined. METHODS AND RESULTS: Arterially perfused ventricular preparations were studied from 2-week (n = 7), 7-week (n = 7), and adult (n = 6) NZW rabbits. Action potentials were recorded with microelectrodes in five regions: epicardium (epi), subepicardium (subepi), midwall (mid), subendocardium (subendo), and endocardium (endo) during endocardial S1 pacing at cycle lengths of 2,000, 1,000, and 500 ms. At 2 weeks, the transmural APD90 profile was flat. With age, APD prolongation from subepi to endo created a transmural repolarization gradient. At 7 weeks, APD90 was significantly longer at subendo [204 +/- 2 ms (mean +/- SE) 2,000-ms cycle length, P < 0.05] vs both endo (193 +/- 2 ms) and epi (172 +/- 2 ms), causing a heterogeneous transmural APD90 gradient. In adults, the transmural gradient was a smooth continuum such that APD was shortest in epicardium and longest in endocardium. CONCLUSION: The transmural distribution of APD is developmentally determined. Tissue-specific age-dependent changes in APD can result in transmural repolarization heterogeneity. These age-related effects may modulate arrhythmia vulnerability during development.     

The Brugada syndrome: clinical,electrophysiologic and genetic aspects

This review deals with the clinical, basic and genetic aspects of a recently highlighted form of idiopathic ventricular fibrillation known as the Brugada syndrome. Our primary objective in this review is to identify the full scope of the syndrome and attempt to correlate the electrocardiographic manifestations of the Brugada syndrome with cellular and ionic heterogeneity known to exist within the heart under normal and pathophysiologic conditions so as to identify the cellular basis and thus potential diagnostic and therapeutic approaches. The available data suggest that the Brugada syndrome is a primary electrical disease resulting in abnormal electrophysiologic activity in right ventricular epicardium. Recent genetic data linking the Brugada syndrome to an ion channel gene mutation (SCN5A) provides further support for the hypothesis. The electrocardiographic manifestations of the Brugada syndrome show transient normalization in many patients, but can be unmasked using sodium channel blockers such as flecainide, ajmaline or procainamide, thus identifying patients at risk. The available data suggest that loss of the action potential dome in right ventricular epicardium but not endocardium underlies the ST segment elevation seen in the Brugada syndrome and that electrical heterogeneity within right ventricular epicardium leads to the development of closely coupled premature ventricular contractions via a phase 2 reentrant mechanism that then precipitates ventricular tachycardia/ventricular fibrillation (VT/VF). Currently, implantable cardiac defibrillator implantation is the only proven effective therapy in preventing sudden death in patients with the Brugada syndrome and is indicated in symptomatic patients and should be considered in asymptomatic patients in whom VT/VF is inducible at time of electrophysiologic study.     

约克猪钙调控蛋白空间异质性与心室颤动机制

目的 探讨钙调控蛋白空间异质性以及动作电位恢复性质在心室颤动维持机制中的作用.方法 右室程序刺激健康3个月龄约克猪的心脏,针式复合电极记录刺激过程中左室基底部和心尖部内膜层、外膜层心肌动作电位恢复曲线,应用实时荧光定量PCR技术、免疫印迹技术比较心内膜和心外膜钙调控蛋白mRNA转录水平和蛋白表达水平的差异.结果 心内膜动作电位恢复曲线比心外膜陡峭,左室心尖部动作电位恢复曲线比基底部陡峭.左室基底部内膜层最早发生延迟后除极和动作电位交替.诱发心室颤动的心脏心室肌钙调控蛋白表达跨壁异质性增加,尤以左室基底部变化显著.结论 心肌钙离子调控机制是动作电位动态不稳定性的一个重要调节因素.动作电位和[Ca2+];动态不稳定性之间的相互作用是单一的动作电位恢复曲线斜率大于1、不能准确预测动作电位交替发生的重要原因之一.     

Substrate in the interventricular septum for left ventricular and right ventricular outflow tract tachycardia: ablation from the right side of the septum

Simultaneous epicardial and endocardial mapping demonstrated that in a substantial number of ventricular tachycardias (VTs) endocardial, intramural, and epicardial structures are involved in the substrate of the reentrant circuits. Both right and left ventricular breakthrough has also been described during VT originating in the interventricular septum. We report the case of a patient with a nonischemic left ventricular aneurysm presenting with a left ventricular outflow tract (LVOT) tachycardia and a right ventricular outflow tract (RVOT) tachycardia. Mapping from the anterior interventricular vein and the endocardium of the RVOT revealed mid-diastolic potentials at the epicardium of the LVOT and the endocardium of RVOT, where the criteria of central isthmus sites could be demonstrated. Ablation targeting an isolated late potential during sinus rhythm in RVOT eliminated both the LVOT tachycardia and the RVOT tachycardia. In this patient with a nonischemic left ventricular aneurysm, the substrate of a LVOT tachycardia and RVOT tachycardia is described, and successful catheter ablation of the right and left ventricular tachycardia from the septal wall of RVOT is reported.     

Analysis of action potentials in the canine ventricular septum: no phenotypic expression of M cells

OBJECTIVE: Transmural heterogeneity in the ventricular free wall, enhanced by the midmyocardial long action potential duration (APD) of M cells, plays an important role in the arrhythmogenesis of long QT syndrome. Although we observed dynamic expression of M cell phenotypes in the canine ventricular free wall, it is still unclear whether similar phenomena are present in the interventricular septum. This study evaluated transmural heterogeneity of APD in the septum. METHODS: We isolated and perfused 22 canine septal preparations through the septal branch of the anterior descending coronary artery, and optically mapped 256 channels of action potentials on their cut-exposed transseptal surfaces before and after treatment with sotalol (I(Kr) blocker), anemone toxin II (ATX-II, which slows the inactivation of I(Na)), or drug-free state in 6, 9, and 22 preparations, respectively. The preparations were paced from the left ventricular endocardium at cycle lengths of 500, 1000, 2000, and 4000 ms. RESULTS: We observed progressively lengthening of APD across the septum from the right ventricular to the left ventricular endocardium without a midmyocardial maximum under all conditions. All action potentials had minor phase-1 notches, resembling the endocardial action potential in the ventricular free wall. Increasing cycle lengths and concentrations of sotalol and ATX-II prolonged APD without midmyocardial preference and increased the transseptal dispersion of APDs. CONCLUSIONS: Canine interventricular septal action potentials are similar in shape to the endocardial action potentials in the ventricular free wall, with smooth transseptal transition in APD. We found no phenotypical expression of M cells in the canine interventricular septum.     

Site-specific arrhythmogenesis in patients with Brugada syndrome

INTRODUCTION: It has been believed that electrophysiologic abnormality of the epicardial region of the right ventricular free wall may play an important role in arrhythmogenesis of phase 2 reentry in Brugada syndrome, but clinical evidence of the occurrence of ventricular arrhythmias at the right ventricular free wall has not been evaluated. In this study, we evaluated the site-specific inducibility of ventricular fibrillation (VF) and the origin of spontaneous premature ventricular contractions (PVCs) in patients with Brugada syndrome. METHODS AND RESULTS: Forty-five patients with Brugada-type ECG were enrolled in this study. Spontaneous PVCs were recorded in 9 patients. Programmed electrical stimulation (PES) was performed at the right ventricular apex (RVA), the free wall and septal region of the right ventricular outflow tract (RVOT), and the left ventricle (LV). The inducibility of PVT/VF was evaluated at each ventricular site, and the origin of PVC was determined by pace mapping. Sustained VF was induced in 17 patients. VF was induced in all 17 patients by PES at RVOT. Although PES at the septal region of the RVOT induced VF in only 5 patients (29%), PES at the free-wall region of the RVOT induced PVT/VF in 13 patients (76%). PES at RVA induced VF in only 2 patients (12%), and PES at LV failed to induce any arrhythmic events. Ventricular pace mapping showed that 64% of PVCs occurred at the free-wall region of the RVOT, 18% at the septal region of the RVOT, 9% at RVA, and 9% at LV. CONCLUSION: VF in patients with Brugada syndrome frequently is induced at the free-wall region of the RVOT area. The origin of PVC appears to be related to the site of PVT/VF induction by PES.     

Cellular Basis for Complex T Waves and Arrhythmic Activity Following Combined IKr and IKs Block

INTRODUCTION: A growing number of cardiomyopathies have been shown to result in a reduction in both I(Kr) and I(Ks) yet little is known about the electrophysiologic and ECG characteristics of combined I(Kr) and I(Ks) block. METHODS AND RESULTS: To address this gap in our knowledge, transmembrane action potentials (APs) from epicardial, M, and endocardial cells were recorded simultaneously, together with a transmural ECG from arterially perfused canine left ventricular wedge preparations exposed to combined I(Kr) (d-sotalol; 100 micromol/L) and I(Ks) (chromanol 293B; 30 to 60 micromol/L) block. Under baseline conditions, the T wave was typically upright; epicardium repolarized first, coinciding with the peak of the T wave, and the M cells repolarized last, coinciding with the end of the T wave (T(end)). Complex (inverted, biphasic, and triphasic) T waves developed following combined I(Kr) and I(Ks) block. M and epicardial APs prolonged dramatically, so that the endocardial AP was now the earliest to repolarize, coinciding with the first nadir of the complex T wave. In the case of biphasic/triphasic or inverted T waves, Tend coincided with repolarization of either M or epicardial cells, whichever was the last to repolarize. QT intervals prolonged from 286+/-13 msec up to 744+/-148 msec and transmural dispersion of repolarization (TDR) increased from 33+/-10 msec up to 244+/-71 msec. Early afterdepolarizations (EADs) developed in M and epicardial cells, evoking extrasystoles that precipitated polymorphic ventricular tachycardia. Acceleration-induced EADs and T wave alternans also were observed. CONCLUSION: Combined I(Kr) and I(Ks) block gives rise to inverted, biphasic, and triphasic T wave morphologies, a dramatic increase in TDR, and a high incidence of EADs. The diversity of T wave morphologies derives from a preferential AP prolongation of different transmural layers leading to variation in the predominance of voltage gradients on either side of the M cell region. Our study provides direct evidence linking EADs that arise in ventricular epicardial and M cells to the triggered beats that precipitate polymorphic ventricular tachycardia. Our results also suggest possible guidelines for the estimation of TDR from complex T waves appearing in the precordial leads of the surface ECG.     

兔肥厚左心室跨壁复极离散度和室性心律失常发生机制

目的 探讨肥厚左心室跨壁复极离散度变化及室性心律失常发生机制.方法 制作压力超负荷兔模型,分别记录对照组、肥厚组心室肌内、外膜动作电位并同步记录跨室壁心电图,比较两组动作电位时限（APD90）、跨心室壁复极离散度（TDR）和室性心律失常发生率、尖端扭转性室性心动过速（Tdp）危险度评分.结果 （1）与对照组相比,肥厚组内、外膜APD90显著延长,以内膜层心肌更为明显;TDR显著增大（P＜0.01）;上述变化呈现显著慢频率依赖性;（2）肥厚组室性心律失常发生率、Tdp危险度评分明显高于对照组.结论 动作电位时限延长、跨心室壁复极离散度增大基础上的早期后除极和跨室壁折返激动是肥厚心室心律失常的主要机制.     

Layered activation of epicardial scar in arrhythmogenic right ventricular dysplasia: possible substrate for confined epicardial circuits

Background- Ventricular tachycardia ablation in arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) is more successful when including epicardial ablation. Scarring may cause independent, layered epicardial activation and promote epicardially confined ventricular tachycardia circuits. We aimed to characterize transmural right ventricular activation in ARVD patients and to compare this with reference patients without structural heart disease. Methods and Results- Eighteen ARVD patients underwent detailed endocardial and epicardial sinus rhythm electroanatomic mapping. Bipolar activation was annotated at the sharpest intrinsic deflection including late potentials and compared with 6 patients with normal hearts. Total scar area was larger on the epicardium (97±78 cm(2)) than the endocardium (57±44 cm(2); P=0.04), with significantly more isolated potentials. Total epicardial activation time was longer than endocardial (172±54 versus 99±27 ms; P<0.01), and both were longer than in reference patients. Earliest endocardial site was the right ventricular anteroseptum in 17 of 18 ARVD patients versus 5 of 6 controls (P=0.446), and latest endocardial site was in the outflow tract in 13 of 18 ARVD patients versus 4 of 6 controls and tricuspid annulus in 5 of 18 ARVD patients versus 2 of 6 controls (P=1.00). In reference patients, epicardial activation directly opposite endocardial sites occurred in 5.2±1.9 ms, suggesting direct transmural activation. In contrast, ARVD patients had major activation delay to the epicardium with laminar central scar activation from the scar border, not by direct transmural spread from the endocardium. Conclusions- Transmural right ventricular activation is modified by ARVD scarring with a delayed epicardial activation sequence suggestive of independent rather than direct transmural activation. This may predispose ventricular tachycardia circuits contained entirely within the epicardium in ARVD and explains observations on the need for direct epicardial ablation to eliminate ventricular tachycardia.