舒芬太尼对去甲肾上腺素诱发自发性高血压大鼠离体胸主动脉收缩的影响

Objective To investigate the effect of sufentanil on norepinephrine (NE)-induced contraction of thoracic aorta isolated from rats with spontaneous hypertension (SH) .Methods Eight male rats with SH weighing 250-300 g were used in this study. The rats were decapitated and their thoracic aortas were isolated and cut into rings 2-3 mm in length. The aorta rings were suspended for isometric tension recording. The aortic rings obtained from SH rats were divided into 4 groups ( n = 8 each) : control group and 3 sufentanil groups. The contraction of aortic rings in response to NE in the absence (control) and presence of 3 concentrations of sufentanil 7 × 10-11 ,2 × 10-10 and 1 × 10-9 mol/L was recorded. Results The amplitude of NE-induced contraction of thoracic aorta was significantly greater in 3 sufentanil groups than in control group. Sufentanil significantly inhibited the NE-induced aortic contration in proportion to concentration. Conclusion Sufentanil can inhibit NE-induced contraction of thoracic aorta isolated from rats with SH in a concentration-dependent manner.     

舒芬太尼对去甲肾上腺素诱发自发性高血压大鼠离体胸主动脉收缩的影响

目的 探讨舒芬太尼对去甲肾上腺素(NE)诱发自发性高血压大鼠离体胸主动脉收缩的影响.方法 雄性自发性高血压大鼠8只,体重250～300 g,每只大鼠取离体胸主动脉血管环4段,采用随机区组设计,随机分为4组(n=8):生理盐水对照组(NS组)、低浓度舒芬太尼组(7×10-11mol/L,S1组)、中浓度舒芬太尼组(2×10-10 mol/L,S2组)和高浓度舒芬太尼组(1×10-9mol/L,S3组).将血管环悬挂于血管张力测量装置,张力稳定后加入60 mmol/L KCl收缩血管环,记录血管环张力.洗脱KCl后分别加入生理盐水及不同浓度的舒芬太尼各100 μl,20 min后依次加入终浓度为10-8、10-7、10-6、10-5mol/L的NE,使血管充分收缩,记录不同NE终浓度下血管环张力,计算血管环收缩幅度.结果 与NS组比较,S1组、S2组、S3组血管环收缩幅度降低(P<0.05或0.01).与S1组比较,S2组、S3组血管环收缩幅度降低(P<0.01).与S2组比较,S3组血管环收缩幅度降低(P<0.05或0.01).结论 舒芬太尼可抑制NE诱发自发性高血压大鼠离体胸主动脉收缩,且与浓度有关.

Abstract：

Objective To investigate the effect of sufentanil on norepinephrine (NE)-induced contraction of thoracic aorta isolated from rats with spontaneous hypertension (SH) .Methods Eight male rats with SH weighing 250-300 g were used in this study. The rats were decapitated and their thoracic aortas were isolated and cut into rings 2-3 mm in length. The aorta rings were suspended for isometric tension recording. The aortic rings obtained from SH rats were divided into 4 groups ( n = 8 each) : control group and 3 sufentanil groups. The contraction of aortic rings in response to NE in the absence (control) and presence of 3 concentrations of sufentanil 7 × 10-11 ,2 × 10-10 and 1 × 10-9 mol/L was recorded. Results The amplitude of NE-induced contraction of thoracic aorta was significantly greater in 3 sufentanil groups than in control group. Sufentanil significantly inhibited the NE-induced aortic contration in proportion to concentration. Conclusion Sufentanil can inhibit NE-induced contraction of thoracic aorta isolated from rats with SH in a concentration-dependent manner.     

The vascular relaxing effects of sevoflurane and isoflurane are more important in hypertensive rats compared to normotensive rats

Purpose The vascular response to anesthetics in hypertensive patients are altered since the functional and structural integrity of vascular smooth muscle and endothelium are deranged in hypertension. Although angiotensin Ⅱ （Ang Ⅱ） plays a crucial role in developing hypertension, the effects of anesthetics on Ang Ⅱ-induced change in vascular tone has not been understood. The aim of the present study is to investigate the effects of sevoflurane and isoflurane on Ang Ⅱ-induced vasoconstriction in spontaneously hypertensive rats （SHR）. Methods The dose-dependent effects of sevoflurane and isoflurane on the Ang Ⅱ-induced contraction of aortic rings, in the presence and absence of an intact endothelium, from normotensive Wistar-Kyoto rats （WKY） and SHR were investigated and compared using isometric force transducers. Results Ang Ⅱ （10^-9-10^-6M） induced a similar transient phasic contraction of endothelium-intaet rings from the two rat strains in a dose-dependent manner. Removal of the endothelium augmented the Ang Ⅱ-elicited phasic contraction, to a greater extent in the SHR group than in the WKY group. Sevoflurane and isoflurane （1-3MAC） concentration-dependently inhibited the Ang Ⅱ-induced contraction of endothelium-intaet rings from WKY; an effect that was greatly enhanced following removal of the endothelium. A greater degree of attenuation of the Ang Ⅱ-induced contraction of both endothelium-intact and -denuded rings by the two anesthetics was observed in the SHR group. The inhibitory effects of isoflurane on the Ang Ⅱ-induced contraction of aortic rings from both strains appeared to he stronger than that of sevoflurane at the equipotent concentration. Conclusion The findings that the inhibitory effects of isoflurane and sevoflurane on the Ang Ⅱ-induced vasoconstriction were enhanced in SHR may, at least in part, account for the anesthesia-induced systemic hypotension frequently seen in hypertensive patients.     

降钙素基因相关肽混合去甲肾上腺素对大鼠心肌细胞L-型钙电流的影响

Objective To investigate the effects of calcitonin gene-related peptide (CGRP) combined with norepinephrine (NE) on L-type calcium current (LCa-l) in rat ventricular myocytes. Methods Ventricular myocytes were isolated from SD rats (weighing 260-280 g) by retrograde perfusion of the heart via the aorta with an enzyme-containing solution as previously described. Whole-cell patch-clamp recording was made using Axopatch 200B amplifier. The cells were perfused for 1 min with Tyrode solution containing CGRP 1 × 10-7 mol/L (group CGRP) , NE 1 × 10-6 mol/L (group NE), or CGRP 1 × 10-7 mol/L + NE 1 × 10-6 mol/L (group CN) and again washed with Tyrode solution. ICa-L was recorded 1 min before and 1 min after the cells were perfused and 1 min after the cells were washed. I-V curve of ICa-L was made after the cells were perfused with solution containing CGRP or NE alone. Results CGRP significantly inhibited the peak of ICa-L, while NE significantly promoted the peak of ICa-L(P < 0.05) . The peak of ICa-L was significantly decreased 1 min after the cells were perfused in group CGRP,while increased 1 min after the cells were perfused in group NE compared with group CN ( P < 0.05). CGRP made the I-V curve of ICa-L move up-ward, while NE made the I-V curve of ICa-L move down-ward. Conclusion CGRP can weaken the promotion of ICa-L induced by NE in rat ventricular myocytes.     

降钙素基因相关肽混合去甲肾上腺素对大鼠心肌细胞L-型钙电流的影响

Objective To investigate the effects of calcitonin gene-related peptide (CGRP) combined with norepinephrine (NE) on L-type calcium current (LCa-l) in rat ventricular myocytes. Methods Ventricular myocytes were isolated from SD rats (weighing 260-280 g) by retrograde perfusion of the heart via the aorta with an enzyme-containing solution as previously described. Whole-cell patch-clamp recording was made using Axopatch 200B amplifier. The cells were perfused for 1 min with Tyrode solution containing CGRP 1 × 10-7 mol/L (group CGRP) , NE 1 × 10-6 mol/L (group NE), or CGRP 1 × 10-7 mol/L + NE 1 × 10-6 mol/L (group CN) and again washed with Tyrode solution. ICa-L was recorded 1 min before and 1 min after the cells were perfused and 1 min after the cells were washed. I-V curve of ICa-L was made after the cells were perfused with solution containing CGRP or NE alone. Results CGRP significantly inhibited the peak of ICa-L, while NE significantly promoted the peak of ICa-L(P < 0.05) . The peak of ICa-L was significantly decreased 1 min after the cells were perfused in group CGRP,while increased 1 min after the cells were perfused in group NE compared with group CN ( P < 0.05). CGRP made the I-V curve of ICa-L move up-ward, while NE made the I-V curve of ICa-L move down-ward. Conclusion CGRP can weaken the promotion of ICa-L induced by NE in rat ventricular myocytes.     

The role of CPI-17 in vascular calcium sensitivity regulated by protein kinase Cα and Cε in rats with hemorrhagic shock

Objective To observe the role of PKC-potentiated inhibitory protein for protein phos-phatase 1 of 17×103(CPI-17) in vascular calcium sensitivity regulatedy by protein kinase Cα (PKCα) and Cε (PKCε) in rats with hemorrhagic shock (HS). Methods Eight Wistar rats were used to reproduce 2 h HS model. Superior mesenteric artery (SMA) rings from HS rats were randomly divided into 2 h shock group( without treatment), PKCα agonist group (with addition of thymelea toxin into the nutrient solution), CPI-17 antibody + PKCα agonist group [ incubation with thymelea toxin and CPI-17 antibody (1: 800)], PKCε agonist group ( with addition of carbachol into the nutrient solution), and CPI-17 antibody + PKCe ag-onist group [ incubation with carbachol and CPI-17 antibody (1:800)]. SMA rings from another eight nor-mal rats were used as normal control group. Calcium sensitivity indices (Emax, pD2) of SMA rings were measured by isolated organ perfusion system. Hypoxic VSMCs in primary culture were randomly divided into 2 h hypoxia group, PKCct agonist group ( with above-mentioned treatment), PKCε agonist group ( with a-bove-mentioned treatment), normal VSMCs were used as normal control group. Protein expression and phos-phorylation of CPI-17 were measured via Western blot. Results Emax and pD2 in all the experimental groups were lower than those in normal control group (P<0.01). Emax in PKCα agonist group and PKCε agonist group was increased (5.8±0.8, 5.8±0.9 mN, respectively) as compared with that of 2 h shock group (4.1±0.6 mN, P <0.01 ). Protein expression and phosphorylation of CPI-17 in VSMC were signifi-cantly decreased in 2 h hypoxia group, compared with those in normal control group (P<0.05 ), and those in PKCα agonist and PKC agonist groups (P<0.05 or P<0.01 ). Conclusions PKCα and PKCε may regulate vascular calcium sensitivity through change in protein expression and activity of CPI-17 in HS rats.     

The role of CPI-17 in vascular calcium sensitivity regulated by protein kinase Cα and Cε in rats with hemorrhagic shock

Objective To observe the role of PKC-potentiated inhibitory protein for protein phos-phatase 1 of 17×103(CPI-17) in vascular calcium sensitivity regulatedy by protein kinase Cα (PKCα) and Cε (PKCε) in rats with hemorrhagic shock (HS). Methods Eight Wistar rats were used to reproduce 2 h HS model. Superior mesenteric artery (SMA) rings from HS rats were randomly divided into 2 h shock group( without treatment), PKCα agonist group (with addition of thymelea toxin into the nutrient solution), CPI-17 antibody + PKCα agonist group [ incubation with thymelea toxin and CPI-17 antibody (1: 800)], PKCε agonist group ( with addition of carbachol into the nutrient solution), and CPI-17 antibody + PKCe ag-onist group [ incubation with carbachol and CPI-17 antibody (1:800)]. SMA rings from another eight nor-mal rats were used as normal control group. Calcium sensitivity indices (Emax, pD2) of SMA rings were measured by isolated organ perfusion system. Hypoxic VSMCs in primary culture were randomly divided into 2 h hypoxia group, PKCct agonist group ( with above-mentioned treatment), PKCε agonist group ( with a-bove-mentioned treatment), normal VSMCs were used as normal control group. Protein expression and phos-phorylation of CPI-17 were measured via Western blot. Results Emax and pD2 in all the experimental groups were lower than those in normal control group (P<0.01). Emax in PKCα agonist group and PKCε agonist group was increased (5.8±0.8, 5.8±0.9 mN, respectively) as compared with that of 2 h shock group (4.1±0.6 mN, P <0.01 ). Protein expression and phosphorylation of CPI-17 in VSMC were signifi-cantly decreased in 2 h hypoxia group, compared with those in normal control group (P<0.05 ), and those in PKCα agonist and PKC agonist groups (P<0.05 or P<0.01 ). Conclusions PKCα and PKCε may regulate vascular calcium sensitivity through change in protein expression and activity of CPI-17 in HS rats.     

The role of CPI-17 in vascular calcium sensitivity regulated by protein kinase Cα and Cε in rats with hemorrhagic shock

Objective To observe the role of PKC-potentiated inhibitory protein for protein phos-phatase 1 of 17×103(CPI-17) in vascular calcium sensitivity regulatedy by protein kinase Cα (PKCα) and Cε (PKCε) in rats with hemorrhagic shock (HS). Methods Eight Wistar rats were used to reproduce 2 h HS model. Superior mesenteric artery (SMA) rings from HS rats were randomly divided into 2 h shock group( without treatment), PKCα agonist group (with addition of thymelea toxin into the nutrient solution), CPI-17 antibody + PKCα agonist group [ incubation with thymelea toxin and CPI-17 antibody (1: 800)], PKCε agonist group ( with addition of carbachol into the nutrient solution), and CPI-17 antibody + PKCe ag-onist group [ incubation with carbachol and CPI-17 antibody (1:800)]. SMA rings from another eight nor-mal rats were used as normal control group. Calcium sensitivity indices (Emax, pD2) of SMA rings were measured by isolated organ perfusion system. Hypoxic VSMCs in primary culture were randomly divided into 2 h hypoxia group, PKCct agonist group ( with above-mentioned treatment), PKCε agonist group ( with a-bove-mentioned treatment), normal VSMCs were used as normal control group. Protein expression and phos-phorylation of CPI-17 were measured via Western blot. Results Emax and pD2 in all the experimental groups were lower than those in normal control group (P<0.01). Emax in PKCα agonist group and PKCε agonist group was increased (5.8±0.8, 5.8±0.9 mN, respectively) as compared with that of 2 h shock group (4.1±0.6 mN, P <0.01 ). Protein expression and phosphorylation of CPI-17 in VSMC were signifi-cantly decreased in 2 h hypoxia group, compared with those in normal control group (P<0.05 ), and those in PKCα agonist and PKC agonist groups (P<0.05 or P<0.01 ). Conclusions PKCα and PKCε may regulate vascular calcium sensitivity through change in protein expression and activity of CPI-17 in HS rats.     

The role of CPI-17 in vascular calcium sensitivity regulated by protein kinase Cα and Cε in rats with hemorrhagic shock

Objective To observe the role of PKC-potentiated inhibitory protein for protein phos-phatase 1 of 17×103(CPI-17) in vascular calcium sensitivity regulatedy by protein kinase Cα (PKCα) and Cε (PKCε) in rats with hemorrhagic shock (HS). Methods Eight Wistar rats were used to reproduce 2 h HS model. Superior mesenteric artery (SMA) rings from HS rats were randomly divided into 2 h shock group( without treatment), PKCα agonist group (with addition of thymelea toxin into the nutrient solution), CPI-17 antibody + PKCα agonist group [ incubation with thymelea toxin and CPI-17 antibody (1: 800)], PKCε agonist group ( with addition of carbachol into the nutrient solution), and CPI-17 antibody + PKCe ag-onist group [ incubation with carbachol and CPI-17 antibody (1:800)]. SMA rings from another eight nor-mal rats were used as normal control group. Calcium sensitivity indices (Emax, pD2) of SMA rings were measured by isolated organ perfusion system. Hypoxic VSMCs in primary culture were randomly divided into 2 h hypoxia group, PKCct agonist group ( with above-mentioned treatment), PKCε agonist group ( with a-bove-mentioned treatment), normal VSMCs were used as normal control group. Protein expression and phos-phorylation of CPI-17 were measured via Western blot. Results Emax and pD2 in all the experimental groups were lower than those in normal control group (P<0.01). Emax in PKCα agonist group and PKCε agonist group was increased (5.8±0.8, 5.8±0.9 mN, respectively) as compared with that of 2 h shock group (4.1±0.6 mN, P <0.01 ). Protein expression and phosphorylation of CPI-17 in VSMC were signifi-cantly decreased in 2 h hypoxia group, compared with those in normal control group (P<0.05 ), and those in PKCα agonist and PKC agonist groups (P<0.05 or P<0.01 ). Conclusions PKCα and PKCε may regulate vascular calcium sensitivity through change in protein expression and activity of CPI-17 in HS rats.     

The role of CPI-17 in vascular calcium sensitivity regulated by protein kinase Cα and Cε in rats with hemorrhagic shock

Objective To observe the role of PKC-potentiated inhibitory protein for protein phos-phatase 1 of 17×103(CPI-17) in vascular calcium sensitivity regulatedy by protein kinase Cα (PKCα) and Cε (PKCε) in rats with hemorrhagic shock (HS). Methods Eight Wistar rats were used to reproduce 2 h HS model. Superior mesenteric artery (SMA) rings from HS rats were randomly divided into 2 h shock group( without treatment), PKCα agonist group (with addition of thymelea toxin into the nutrient solution), CPI-17 antibody + PKCα agonist group [ incubation with thymelea toxin and CPI-17 antibody (1: 800)], PKCε agonist group ( with addition of carbachol into the nutrient solution), and CPI-17 antibody + PKCe ag-onist group [ incubation with carbachol and CPI-17 antibody (1:800)]. SMA rings from another eight nor-mal rats were used as normal control group. Calcium sensitivity indices (Emax, pD2) of SMA rings were measured by isolated organ perfusion system. Hypoxic VSMCs in primary culture were randomly divided into 2 h hypoxia group, PKCct agonist group ( with above-mentioned treatment), PKCε agonist group ( with a-bove-mentioned treatment), normal VSMCs were used as normal control group. Protein expression and phos-phorylation of CPI-17 were measured via Western blot. Results Emax and pD2 in all the experimental groups were lower than those in normal control group (P<0.01). Emax in PKCα agonist group and PKCε agonist group was increased (5.8±0.8, 5.8±0.9 mN, respectively) as compared with that of 2 h shock group (4.1±0.6 mN, P <0.01 ). Protein expression and phosphorylation of CPI-17 in VSMC were signifi-cantly decreased in 2 h hypoxia group, compared with those in normal control group (P<0.05 ), and those in PKCα agonist and PKC agonist groups (P<0.05 or P<0.01 ). Conclusions PKCα and PKCε may regulate vascular calcium sensitivity through change in protein expression and activity of CPI-17 in HS rats.     

Faculty of Anaesthetists of the Royal College of Surgeons of Ireland

The Faculty of Anaesthetists of the Royal College of Surgeons of England, 35–43 Lincoln's Inn Fields, London WC2A 3PN. Telephone: 01-405 3474.     

深圳市某两所小学流行性腮腺炎突发疫情的流行病学分析

目的：通过对深圳市某两所小学发生的流行性腮腺炎突发疫情的流行病学特点及差异性进行分析,为制定科学、高效的防控策略提供科学依据。方法2013年5～7月深圳市大鹏新区某两所小学爆发流行性腮腺炎,以学校为整体研究对象,分别标记为学校A（24个班,学生1210例）和学校B（27个班,学生1274例）,对比两所小学的疫情流行病学差异性。结果分析发现,学校A流行性腮腺炎发病率为4.30%,发病班级所占比54.17%,均较学校B1.73%和29.63%高,对比差异有统计学意义（P＜0.05）;分析显示学校A学生出现疫病平均年龄为（11.2±1.1）岁,较学校B（9.34±1.0）岁,对比差异明显（P＜0.05）;且两组疫病患儿在接种疫苗率对比上差异无统计学意义（P＞0.05）;但疫情发生时,学校B疫苗紧急接种率明显高于学校A,对比差异有统计学意义（P＜0.05）。结论小学作为流行性腮腺炎爆发的主要场所之一,疫病爆发高峰季节前,针对易感染人群给予相应的疫苗接种等预防控制措施,同时加强流行性腮腺炎的监测,对于降低感染人群数量,减轻、遏制疫情有着积极的意义,值得相关防控部门重视。