张声生教授应用对药调畅气机治疗脾胃病经验

张声生教授认为治疗脾胃病重在调畅气机,在临证中善于应用对药,从气机升降、出入、从化三方面提出14种治法治疗脾胃病常见症状,包括升清化浊、重镇降逆、理气消胀、疏肝理气、通腑泄浊、辛开苦降、补气健脾、扶阳益肾、收敛止汗、清热凉血、搜风剔络、醒脾开胃、消食导滞、活血化瘀法,并取得良好疗效。

Experience of ZHANG Sheng-sheng on treating spleen-stomach diseases with regulating Qi activity by paired herbs

Professor ZHANG Sheng-sheng considers the key of treating spleen-stomach diseases is regulating Qi activity. He is good at applying paired herbs in clinical treatment. He proposes fourteen methods which can be divided into three parts as ascending and de-scending, exiting and entering, transforming of Qi activity to treat common symptoms of spleen-stomach diseases. Those fourteen methods are ascending the clear and resolving the turbid, lowering adverse flow of Qi with mineral drugs, regulating Qi to relieve distension, sooth-ing the liver and regulating Qi, relaxing bowels and eliminating the turbid, pungent opening and bitter downbearing, tonifying Qi and in-vigorating the spleen, strengthening Yang and tonifying the kidney, stopping sweating, clearing heat and cooling the blood, dispelling wind and dredging collaterals, activating the spleen and improving appetite, promoting digestion and purging stagnation, activating blood circulation to eliminate blood stasis, and achieve good curative effect.