温针灸治疗瘢痕瘤性痤疮疗效观察

目的:观察温针灸治疗瘢痕瘤性痤疮的临床疗效.方法:将66 例瘢痕瘤性痤疮患者随机分为治疗组和对照组.治疗组36 例针刺得气后进行温针灸治疗;对照组给予针刺治疗.治疗结束后,观察两组治疗前后面部皮损的变化及炎症、体质的改善程度,并比较两组的临床疗效.结果:治疗组皮损及炎症、患者体质的改善程度均优于对照组(P<0.05).治疗组总有效率优于对照组(P<0.05),复发率明显低于对照组.结论:温针灸治疗瘢痕瘤性痤疮具有改善体质、见效快、复发率低、无毒副反应等优点.

Therapeutic effect observation on warm needling for keloidal acne

Objective: To observe the clinical efficacy of warm needling therapy for keloidal acne. Methods: The 66 cases with keloidal acne were randomly allocated into a treatment group and a control group, 36 in the treatment group and 30 in the control group. The cases in the treatment group were treated with warm needling therapy upon qi arrival, whereas those in the control group were treated with acupuncture alone. Then the skin lesion, inflammation and improvement of the constitution were compared before and after treatment. The clinical efficacies in the two groups were also compared. Results: The skin lesion, inflammation and constitutional improvement in the treatment group were superior to the control group (P<0.05). The total effective rate in the treatment group was higher than that in the control group (P<0.05), coupled with a lower relapse rate.Conclusion: Warm needling can result in a fast effect and lower rate of relapses for keloidal acne without toxic oradverse reactions. Additionally, in can also strengthen the patient's constitution.