中西医结合治疗良性前列腺增生症的思路与方法

良性前列腺增生症是50岁以上男性人群的常见痛,以进行性排尿困难为主要临床表现.笔者提出中西医结合治疗应突出中医特色,运用病症结合、宏观与微观结合的方法,建立动物模型开展实验性研究、建立中药疗效评价系统、改善中药剂型等措施,旨在探讨中西医结合治疗良性前列腺增生症的思路.

Thinking and Methods for Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia with Integrative Medicine

Benign prostate hyperplasia(BPH)is commonly encountered in males more than 50 years old,its clinical symptom is mainly manifestated as the dysuresia,which could seriously affect the health and quality of life of aged persons.It was suggested in this paper that the integrated medical treatment for BPH should put prominence to the characteristics of traditional Chinese medicine(TCM),go on the way of combining disease with syndrome and integrating macroscopic with microscopic treatment.Moreover,some methods are proposed,such as to establish practical animal model,unfold experimental research,create TCM efficacy evaluating system,improve dosage form of Chinese drugs,so as to explore the thinking ways for treatment of BPH with integrated medicine.