朱翠玲治疗冠心病经验

介绍朱翠玲教授治疗冠心病的经验。朱师认为冠脉狭窄,与"积证"相似,乃积块形成于脉壁,不通而痛致胸痹心痛;冠脉痉挛,与"风"相关,风盛则冠脉拘急发为胸痹;冠脉闭塞,与"虚"、"积"相连,共同致病,发为冠心病重症及并发症。并予以相应的治则治法:活血化瘀,软坚散积;活血祛风,通络缓急;补气养血,化瘀散积,攻补兼施,辨证施治,临床多年均取得满意疗效。

Experience of Professor Zhu Cuiling on the Therapy of Coronary Heart Diease

Introduce the experience of the therapy of coronary heart diease of professor Zhu Culling. Teach Zhu has clinical experience and personal ideas,she thinks coronary stenosis is relative to＂jizheng＂ ,and chest stuffiness is caused by the blocked arteriy in whitch ＂jikuai＂ forms;she thinks eoronery artery spasm is relative to＂wind＂and chest stuffiness is caused by coronary juji ; she thinks coronary occlusion is relative to＂ dificieney＂ and＂ji＂ which cause serious coronary heart diease or it＇s complication. She reply corresponding therapeutic principles and methods：activating blood and dissoliving stasis, softening and resolving hard masses, activing blood and eliminating wind, tongluohuanji ;supplementing qi and nourishing blood, dissoliving stasis and sanji;re- inforcing and eliminating in combination,syndrome differ treatment, the best result has been obtained.