五步手法配合针刺治疗神经根型颈椎病临床研究

目的：探讨五步手法配合针刺治疗神经根型颈椎病的临床疗效，并探讨其作用机理。方法：将150例患者随机分为治疗组和对照组进行治疗，每组75例，治疗组采用五步手法配合针刺进行治疗，对照组采用单纯针刺治疗，治疗前后两组结合疗效评定标准进行疗效评定。结果：治疗组治愈率及有效率分别为21．3％和86．7％，对照组治愈率及有效率分别为37．3％和93．3％，两组有效率比较，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：手法配合针刺能够有效改善神经根型颈椎病的临床症状，对神经根型颈椎病有较好的治疗作用。

Clinical Research on Quintuplet Manipulation Combined with Acupuncture in Treating Cervical Spondyiotic Radieulopathy

Objective ： To observe the clinical efficacy of quintuplet manipulation combined with acupuncture in treating cervical spondylotic radieulopathy and to explore its mechanism. Methods： 150 patients were randomly divided into the treatment group （manipulation group） and control group （ acupuncture group） for treatment with 75 patients in each group. The treatment group was given＇ the treatment of quintuplet manipulation combined with acupuncture while the control group was given the treatment of acupuncture alone. The effica- cy evaluation was conducted before and after treatment combined with the efficacy evaluation criteria. Results：The curative rate and effective rates were 21.3% and 86.7% in the treatment group and the rates were 37.3% and 93.3% control group. The comparison of the effective rate of the two groups showed the difference was statistically significant （ P 〈 0.05 ）. Conclusion ： Acupuncture combined with manipulations can improve the clinical symptoms of cervical spondylotic radieulopathy and has a better therapeutic effect.