腹针治疗博彩从业人员痹证相关性失眠的临床分析

目的:探讨腹针对博彩从业人员痹证相关性失眠的治疗效果。方法:在博彩业从业人员中,选取77例痹证相关性失眠患者,随机分为2组,治疗组给予腹针治疗,对照组给予常规针刺治疗。采用睡眠状况自评量表(Self-Rating Scale of Sleep,SRSS)、视觉模拟量表(Visual Analogue Scale,VAS)作为评价工具,分别评测睡眠状况和疼痛程度,应用积分减分法进行分析。结果:2组治疗后SRSS和VAS评分均下降,组间差异有统计学意义(P0.05),治疗组总有效率为89.47%,对照组总有效率为71.79%,差异有统计学意义(P0.05)。结论:腹针是治疗博彩从业人员痹证相关性失眠的有效方法,值得推广。

Clinical Analysis of Abdominal Acupuncture Treating Bi-syndrome Related Insomnia of Casino Employees

Objective：To observe the effectiveness of abdominal acupuncture treating insomnia related Bi -syndrome of casino employees in Macao.Methods：A randomized controlled trial was conducted .Seventy seven patients in accordance with the diagnosis criteria were randomly divided into the treatment group and the control group .Patients of the treatment group received abdominal acupuncture and normal acupuncture was given to patients in the control group .Self-Rating Scale of Sleep（SRSS） and Visual analogue scale （VAS） were applied for evaluating the effectiveness in sleeping and Bi-syndrome.Results： There were significant differences in SRSS and VAS scores after treatment between the two groups （P〈0.05）.The total effective rate of treatment group was 89.47% and that of control group was 71.79%.There was significant difference in total effective rate between two groups （P〈0.05）.Conclusion： The effective-ness of abdominal acupuncture is superior to the normal body acupuncture in treating insomnia related Bi -syndrome of casino employees . It is worthy of popularization and application .