失眠患者焦虑抑郁程度与针灸疗效的关系

目的：探讨影响针灸治疗失眠疗效的因素。方法：将52例失眠症患者，根据焦虑抑郁评分分为Ⅰ组（轻度或轻度以下组），Ⅱ组（中度组）、Ⅲ组（重度组），对各组治疗前后及治疗后各组两两间进行匹慈堡睡眠质量指数比较。结果：Ⅰ组、Ⅱ组疗效与Ⅲ组相比差异有非常显著性意义（P〈0.01）,Ⅰ组与Ⅱ组相比，Ⅰ组总睡眠质量优于Ⅱ组（P〈0．05）。结论：失眠患者焦虑抑郁程度是影响针灸治疗失眠症疗效的重要因素之一。

Effects of the degrees of anxiety and depression on the therapeutic effect of acupuncture in the patient of insomnia

OBJECTIVE: To probe factors of influencing therapeutic effects of acupuncture in the patient of insomnia. METHODS: According to scores of degrees of anxiety and depression, 52 cases of insomnia were divided into 3 groups, group I (mild or less degree) and group II (moderate degree) and group II (serious degree). The Pittsburgh sleep quality index (PSQI) were compared before and after treatment in the 3 groups, and between two groups after treatment. Results There were significant differences in the therapeutic effect as the groups I, II compared with the group III (P < 0.01). The total sleep quality in the group I was better than that in the group II (P < 0.05). CONCLUSION: The degree of anxiety and depression in the patient of insomnia is one of important factors influencing therapeutic effect of acupuncture on insomnia.