中医药学与后现代科学——中医药学能否提供另一种科学范式

复杂性科学的兴起和发展,打破了牛顿范式下的"科学终结"困境的僵局,昭示了科学发展的新时代。本文试图以人类文明发展的多样性与整体性相统一的特点为依据,从范式角度发掘中医药学与当代主流科学在深层次上的联系,探讨中医药学对于后科学时代新范式确立的作用和意义。

Traditional Chinese Medicine vs. Postmodern Science——Will Traditional Chinese Medicine bring out a new paradigm

The rise and development of complexity science has broken the deadlock created by the'end of science'problem under the paradigm of Isaac Newton,and hence declared a new age of science development.Here in this essay,we are digging into more profound relationships between traditional Chinese medicine and contemporary mainstream science in the light of paradigms as well as discussing about the effect and significance of traditional Chinese medicine on the construction of a new paradigm in the era of postmodern science,all of which would be based on the characteristic multiplicity combined with integrity in the evolution of human civilizations.