以数字方式命名的中医常用方剂名称英译探讨 |
| |
引用本文: | 蒋基昌,柳江帆,文娟.以数字方式命名的中医常用方剂名称英译探讨[J].时珍国医国药,2012,23(10). |
| |
作者姓名: | 蒋基昌 柳江帆 文娟 |
| |
作者单位: | 1. 广西中医药大学国际教育学院,广西南宁,530001 2. 广西中医药大学,广西南宁,530001 |
| |
摘 要: | 文章从中医方剂命名的内涵出发,对以数字方式命名的中医常用方剂名称的英译进行分析判别,探讨如何既能表达方剂名称的科学属性,又能在英译中传递中医特有的文化内涵的可行途径.
|
关 键 词: | 中医方剂名称 中国文化 英译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|