Three transverse dipolar generators in the human cervical and lumbo-sacral dorsal horn: evidence from direct intraoperative recordings on the spinal cord surface

In the context of the intraoperative study of spinal cord surface evoked potentials in patients operated upon for chronic pain and spasticity, we have undertaken an analysis of the dipolar dorso-ventral organization of surface spinal cord evoked potentials in man. Averaged evoked potentials to peripheral nerve electrical stimulations were obtained from the dorsal and ventral pial surface of the cervical and lumbo-sacral spinal cord (7 pairs from 5 patients), using a small silver ball macroelectrode, positioned during open neurosurgical approaches. We found that the dorsally recorded N13 and N24 waves reversed into ventral P13 and P24 waves respectively. A second negative potential, N2, and a late prolonged positivity, P, similarly reversed into a P2 and an N wave respectively. Our data add up to a collection of skin, oesophageal, epidural, pial and intramedullary recordings in man and animals to provide the evidence for a transverse dipolar organization of the human postsynaptic N13, N24 and N2 potentials, originating from deep layers of the cord dorsal horn, and for a similar organization of the P wave, which has been shown to correlate with presynaptic inhibition on primary afferent fibres.