综合性医院要努力提高应急抢救能力

因自然灾害和人为因素所导致的突发性、群体性意外伤害时有发生，综合性医院负有重要的抢救革命。从急诊学科的角度，就加强急诊科室建设、健全各种规章制度、提高院总值班素质、制定应急抢救预案、认真全面系统总结、强化整体配合意识等多方面加以论述，以促使综合性努力提高应急抢救能力，从而在抢险救灾和救死扶伤中更好地开展工作。

Necessity for general hospitals to enhance emergency rescue capabilities

General hospitals have an important rescue mission when fortuitous mass casualties occur as a result of natural or man made disasters. The paper argues that in order for general hospitals to constantly improve their emergency rescue capabilities so as to play a better role in rescue and relief work, it is imperative for them to strengthen the construction of the emergency department, amplify various rules and regulations, improve the quality of the chief operator on duty, formulate emergency rescue plans, and enforce the sense of cooperation.