肝癌的酒精硬化与中药治疗的临床观察

探讨肝癌的无水乙醇硬化固定和中药治疗的临床观察。方法：７２例肝癌随机分为甲、乙两组， 甲组进行无水乙醇凝固癌灶，乙组在癌灶固定后配合中药治疗。两组进行对比研究。结果：甲、乙两组，近期肿 块本身的变化无显著差异，远期疗效差异显著（Ｐ＜０．０１），３年生存率分别为２８．６％和３９．１％，中位生存时间分别 为１１个月和１６个月，肝外转移分别为４７．２％和２７．８％，无水乙醇凝固肝癌后使用中药可以减少并发症。结论： 无水乙醇将肝癌细胞在原位上灭活，改变了宿主和肿瘤的比势，配合中药治疗，能明显延长患者生存时间，减少乙 醇凝固肝癌后的并发症。

Clinical observation of alcohol sclerosis and treatment with Traditional Chinese Drugs for hepstocellular carcinoma

Objective: To explore a way of treating hepaocellular carcinoma with both sclerosis fixation by absolute ethyl alcohol and Traditional Chinese Drugs. Methods: Seventy-two patients are freely divided into two groups, A and B. Carcinoma areas of the patients in group A are only fixed by absolute ethyl alcohol. The patients in group Bare treated with Traditional Chinese Drugs to match after the sclerosis fixation, then compared with the ones in group A. Results: The changes of carcinoma masses themselves in group A are not distinctly different from group B. However, the survival rate of three years is respectively 28.6 percent and 39. 1 percent. Median survival time is eleven months and sixteen months. Extrahepatic transfer is 47.2 percent and 27.8 percent. Teditional Chinese Drugs can reduce complication after using absolute ethyl alcohol. Conclusion: Ab solute ethyl alcohol inactivates carcinoma cell in sourec places and alters the strength comparison of host and tumor. If Tradi tional Chinese drugs are used to match, survival time of patients can be prolonged distinctly and ethyl alcohol's negative adsorption to one's health can be reduced.