核磁共振及CT检查在急性胰腺炎诊治中的应用进展

简述了近年来核磁共振和CT在急性胰腺炎诊断和治疗中的应用进展,介绍了2008年修订的亚特兰大分类标准影像学部分的变化,其中进一步规范了急性胰腺炎的影像学名词并评价了影像学在诊疗中的作用。认为影像学技术对急性胰腺炎的诊断及指导治疗具有重要的临床意义,影像学术语的规范将有助于急性胰腺炎相关科研和临床工作中的交流。

Values of MRI and CT in diagnosis and treatment of acute pancreatitis

This paper reviews the values of MRI and CT in the diagnosis and treatment of acute pancreatitis in recent years and presents the image - based alterations in the revised Atlanta classification of acute pancreatitis （ 2008 ） , including further standardization of terms con- eerning acute pancreatitis defined according to imaging findings, so as to evaluate the roles of imaging tools in the diagnosis and treatment of this disease. It is thought that imaging technology is of great clinical significance for the diagnosis and treatment of acute pancreatitis and standardization of related terms may facilitate the communication in the research and clinical practice regarding this disease.