Decrease in the insulin of rabbit pancreas in late pregnancy

Summary Plasma insulin levels and extractable insulin of the pancreas of normal and pregnant rabbits have been studied. — The mean plasma insulin of non-pregnant controls was 25U/ml (range 18 to 33); extractable pancreas insulin was 3.56g/100 mg tissue (3.33 to 3.76). — The insulin level in the blood increases during late pregnancy to 56U/ml (range 37 to 81) and the extractable pancreatic insulin decreases to 1.17g/100 mg tissue (0.65 to 1.73). — The fine structure of B and A-cells has been studied in pregnancy: insulin stored in B granules decreases and the A-cells show definite signs of increased activity. — The above findings might be interpreted as suggesting that in late pregnancy an increased synthesis and secretion of glucagon augment the insulin secretory activity of the pancreas.

---

Abnahme des Pancreas-Insulins beim Kaninchen während der fortgeschrittenen Schwangerschaft

Zusammenfassung Bei normalen und graviden Kaninchen wurden die Plasma-Insulinspiegel und das aus dem Pancreas extrahierbare Insulin gemessen. — Die mittleren Insulinspiegel der normalen Kontrolltiere lagen bei 25E/ml (zwischen 18–33), das Pankreasinsulin bei 3.56g/100 mg Gewebe (3.33–3.76). Die Seruminsulin-spiegel steigen während der späten Schwangerschafts-stadien auf 56E/ml (37–81) an und das extrahierbare Pancreas-Insulin nimmt auf 1.17G/100 mg Gewebe (0.65–1.73) ab. — Wir untersuchten die Feinstruktur der Alpha- und Beta-Zellen während der Schwangerschaft: Dabei nahm das in den Beta-Granula gespeicherte Insulin ab und die Alpha-Zellen zeigten eindeutige Zeichen gesteigerter Aktivität. Die oben skizzierten Befunde könnten daraufhin deuten, daß während der späten Schwanger-schaftsstadien eine gesteigerte Glucagon-Synthese und Sekretion die insulinsekretorische Aktivität der Bauchspeicheldrüse erhöht.

---

Diminution de l'insuline dans le pancréas du lapin pendant la gestation avancée.

Résumé Le contenu en insuline du plasma de lapins normaux et en gestation a été étudié par rapport à la quantité d'insuline qui pouvait être extraite de leurs pancréas. — Le contenu plasmatique moyen en insuline des lapins normaux, utilisés comme témoins, était de 25U/ml (entre 18 et 33) et l'insuline extraite de leurs pancréas était de 3.56g/100 mg de tissu (entre 3.33 et 3.76). — Lorsque la gestation était à un stade avancé, le contenu en insuline dans le sang s'élevait à 56U/ml (entre 37 et 81), alors que l'insuline extraite du pancréas tombait à 1.17g/100 mg de tissu (entre 0.65 et 1.73). — L'ultrastructure des cellules A et B pendant la gestation a également été étudiée. La teneur des granules B en insuline diminue et les cellules A présentent des signes évidents d'une haute activité. — Les observations précédentes suggéreraient que lors de la gestation avancée, une synthèse et une sécrétion de glucagon accrues augmentent l'activité sécrétrice du pancréas en insuline.